Žebříčky

Nejlepší seriály s českým dabingem

  1. Černobyl
    Černobyl (2019)
    Minisérie
    • HBO Max
    95%
    951
  2. Bratrstvo neohrožených
    Bratrstvo neohrožených (2001)
    Minisérie
    • HBO Max
    93%
    952
  3. Narcos
    Narcos (2015)
    Seriál
    • Netflix
    92%
    953
  4. Arcane: League of Legends
    Arcane: League of Legends (2021)
    Seriál
    • Netflix
    92%
    954
  5. Mr. Bean
    Mr. Bean (1990)
    Seriál
    • Oneplay
    • iVysílání
    91%
    955
  7. The Wire - Špína Baltimoru
    The Wire - Špína Baltimoru (2002)
    Seriál
    • HBO Max
    91%
    956
  8. Banda
    Banda (2019)
    Seriál
    • Amazon Prime Video
    91%
    957
  9. Knick: Doktoři bez hranic
    Knick: Doktoři bez hranic (2014)
    Seriál
    • HBO Max
    Knick: Doktoři bez hranic je nový dramatický seriál z produkce Cinemaxu od oscarového režiséra Stevena Soderbergha. Odehrává se v centrálním New Yorku roku 1900 a soustředí se na legendární nemocnici Knickerbocker Hospital, kde na začátku dvacátého století pokrokoví lékaři, zdravotní sestry a veškerý ostatní personál posouvali hranice medicíny v době, kdy úmrtnost lámala rekordy a antibiotika neexistovala. Clive Owen ztvárňuje hlavní roli doktora Johna Thackeryho, skvělého chirurga, jenž je průkopníkem nových metod v oboru, navzdory své vážné závislosti na kokainu. Thackery vede tým lékařů, který zahrnuje jeho chráněnce Dr. Everetta Gallingera, mladého Dr. Bertieho Chickeringa a Algernona Edwardse, nadějného chirurga, který byl Thackerymu nedávno vnucen. Dalšími zajímavými postavami v nemocnici jsou: Cornelia Robertsonová, dcera patrona nemocnice; mrzoutský řidič sanitky Tom Cleary; Lucy Elkinsová, sestra, jež nedávno přišla z venkova; nečestný ředitel Herman Barrow a sestra Harriet - jeptiška, které nečiní potíž říci svůj názor. (oficiální text distributora)
    Žánry:Drama
    Hrají:Jeremy BobbSteve GarfantiAndre HollandEric JohnsonClive OwenJuliet Rylance
    Režie:Steven Soderbergh
    90%
    Knick: Doktoři bez hranic je nový dramatický seriál z produkce Cinemaxu od oscarového režiséra Stevena Soderbergha. Odehrává se v centrálním New Yorku roku 1900 a soustředí se na legendární nemocnici Knickerbocker Hospital, kde na začátku dvacátého století pokrokoví lékaři, zdravotní sestry a veškerý ostatní personál posouvali hranice medicíny v době, kdy úmrtnost lámala rekordy a antibiotika neexistovala. Clive Owen ztvárňuje hlavní roli doktora Johna Thackeryho, skvělého chirurga, jenž je průkopníkem nových metod v oboru, navzdory své vážné závislosti na kokainu. Thackery vede tým lékařů, který zahrnuje jeho chráněnce Dr. Everetta Gallingera, mladého Dr. Bertieho Chickeringa a Algernona Edwardse, nadějného chirurga, který byl Thackerymu nedávno vnucen. Dalšími zajímavými postavami v nemocnici jsou: Cornelia Robertsonová, dcera patrona nemocnice; mrzoutský řidič sanitky Tom Cleary; Lucy Elkinsová, sestra, jež nedávno přišla z venkova; nečestný ředitel Herman Barrow a sestra Harriet - jeptiška, které nečiní potíž říci svůj názor. (oficiální text distributora)
    Žánry:Drama
    Hrají:Jeremy BobbSteve GarfantiAndre HollandEric JohnsonClive OwenJuliet Rylance
    Režie:Steven Soderbergh
    958
  10. Nabídka
    Nabídka (2022)
    Seriál
    • SkyShowtime
    90%
    959
  11. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.8 z 1000+ hodnocení4.8 (1000+ hodnocení)

    ZDARMA
  12. Stranger Things
    Stranger Things (2016)
    Seriál
    • Netflix
    90%
    960
  13. Trabantem Jižní Amerikou
    Trabantem Jižní Amerikou (2014)
    Seriál
    • iVysílání
    Mezinárodní skupinka dobrodruhů pod vedením Dana Přibáně se poté, co překonala Afriku, vydává napříč Jižní Amerikou. Tentokrát vyráží nejen v trabantech, ale i v polském Fiatu a na slovenské Jawě. Cesta vedoucí přes šest států a dlouhá přes dvacet tisíc kilometrů pro cestovatele nachystala jak mnoho překážek, tak nespočet nezapomenutelných zážitků. Zavede je do Amazonského pralesa, do pouští, budou projíždět pětitisícovými průsmyky And a dostanou se až k oceánu. Podívejte se, jak se skupinka vypořádá s náročnou cestou v první české cestovatelské reality show, která se skládá z dvanácti téměř půlhodinových dílů.
