V zemi nikoho mezi Severem a Jihem nebojovali za modrou nebo šedou, bojovali za své přátele a rodinu. Film proslulého režiséra Anga Lee (Tygr a drak) vypráví příběh mladých Američanů bojujících za svou vlast v občanské válce. Jake Roedel syn německého emigranta a Jack Bull Chiles syn plantážníka z Missouri, jsou přátelé od dětství. Poté, co Jackova otce zabijí vojáci Unie, rozhodnou se oba mladíci přidat k Bushwhackerům, dobrovolníkům bránícím Jih. Z obou se stanou zkušení a obávaní střelci. Během nevlídných dnů jim začne pomáhat mladá vdova Sue Lee, do které se Jake zamiluje. S blížící se krutou zimou a sílící válkou se však skupina začne pomalu rozpadat, přátelé umírají jeden za druhým a dva mladí muži tak musí udělat zásadní rozhodnutí, zda-li bojovat dál
Jízda s ďáblem
Ride with the Devil
A pokol lovasai
Cabalga con el diablo
Cabalgando con el diablo
Cavalcando col diavolo
Cavalgada com o Diabo
Cavalgar com o diabo
Chevauchée avec le diable
Civil War
Jazda s diablom
Kalpazontas me to Diavolo
Kuradiga sadulas
Paholaisen satulassa
Przejazdzka z diablem
Ride with the Devil - Die Teufelsreiter
Seytanla yolculuk To Live On
U sedlu sa đavolom
Wer mit dem Teufel reitet
Zajasi s vragom
Да яздиш с дявола
Погоня с Дьяволом
