Žebříčky

VOYO: nejlepší seriály s českým dabingem

  1. Metoda Markovič: Hojer
    Metoda Markovič: Hojer (2024)
    • VOYO
    Šestidílný seriál s názvem Metoda Markovič: Hojer přináší podrobné svědectví o vyšetřování případu Ladislava Hojera, mladíka, který se v roce 1983 postupně přiznal k šesti sadistickým a sexuálně motivovaným vraždám mladých dívek. Vyšetřovatel Jiří Markovič přistupoval k tomuto pachateli velmi lidsky a s pochopením, což nevyhovovalo vedení tehdejší kriminální služby. Po dvouletém podrobném šetření byl Hojer odsouzen k trestu smrti oběšením. Kromě tohoto stěžejného případu se vracíme o čtyři roky zpět a sledujeme některé souvislosti ve vyšetřování jiných Markovičových případů.
    Žánry:KrimiFilm Noir
    91%
    Šestidílný seriál s názvem Metoda Markovič: Hojer přináší podrobné svědectví o vyšetřování případu Ladislava Hojera, mladíka, který se v roce 1983 postupně přiznal k šesti sadistickým a sexuálně motivovaným vraždám mladých dívek. Vyšetřovatel Jiří Markovič přistupoval k tomuto pachateli velmi lidsky a s pochopením, což nevyhovovalo vedení tehdejší kriminální služby. Po dvouletém podrobném šetření byl Hojer odsouzen k trestu smrti oběšením. Kromě tohoto stěžejného případu se vracíme o čtyři roky zpět a sledujeme některé souvislosti ve vyšetřování jiných Markovičových případů.
    Žánry:KrimiFilm Noir
    1
  2. Yellowstone
    Yellowstone (2018)
    • Netflix
    • VOYO
    • SkyShowtime
    88%
    2
  3. Trabantem z Austrálie do Asie
    Trabantem z Austrálie do Asie (2016)
    • VOYO
    • SledovaniTV
    Dvanáctidílný seriál Dana Přibáně popisuje doposud nejnáročnější půlroční expedici tohoto cestovatele. Vzdálenost z australského Perthu přes Východní Timor, Indonésii, Malajsii a Thajsko překonal devítičlenný tým ve dvou žlutých trabantech, polském fiatu, neboli maluchovi, na staré čezetě, jawě a dvou invalidních vozících. Přibáňův tým na své zatím poslední filmové cestě urazil během půl roku 15 291 kilometrů.
    85%
    Dvanáctidílný seriál Dana Přibáně popisuje doposud nejnáročnější půlroční expedici tohoto cestovatele. Vzdálenost z australského Perthu přes Východní Timor, Indonésii, Malajsii a Thajsko překonal devítičlenný tým ve dvou žlutých trabantech, polském fiatu, neboli maluchovi, na staré čezetě, jawě a dvou invalidních vozících. Přibáňův tým na své zatím poslední filmové cestě urazil během půl roku 15 291 kilometrů.