    Žánry:DokumentárníRoad Movie
    Hrají:Radoslaw JonaMarek Slobodník
    90%
    Mezinárodní skupinka dobrodruhů pod vedením Dana Přibáně se poté, co překonala Afriku, vydává napříč Jižní Amerikou. Tentokrát vyráží nejen v trabantech, ale i v polském Fiatu a na slovenské Jawě. Cesta vedoucí přes šest států a dlouhá přes dvacet tisíc kilometrů pro cestovatele nachystala jak mnoho překážek, tak nespočet nezapomenutelných zážitků. Zavede je do Amazonského pralesa, do pouští, budou projíždět pětitisícovými průsmyky And a dostanou se až k oceánu. Podívejte se, jak se skupinka vypořádá s náročnou cestou v první české cestovatelské reality show, která se skládá z dvanácti téměř půlhodinových dílů.
    Žánry:DokumentárníRoad Movie
    Hrají:Radoslaw JonaMarek Slobodník
    961
  14. Sherlock
    Sherlock (2010)
    Seriál
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    90%
    962
  15. MINDHUNTER: Lovci myšlenek
    MINDHUNTER: Lovci myšlenek (2017)
    Seriál
    • Netflix
    90%
    963
  16. Koruna
    Koruna (2016)
    Seriál
    • Netflix
    90%
    964
  17. Simpsonovi
    Simpsonovi (1989)
    Seriál
    • Disney+
    Už dvacet let se jich miliony fanoušků na celém světě nemohou nabažit a v pravidelných intervalech nakukují do zákulisí legendárního Springfieldu, aby byli svědky neuvěřitelných dobrodružství bláznivé, ale přesto vlastně normální americké rodinky. Simpsonovi si získali své obecenstvo především neotřelým a trochu drsným humorem, s nímž vykreslují typickou americkou rodinu z městečka Springfield. Ta se skládá z pěti naprosto odlišných lidí, pro které je občas pořádně těžké se sebou vyjít. Nemluvě o ostatních obyvatelích města, v němž to opravdu neustále žije - je tu vlastní upadlá kultura, zkorumpovaná politika, drsná mafie a lenivá policie, ale také prostí občané, kteří se každý týden chodí kát do místního kostela. V neposlední řadě si mohou diváci všimnout jednoho všudypřítomného detailu - Simpsonovi totiž téměř v každé scénce něco nebo někoho parodují - ať už jde o svět filmový, hudební, politický, ale i náboženský. Tvůrci seriálu se zkrátka s velkou odvahou pouštějí do neustálých provokací osob a institucí z reálného života. (text TV Prima)
    Žánry:AnimovanýKomedieRodinnýKultovníSatiraSérie/Franchise
    Hrají:Jonathan FranzenArt SpiegelmanBill BerryJohn BaldessariBill de BlasioJade Novah
    Režie:Chuck SheetzAlan SmartDominic PolcinoJennifer MoellerDebbie Bruce MahanLauren MacMullan
    89%
    Už dvacet let se jich miliony fanoušků na celém světě nemohou nabažit a v pravidelných intervalech nakukují do zákulisí legendárního Springfieldu, aby byli svědky neuvěřitelných dobrodružství bláznivé, ale přesto vlastně normální americké rodinky. Simpsonovi si získali své obecenstvo především neotřelým a trochu drsným humorem, s nímž vykreslují typickou americkou rodinu z městečka Springfield. Ta se skládá z pěti naprosto odlišných lidí, pro které je občas pořádně těžké se sebou vyjít. Nemluvě o ostatních obyvatelích města, v němž to opravdu neustále žije - je tu vlastní upadlá kultura, zkorumpovaná politika, drsná mafie a lenivá policie, ale také prostí občané, kteří se každý týden chodí kát do místního kostela. V neposlední řadě si mohou diváci všimnout jednoho všudypřítomného detailu - Simpsonovi totiž téměř v každé scénce něco nebo někoho parodují - ať už jde o svět filmový, hudební, politický, ale i náboženský. Tvůrci seriálu se zkrátka s velkou odvahou pouštějí do neustálých provokací osob a institucí z reálného života. (text TV Prima)
