Ang Lee

Ang Lee (čínsky 李安, narozen 23. října 1954 v okrese Pching-tung, Tchaj-wan) je mezinárodně uznávaný režisér, scenárista a producent, jehož filmová tvorba překračuje jazykové, kulturní i žánrové hranice. Během své více než třicetileté kariéry získal dvě Ceny Americké filmové akademie za nejlepší režii, Zlatého lva na festivalu v Benátkách, Zlatého medvěda v Berlíně a řadu dalších prestižních ocenění. Je považován za jednoho z klíčových tvůrců přelomu 20. a 21. století, jenž zásadním způsobem ovlivnil podobu současné světové kinematografie.

Vzdělání a první filmy

Po absolvování Tchajwanské akademie umění se Lee přestěhoval do Spojených států, kde nejprve vystudoval divadelní obor na University of Illinois at Urbana-Champaign a následně filmovou režii na prestižní Tisch School of the Arts při New York University. Po několikaletém období, kdy se mu nedařilo získat práci ve filmovém průmyslu, upoutal pozornost vítěznými scénáři v soutěžích na Tchaj-wanu, což mu umožnilo realizaci režijního debutu.

První tvůrčí etapou Anga Leeho je tzv. rodinná trilogie tvořená snímky Tlačit rukama (Pushing Hands, 1991), Svatební hostina (The Wedding Banquet, 1993) a Jíst, pít, muž, žena (Eat Drink Man Woman, 1994). Tyto filmy tematizují střet tradičních hodnot s moderním životním stylem, zejména v kontextu imigrantské zkušenosti. Druhý z uvedených snímků získal Zlatého medvěda na Berlinale a byl nominován na Oscara i Zlatý glóbus v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Jíst, pít, muž, žena - poslední část trilogie - obdržel nominaci na Oscara a stal se jedním z komerčně nejúspěšnějších tchajwanských filmů své doby.

Kariérní zlom a mezinárodní uznání

Mezinárodní průlom zaznamenal Ang Lee díky britsko-americké adaptaci románu Jane Austenové Rozum a cit (Sense and Sensibility, 1995) s Emmou Thompson a Kate Winslet v hlavních rolích. Film obdržel Zlatého medvěda, Cenu BAFTA a nominace na Oscary včetně nejlepší režie. Následovaly filmy Ledová bouře (The Ice Storm, 1997), zkoumající rodinné vztahy v době morálního a kulturního přelomu v 70. letech, a westernové drama Jízda s ďáblem (Ride with the Devil, 1999), odehrávající se v období americké občanské války.

Zásadním mezníkem Leeho kariéry se stal snímek Tygr a drak (Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000), poetický wuxia epos, který v sobě spojuje tradiční čínské bojové umění s lyrickým romantismem a hlubokou introspekcí postav. Film získal čtyři Oscary (včetně nejlepšího cizojazyčného filmu) z deseti nominací, stal se mezinárodním fenoménem a dodnes zůstává jedním z nejvýdělečnějších neanglicky mluvených filmů v historii.

Ang Lee a Hollywood

V roce 2003 se Ang Lee pustil do adaptace komiksové předlohy Hulk, kterou pojal netradičně jako psychologické drama s důrazem na posttraumatické rysy hlavního hrdiny. I přes rozporuplné přijetí zůstává film pozoruhodným pokusem o redefinici žánru superhrdinského filmu. O dva roky později následovalo drama Zkrocená hora (Brokeback Mountain, 2005), intimní milostný příběh dvou mužů odehrávající se na americkém venkově. Film získal Zlatého lva na festivalu v Benátkách a Oscara za nejlepší režii, čímž se Ang Lee stal prvním asijským režisérem oceněným v této kategorii.

V roce 2007 uvedl do kin špionážní thriller Touha, opatrnost (Lust, Caution), zasazený do období japonské okupace Šanghaje. Film byl oceněn Zlatým lvem na MFF v Benátkách a zaujal především precizní rekonstrukcí dobové atmosféry i výraznou vizuální stylizací. Na vrcholu své režijní tvorby pak Ang Lee stál v roce 2012 s adaptací bestselleru Yanna Martela Pí a jeho život (Life of Pi), kterou natočil převážně v rodném Tchaj-wanu s využitím inovativních 3D technologií. Film obdržel 11 nominací na Oscara, z nichž proměnil čtyři, včetně druhé ceny pro Leeho za režii.

Další tvorba

Ve druhé polovině 2010. let se Ang Lee věnoval dalším technologicky náročným projektům. V roce 2016 natočil válečné drama Ulička slávy )Billy Lynn's Long Halftime Walk) experimentující s vysokou snímkovou frekvencí 120fps, které však u kritiků i diváků vyvolalo smíšené reakce. Podobný technický přístup uplatnil i u sci-fi akčního thrilleru Blíženec (Gemini Man, 2019) s Willem Smithem, ve kterém byla využita digitální technologie pro vytvoření mladší verze hlavního protagonisty.

V roce 2025 bylo oznámeno, že Ang Lee pracuje na filmové adaptaci románu How Much of These Hills Is Gold, který vypráví o dvou čínských dětech, jež v průběhu americké zlaté horečky putují krajinou bez duševní či národní identity.

Ocenění

Ang Lee patří mezi výrazné osobnosti světového filmu, které se nenechávají omezovat jazykem ani žánrovými konvencemi. Jeho filmografie zahrnuje jak komorní rodinná dramata, tak vizuálně monumentální spektákly. Je držitelem řady prestižních ocenění včetně dvou Oscarů za režii (Zkrocená hora, Pí a jeho život), dvou Zlatých lvů z Benátek (Zkrocená hora, Touha, opatrnost), dvou Zlatých medvědů z Berlína (Svatba po čínsku, Rozum a cit) či Ceny BAFTA za celoživotní dílo.

V roce 2024 mu byla udělena DGA Lifetime Achievement Award (Cena amerického sdružení režisérů za celoživotní dílo). V roce 2012 byl jmenován důstojníkem Řádu umění a literatury (Ordre des Arts et des Lettres) a v roce 2021 rytířem Řádu čestné legie (Légion d’honneur) ve Francii. Získal rovněž japonskou cenu Praemium Imperiale za přínos světové kultuře.

Osobní život

Ang Lee je ženatý a má dva syny. Jeho mladší syn Mason Lee se věnuje herectví a vystupuje především v asijských filmových produkcích.