    3
  4. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.7 z 1000+ hodnocení4.7 (1000+ hodnocení)

    ZDARMA
  5. 4
  6. Okresní přebor
    Okresní přebor (2010)
    • VOYO
    83%
    5
  7. Želvy Ninja
    Želvy Ninja (1987)
    • VOYO
    83%
    6
  8. Ochránce
    Ochránce (2021)
    • VOYO
    • iVysílání
    83%
    7
  9. Dukla 61
    Dukla 61 (2018)
    • VOYO
    • iVysílání
    Dvoudílný televizní film o osudech rodiny elitního havíře na pozadí největší důlní katastrofy druhé poloviny 20. století.  1. část: Osmnáctiletý Petr přivede do jiného stavu svou první lásku Janu. Aby získal byt, nastoupí přes odpor rodičů do dolu, ve kterém pracuje jeho otec Milan, výborný havíř pronásledovaný záchvaty klaustrofobie po prožitém závalu. Petrovýma očima poznáváme drsné parťáctví i fyzicky a psychicky nepředstavitelně tvrdou práci 600 metrů pod zemí. Práci, při které jde každý den o život. A na povrchu? Tam Jana tráví dny s Petrovou matkou Marií. Ráznou ženou, která křehkou dívku nemůže vystát. 2. část: 7. 7. 1961. Marii se rozpadá rodina. Petr hrubne, zhrouceného Milana přeřadili na hůře placené místo a Jana vyzradí Mariino nejtemnější tajemství. Ten den se Důl Dukla promění zanedbáním bezpečnostních pravidel v hořící peklo. Strach, chaos, panika, ale také statečnost a odhodlání zachránit ty, kteří zůstali pod zemí. A na povrchu? Ženy vyhlížející manžely, syny, milence. (Česká televize)
    Žánry:DramaHistorický
    82%
    Dvoudílný televizní film o osudech rodiny elitního havíře na pozadí největší důlní katastrofy druhé poloviny 20. století.  1. část: Osmnáctiletý Petr přivede do jiného stavu svou první lásku Janu. Aby získal byt, nastoupí přes odpor rodičů do dolu, ve kterém pracuje jeho otec Milan, výborný havíř pronásledovaný záchvaty klaustrofobie po prožitém závalu. Petrovýma očima poznáváme drsné parťáctví i fyzicky a psychicky nepředstavitelně tvrdou práci 600 metrů pod zemí. Práci, při které jde každý den o život. A na povrchu? Tam Jana tráví dny s Petrovou matkou Marií. Ráznou ženou, která křehkou dívku nemůže vystát. 2. část: 7. 7. 1961. Marii se rozpadá rodina. Petr hrubne, zhrouceného Milana přeřadili na hůře placené místo a Jana vyzradí Mariino nejtemnější tajemství. Ten den se Důl Dukla promění zanedbáním bezpečnostních pravidel v hořící peklo. Strach, chaos, panika, ale také statečnost a odhodlání zachránit ty, kteří zůstali pod zemí. A na povrchu? Ženy vyhlížející manžely, syny, milence. (Česká televize)
    Žánry:DramaHistorický
    8
  10. Metanol
    Metanol (2018)
    • VOYO
    • iVysílání
    Kdokoliv ho může sehnat v trafice, najít v dárkové tašce od kamaráda, dostat na svatební hostině. Případ, který spojil policii, soudy, novináře i politiky. Skutečná událost, která se může kdykoli zopakovat. Na sklonku letních prázdnin v roce 2012 zatřásly Českem události, které veřejnost, kriminalisté ani právníci nepamatují. Alkohol vyrobený ze směsi etanolu a prudce jedovatého metanolu zabil během několika týdnů nejméně třicet osm a vážně přiotrávil nejméně osm desítek lidí. Nicméně „potenciál“ namíchané směsi by mohl usmrtit 158 000 lidí... Srpen 2012. Ruda Fulín (David Máj) dělá ve firmě na výrobu ostřikovačů a hrozí mu vyhazov. O to víc potřebuje zaujmout obchodníka Malotu (Lukáš Vaculík) nápadem, jak rekordně srazit cenu lihové směsi, kterou pod rukou prodají… Uklízečka Iveta (Kristýna Podzimková) má trable s mámou (Veronika Freimanová). Obě rády alkohol ze stánku za rohem a jejich potíže rázem vypadají menší… Září 2012. Kapitán Hálek (Vasil Fridrich) si potrpí na svůj klid, ale je pověřen vyšetřováním kauzy s největším počtem obětí a obviněných od roku 1989. Jak rychle dokážou s drsným kolegou Zakopalem (Martin Finger) najít vraha v podobě 10 000 litrů otrávené směsi, aby konečně přestali umírat lidé? (Česká televize)