    Žánry:AnimovanýKomedieRodinnýKultovníSatiraSérie/Franchise
    Hrají:Jonathan FranzenArt SpiegelmanBill BerryJohn BaldessariBill de BlasioJade Novah
    Režie:Chuck SheetzAlan SmartDominic PolcinoJennifer MoellerDebbie Bruce MahanLauren MacMullan
    965
  18. Hra o trůny
    Hra o trůny (2011)
    Seriál
    • HBO Max
    Kontinent, kde léta trvají desítky let a zimy se mohou protáhnout na celý lidský život, začínají sužovat nepokoje. Všech Sedm království Západozemí - pletichářský jih, divoké východní krajiny i ledový sever ohraničený starobylou Zdí, která chrání království před pronikáním temnoty - je zmítáno bojem dvou mocných rodů na život a na smrt o nadvládu nad celou říší. Zemí otřásá zrada, chtíč, intriky a nadpřirozené síly. Krvavý boj o Železný trůn, post nejvyššího vládce Sedmi království, bude mít nepředvídatelné a dalekosáhlé důsledky... Výpravný seriál HBO Hra o trůny, podle bestsellerové fantasy ságy Píseň ohně a ledu od George R. R. Martina, zachycuje soupeření o moc mezi králi a královnami, rytíři a odpadlíky, lháři a šlechtici. Na počátku požádá král Robert Baratheon, jehož žena Cersei pochází z rodu bohatých a bezohledných Lannisterů, lorda Eddarda Starka, aby přijel na jih a pomohl mu spravovat království poté, co záhadně skonal jeho pobočník. Zároveň trůn z východu ohrožuje dospívající princezna Daenerys s bratrem Viserysem, jejichž rod Targaryenů vládl Západozemí mnoho let předtím, než byl krvavě sesazen. A proslýchá se také, že se dějí podivné věci na hranicích, severně od Zdi, kam odjíždí Jon Snow, Eddardův nemanželský syn, aby se stal členem bratrstva, jež je zavázáno přísahou království chránit. (oficiální text distributora)
    Žánry:DobrodružnýDramaFantasyAdaptace knižníEpický
    Hrají:Peter DinklageLena HeadeyEmilia ClarkeKit HaringtonMaisie WilliamsNikolaj Coster-Waldau
    Režie:David NutterAlan Taylor (I)Alex GravesMiguel SapochnikMark MylodJeremy Podeswa
    89%
    Kontinent, kde léta trvají desítky let a zimy se mohou protáhnout na celý lidský život, začínají sužovat nepokoje. Všech Sedm království Západozemí - pletichářský jih, divoké východní krajiny i ledový sever ohraničený starobylou Zdí, která chrání království před pronikáním temnoty - je zmítáno bojem dvou mocných rodů na život a na smrt o nadvládu nad celou říší. Zemí otřásá zrada, chtíč, intriky a nadpřirozené síly. Krvavý boj o Železný trůn, post nejvyššího vládce Sedmi království, bude mít nepředvídatelné a dalekosáhlé důsledky... Výpravný seriál HBO Hra o trůny, podle bestsellerové fantasy ságy Píseň ohně a ledu od George R. R. Martina, zachycuje soupeření o moc mezi králi a královnami, rytíři a odpadlíky, lháři a šlechtici. Na počátku požádá král Robert