Frank Welker

Frank Welker, narozen 12. března 1946 v Denveru v Coloradu jako Franklin Wendell Welker, je americký herec a dabér, který patří mezi nejvýznamnější a nejplodnější hlasové herce v historii filmového a televizního průmyslu. Počátky kariéry Po střední škole se Welker přestěhoval do Kalifornie, kde studoval divadelní umění na Santa Monica College. V roce 1966 získal uznání za svůj výkon v roli Zbabělého lva ve školním představení The Wizard of Oz. Svou kariéru zahájil v roce 1967 jako stand-up komik a imitátor, vystupoval jako předskokan pro umělce jako Sonny & Cher, Diana Ross nebo The Righteous Brothers. Jeho první filmovou rolí byla postava vysokoškoláka, který se spřátelí s Elvisem Presleym ve filmu The Trouble with Girls (1969). Téhož roku se objevil i v disneyovském snímku The Computer Wore Tennis Shoes s Kurtem Russellem. Následovaly role v Universal's How to Frame a Figg (1971) a Dirty Little Billy (1972). Na televizních obrazovkách se objevoval v pořadech jako Laugh-In, Love, American Style a The Partridge Family. Průlom v dabingu Welkerova dabingová kariéra začala reklamou na kočičí krmivo Friskies. Zásadní zlom přišel v roce 1969, kdy získal roli Freda Jonese v animovaném seriálu Scooby-Doo, Where Are You!. Tuto postavu dabuje dodnes, což z něj činí jediného původního dabéra, který zůstal součástí franšízy Scooby-Doo po celou dobu její existence. Od roku 2002 propůjčuje svůj hlas i samotnému Scooby-Dooovi, čímž převzal roli po Donu Messickovi. Transformers a další ikonické role V 80. letech se Welker stal klíčovou součástí původního animovaného seriálu Transformers, kde namluvil několik postav včetně vůdce Deceptikonů Megatrona, Soundwave a dalších. Jeho charakteristický hlas pro Megatrona se stal ikonickým a později se k této roli vrátil ve filmech Transformers: Age of Extinction (2014) a Transformers: The Last Knight (2017). V seriálu Inspector Gadget propůjčil hlas záporákovi Dr. Clawovi a jeho kočce M.A.D. Cat. Spolupráce s Disney a dalšími studii Welker navázal významnou spolupráci s Disney Animation, která začala menší rolí v animovaném filmu Oliver & Company (1988). Následovaly výrazné role jako pes Max v The Little Mermaid (1989) a především opička Abu a Jeskyně zázraků ve filmu Aladdin (1992). Jeho schopnost vytvářet zvířecí zvuky s osobitým charakterem z něj učinila vyhledávaného dabéra pro animované filmy. Spolupracoval také se Stevenem Spielbergem, pro kterého vytvořil zvuky opice v Raiders of the Lost Ark a namluvil zlého Stripea ve filmu Gremlins (1984). Později se podílel na Spielbergových animovaných seriálech jako Tiny Toon Adventures a Animaniacs. Garfield a Curious George V roce 2006 začal Welker dabovat opičku George v populárním dětském seriálu Curious George a stejnojmenném animovaném filmu. O rok později převzal roli Garfielda po Billu Murraym a namluvil ho ve filmech Garfield Gets Real (2007), Garfield's Fun Fest (2008), Garfield's Pet Force (2009) a v seriálu The Garfield Show (2008-2016). Uznání a odkaz S více než 850 filmovými, televizními a herními kredity je Frank Welker jedním z nejplodnějších hlasových herců všech dob. Jeho filmy vydělaly celosvětově přes 17,4 miliardy dolarů, což z něj činí čtvrtého nejvýdělečnějšího herce v historii. V roce 2016 obdržel cenu Emmy za celoživotní přínos. Je známý svou mimořádnou schopností vytvářet zvířecí zvuky a hlasy, které propůjčil nesčetným postavám v animovaných filmech a seriálech. Welkerův talent spočívá nejen v jeho schopnosti vytvářet charakteristické hlasy pro lidské postavy, ale především v jeho jedinečném umění napodobovat zvířecí zvuky a dávat jim osobitost a charakter. Díky této výjimečné schopnosti se stal nepostradatelnou součástí americké animované tvorby a jeho hlas definoval dětství několika generací.