    82%
    Kdokoliv ho může sehnat v trafice, najít v dárkové tašce od kamaráda, dostat na svatební hostině. Případ, který spojil policii, soudy, novináře i politiky. Skutečná událost, která se může kdykoli zopakovat. Na sklonku letních prázdnin v roce 2012 zatřásly Českem události, které veřejnost, kriminalisté ani právníci nepamatují. Alkohol vyrobený ze směsi etanolu a prudce jedovatého metanolu zabil během několika týdnů nejméně třicet osm a vážně přiotrávil nejméně osm desítek lidí. Nicméně „potenciál“ namíchané směsi by mohl usmrtit 158 000 lidí... Srpen 2012. Ruda Fulín (David Máj) dělá ve firmě na výrobu ostřikovačů a hrozí mu vyhazov. O to víc potřebuje zaujmout obchodníka Malotu (Lukáš Vaculík) nápadem, jak rekordně srazit cenu lihové směsi, kterou pod rukou prodají… Uklízečka Iveta (Kristýna Podzimková) má trable s mámou (Veronika Freimanová). Obě rády alkohol ze stánku za rohem a jejich potíže rázem vypadají menší… Září 2012. Kapitán Hálek (Vasil Fridrich) si potrpí na svůj klid, ale je pověřen vyšetřováním kauzy s největším počtem obětí a obviněných od roku 1989. Jak rychle dokážou s drsným kolegou Zakopalem (Martin Finger) najít vraha v podobě 10 000 litrů otrávené směsi, aby konečně přestali umírat lidé? (Česká televize)
    9
  11. Čtvrtá hvězda
    Čtvrtá hvězda (2014)
    • VOYO
    • iVysílání
    • Canal+
    80%
    10
  12. #martyisdead
    #martyisdead (2019)
    • VOYO
    Co vedlo dosud bezproblémového patnáctiletého Martina přezdívaného Marty, k tomu, aby vzal do ruky mobil a natáčel se v situacích, ze kterých mrazí? A musel zemřít, aby jeho rodiče zjistili, jak úzkostné pocity a hrůzné chvíle před svou smrtí zažíval? Byl skutečně patologickou zrůdou, nebo obětí systematického vydírání? Martinův otec se odmítá smířit s nezodpovězenými otázkami, kterých s každým dalším přihlášením do synova notebooku přibývá. Pouští se proto do pátrání, které mu postupně skládá komplexní obraz posledních týdnů teenagerova života. (MALL.TV)
    79%
    Co vedlo dosud bezproblémového patnáctiletého Martina přezdívaného Marty, k tomu, aby vzal do ruky mobil a natáčel se v situacích, ze kterých mrazí? A musel zemřít, aby jeho rodiče zjistili, jak úzkostné pocity a hrůzné chvíle před svou smrtí zažíval? Byl skutečně patologickou zrůdou, nebo obětí systematického vydírání? Martinův otec se odmítá smířit s nezodpovězenými otázkami, kterých s každým dalším přihlášením do synova notebooku přibývá. Pouští se proto do pátrání, které mu postupně skládá komplexní obraz posledních týdnů teenagerova života. (MALL.TV)
    11
  13. Můj malý pony: Přátelství je magické
    Můj malý pony: Přátelství je magické (2010)
    • Netflix
    • VOYO
    V kouzelné zemi zvané Equestria, kterou obývají magičtí poníci, vládly dvě sestry, starší princezna Celestie a mladší princezna Luna. Každé ráno Celestie vynesla svou magií na oblohu slunce, každý večer Luna na oblohu měsíc a takto se střídal den a noc. Časem ale začala být Luna zatrpklá, protože zatímco se ve dne poníci radovali a každé ráno vítali, v noci byli schovaní a spali. Hořkost v ní rostla natolik, až odmítla ráno nechat zajít měsíc a hodlala nastolit věčnou noc. Tehdy v ní zloba natolik převládla, že se změnila v Nightmare Moon. Celestii nakonec nezbylo nic jiného, než použít proti své sestře magii Elementů Harmonie a za jejich pomoci ji uvěznit do měsíce po tisíc let. Celestia nyní sama střídá pomoci magie slunce a měsíc a poníci zapomínají na Nightmare Moon a její teror věčné noci, který hodlala nastolit. Tisíc let ale pomalu ubíhá a hvězdy budou brzy v konstelaci, která umožní Nightmare Moon uniknout z jejího měsíčního vězení... (SerialZone)
    79%
    V kouzelné zemi zvané Equestria, kterou obývají magičtí poníci, vládly dvě sestry, starší princezna Celestie a mladší princezna Luna. Každé ráno Celestie vynesla svou magií na oblohu slunce, každý večer Luna na oblohu měsíc a takto se střídal den a noc. Časem ale začala být Luna zatrpklá, protože zatímco se ve dne poníci radovali a každé ráno vítali, v noci byli schovaní a spali. Hořkost v ní rostla natolik, až odmítla ráno nechat zajít měsíc a hodlala nastolit věčnou noc. Tehdy v ní zloba natolik převládla, že se změnila v Nightmare Moon. Celestii nakonec nezbylo nic jiného, než použít proti své sestře magii Elementů Harmonie a za jejich pomoci ji uvěznit do měsíce po tisíc let. Celestia nyní sama střídá pomoci magie slunce a měsíc a poníci zapomínají na Nightmare Moon a její teror věčné noci, který hodlala nastolit. Tisíc let ale pomalu ubíhá a hvězdy budou brzy v konstelaci, která umožní Nightmare Moon uniknout z jejího měsíčního vězení... (SerialZone)
    12
  14. 13
  15. 14
  16. Panství Downton
    Panství Downton (2010)
    • VOYO

    Výpravné kostýmní drama Downtonské panství se pyšní cenami ověnčeným scénářem scenáristy Juliana Fellowese (Oscar za původní scénář filmu Gosford Park) a hvězdným hereckým obsazením v čele s Hughem Bonnevillem, Maggie Smithovou, Elizabeth McGovernovou, Michelle Dockeryovou, Danem Stevensem a Joanne Froggattovou.

    Sedmidílná minisérie, ověnčená šesti Emmy a dvěma cenami BAFTA, se odehrává v Anglii v letech před první světovou válkou a rozkrývá vztahy uvnitř společenství na Downtonském opatství. Honosné sídlo není pouze domovem pětičlenné rodiny Roberta Crawleyho, hraběte z Granthamu, ale také početného služebnictva. Vyprávění se zaměřuje na dění jak v honosných sálech sídla, tak v postranních traktech, kam zpravidla aristokraté nevkročí. Zatímco hrabě se svou americkou manželkou čelí politikaření či zkostnatělému bontonu ve vyšších kruzích a jejich dcery se přetahují o nápadníky, služebné a komorníci také prožívají svá milostná vzplanutí, sní své sny či spřádají plány ve vlastní prospěch. Někteří z nich jsou rodině oddaní na život a na smrt, pro jiné je Downton jen jednou z mnoha zastávek na jejich životní cestě. Příznačně právě lidé zdánlivě jen prostírající stoly, uklízející pokoje či chystající šaty privilegovanějším mají větší přehled o tajemstvích šlechtické rodiny než samotní její členové. Aniž by ale kdokoli z rodiny či služebnictva tušil, stahují se nad jejich veskrze bezstarostným světem mračna – v Evropě brzy propukne konflikt, který ohrozí veškeré tradiční hodnoty více než nové technologické výdobytky a politické postoje postupně pronikající mezi stěny honosného sídla.

    Žánry:DramaRetro
    78%

    Výpravné kostýmní drama Downtonské panství se pyšní cenami ověnčeným scénářem scenáristy Juliana Fellowese (Oscar za původní scénář filmu Gosford Park) a hvězdným hereckým obsazením v čele s Hughem Bonnevillem, Maggie Smithovou, Elizabeth McGovernovou, Michelle Dockeryovou, Danem Stevensem a Joanne Froggattovou.

    Sedmidílná minisérie, ověnčená šesti Emmy a dvěma cenami BAFTA, se odehrává v Anglii v letech před první světovou válkou a rozkrývá vztahy uvnitř společenství na Downtonském opatství. Honosné sídlo není pouze domovem pětičlenné rodiny Roberta Crawleyho, hraběte z Granthamu, ale také početného služebnictva. Vyprávění se zaměřuje na dění jak v honosných sálech sídla, tak v postranních traktech, kam zpravidla aristokraté nevkročí. Zatímco hrabě se svou americkou manželkou čelí politikaření či zkostnatělému bontonu ve vyšších kruzích a jejich dcery se přetahují o nápadníky, služebné a komorníci také prožívají svá milostná vzplanutí, sní své sny či spřádají plány ve vlastní prospěch. Někteří z nich jsou rodině oddaní na život a na smrt, pro jiné je Downton jen jednou z mnoha zastávek na jejich životní cestě. Příznačně právě lidé zdánlivě jen prostírající stoly, uklízející pokoje či chystající šaty privilegovanějším mají větší přehled o tajemstvích šlechtické rodiny než samotní její členové. Aniž by ale kdokoli z rodiny či služebnictva tušil, stahují se nad jejich veskrze bezstarostným světem mračna – v Evropě brzy propukne konflikt, který ohrozí veškeré tradiční hodnoty více než nové technologické výdobytky a politické postoje postupně pronikající mezi stěny honosného sídla.

    Žánry:DramaRetro
    15
  17. Spongebob v kalhotách
    Spongebob v kalhotách (1999)
    • Netflix
    • VOYO
    • SkyShowtime
    • +1
    78%
    16
  18. Veliká
    Veliká (2020)
    • Max
    • VOYO
    • SkyShowtime
    • +1
    Tony McNamara, na Oscara nominovaný scénárista filmu Favoritka, přichází s žánry mísící, anti-historickou jízdou napříč Ruskem 18. století. Satirické komediální drama Veliká pojednává o vzestupu Kateřiny Veliké z outsiderky k nejdéle vládnoucí panovnici v dějinách Ruska. První řada vypráví fiktivní, zábavný a anachronický příběh o idealistické, romantické mladé dívce, která přijíždí do Ruska uzavřít dohodnutý sňatek s náladovým carem Petrem. Kateřina, doufající v láskyplný a sluncem zalitý život, se místo toho ocitne v nebezpečném, zpustlém a zaostalém světě, který se rozhodne změnit. Jediné, co pro to musí udělat, je zabít svého manžela, přemoci církev, usměrnit armádu a získat dvůr na svoji stranu. Velmi aktuální příběh o minulosti zachycuje řadu rolí, které tato milenka, učitelka, panovnice, přítelkyně a bojovnice během svého života sehrála. (HBO Europe)
    78%
    Tony McNamara, na Oscara nominovaný scénárista filmu Favoritka, přichází s žánry mísící, anti-historickou jízdou napříč Ruskem 18. století. Satirické komediální drama Veliká pojednává o vzestupu Kateřiny Veliké z outsiderky k nejdéle vládnoucí panovnici v dějinách Ruska. První řada vypráví fiktivní, zábavný a anachronický příběh o idealistické, romantické mladé dívce, která přijíždí do Ruska uzavřít dohodnutý sňatek s náladovým carem Petrem. Kateřina, doufající v láskyplný a sluncem zalitý život, se místo toho ocitne v nebezpečném, zpustlém a zaostalém světě, který se rozhodne změnit. Jediné, co pro to musí udělat, je zabít svého manžela, přemoci církev, usměrnit armádu a získat dvůr na svoji stranu. Velmi aktuální příběh o minulosti zachycuje řadu rolí, které tato milenka, učitelka, panovnice, přítelkyně a bojovnice během svého života sehrála. (HBO Europe)
    17
  19. Kukačky
    Kukačky (2021)
    • VOYO
    • iVysílání
    Vyprávění začíná v malém českém městě, kde žije manželský pár v podání Davida Novotného a Sabiny Remundové. Manželé po jednom lékařském vyšetření zjišťují, že jejich šestiletý syn není pravděpodobně jejich. Do příběhu následně vstupuje další rodičovský pár ztvárněný Martou Dancingerovou a Markem Adamczykem. „Díky silnému a jedinečnému tématu, tedy záměně dětí, máme možnost rozvinout dramatický příběh založený na reálných vztazích osobitých postav, ukázaných v běžných každodenních situacích. Jde o typ seriálu, který v posledních letech z českých obrazovek téměř vymizel,“ vysvětluje kreativní producent České televize Jan Lekeš. Ústřední dvojici zaměněných chlapců ztvárňují Viktor Sekanina a Theo Schaefer. V dalších rolích se představí Jiří Štrébl, Veronika Freimanová, Michal Isteník, Jan Dolanský, Jitka Čadek Čvančarová, Libuše Švormová nebo Petr Kostka. (Česká televize)
    Žánry:DramaKomedie
    78%
    Vyprávění začíná v malém českém městě, kde žije manželský pár v podání Davida Novotného a Sabiny Remundové. Manželé po jednom lékařském vyšetření zjišťují, že jejich šestiletý syn není pravděpodobně jejich. Do příběhu následně vstupuje další rodičovský pár ztvárněný Martou Dancingerovou a Markem Adamczykem. „Díky silnému a jedinečnému tématu, tedy záměně dětí, máme možnost rozvinout dramatický příběh založený na reálných vztazích osobitých postav, ukázaných v běžných každodenních situacích. Jde o typ seriálu, který v posledních letech z českých obrazovek téměř vymizel,“ vysvětluje kreativní producent České televize Jan Lekeš. Ústřední dvojici zaměněných chlapců ztvárňují Viktor Sekanina a Theo Schaefer. V dalších rolích se představí Jiří Štrébl, Veronika Freimanová, Michal Isteník, Jan Dolanský, Jitka Čadek Čvančarová, Libuše Švormová nebo Petr Kostka. (Česká televize)
    Žánry:DramaKomedie
    18
  20. Herec
    Herec (2020)
    • VOYO
    • iVysílání
    Dramatický příběh slibného mladého herce zasazený do počátku padesátých let dvacátého století. Mnoho mladých lidí tehdy muselo volit stejně jako on: totalitnímu režimu se postavit, přizpůsobit, nebo se na něm dokonce aktivně podílet. Volba hlavní postavy minisérie Herec je přitom ještě o řád složitější. Standa v sobě totiž skrývá velké tajemství. Pro někoho traumatizující handicap, pro něj však překvapivá cesta ke kariéře. Minisérie je studií lidského charakteru a jednání ve vyhrocených situacích, kdy otázka morálky a chování hrdiny není zdaleka jednoznačná. (Česká televize)
    Žánry:DramaRetro
    77%
    Dramatický příběh slibného mladého herce zasazený do počátku padesátých let dvacátého století. Mnoho mladých lidí tehdy muselo volit stejně jako on: totalitnímu režimu se postavit, přizpůsobit, nebo se na něm dokonce aktivně podílet. Volba hlavní postavy minisérie Herec je přitom ještě o řád složitější. Standa v sobě totiž skrývá velké tajemství. Pro někoho traumatizující handicap, pro něj však překvapivá cesta ke kariéře. Minisérie je studií lidského charakteru a jednání ve vyhrocených situacích, kdy otázka morálky a chování hrdiny není zdaleka jednoznačná. (Česká televize)
    Žánry:DramaRetro
    19
  21. Sex O'Clock
    Sex O'Clock (2023)
    • VOYO
    77%
    20
Objevte top seriály na VOYO! V žebříčku seriálů od VOYO s celkovým počtem 117 titulů vede těchto 5 nejlepších seriálů: Metoda Markovič: Hojer, Yellowstone, Trabantem z Austrálie do Asie, Z archivu Sherlocka Holmese, Okresní přebor, s hlavními hvězdami, jako jsou: Petr Lněnička, Václav Neužil, Adam Mišík, Petr Uhlík, Dano Heriban, Michal Isteník.Stále nevíte, na co se podívat? Vytvořte si svůj vlastní žebříček seriálů pomocí vyhledávacího filtru.