Baratheon, jehož žena Cersei pochází z rodu bohatých a bezohledných Lannisterů, lorda Eddarda Starka, aby přijel na jih a pomohl mu spravovat království poté, co záhadně skonal jeho pobočník. Zároveň trůn z východu ohrožuje dospívající princezna Daenerys s bratrem Viserysem, jejichž rod Targaryenů vládl Západozemí mnoho let předtím, než byl krvavě sesazen. A proslýchá se také, že se dějí podivné věci na hranicích, severně od Zdi, kam odjíždí Jon Snow, Eddardův nemanželský syn, aby se stal členem bratrstva, jež je zavázáno přísahou království chránit. (oficiální text distributora)
    Žánry:DobrodružnýDramaFantasyAdaptace knižníEpický
    Hrají:Peter DinklageLena HeadeyEmilia ClarkeKit HaringtonMaisie WilliamsNikolaj Coster-Waldau
    Režie:David NutterAlan Taylor (I)Alex GravesMiguel SapochnikMark MylodJeremy Podeswa
    966
  19. Metoda Markovič: Hojer
    Metoda Markovič: Hojer (2024)
    Seriál
    • Oneplay
    Šestidílný seriál s názvem Metoda Markovič: Hojer přináší podrobné svědectví o vyšetřování případu Ladislava Hojera, mladíka, který se v roce 1983 postupně přiznal k šesti sadistickým a sexuálně motivovaným vraždám mladých dívek. Vyšetřovatel Jiří Markovič přistupoval k tomuto pachateli velmi lidsky a s pochopením, což nevyhovovalo vedení tehdejší kriminální služby. Po dvouletém podrobném šetření byl Hojer odsouzen k trestu smrti oběšením. Kromě tohoto stěžejního případu se vracíme o čtyři roky zpět a sledujeme některé souvislosti ve vyšetřování jiných Markovičových případů.
    Žánry:KrimiFilm Noir
    Hrají:Petr LněničkaVáclav NeužilAdam MišíkPetr UhlíkDano HeribanMichal Isteník
    Režie:Pavel Soukup
    89%
    Šestidílný seriál s názvem Metoda Markovič: Hojer přináší podrobné svědectví o vyšetřování případu Ladislava Hojera, mladíka, který se v roce 1983 postupně přiznal k šesti sadistickým a sexuálně motivovaným vraždám mladých dívek. Vyšetřovatel Jiří Markovič přistupoval k tomuto pachateli velmi lidsky a s pochopením, což nevyhovovalo vedení tehdejší kriminální služby. Po dvouletém podrobném šetření byl Hojer odsouzen k trestu smrti oběšením. Kromě tohoto stěžejního případu se vracíme o čtyři roky zpět a sledujeme některé souvislosti ve vyšetřování jiných Markovičových případů.
    Žánry:KrimiFilm Noir
    Hrají:Petr LněničkaVáclav NeužilAdam MišíkPetr UhlíkDano HeribanMichal Isteník
    Režie:Pavel Soukup
    967
  20. Znovu u Spejbla a Hurvínka
    Znovu u Spejbla a Hurvínka (1974)
    Seriál
    • iVysílání
    89%
    968
  21. Formule 1: Touha po vítězství
    Formule 1: Touha po vítězství (2019)
    Seriál
    • Netflix
    Pohled na nelítostné závody Formule 1, v níž piloti vozů, jejich manažeři i majitelé týmů jedou na plný plyn – na dráze i mimo ni. Nejde jen o samotné vítězství, čest a pohár šampiona, Formule 1 se totiž stejně jako ostatní profesionální sporty dávno stala miliardovým byznysem. Prohraje-li řidič, riskuje svou kariéru. S novým vlastníkem týmu nevyhnutelně přicházejí změny. Dokumentární seriál Formule 1: Touha po vítězství nabízí exkluzivní rozhovory s účastníky jedné z největších závodních soutěží světa, kterou portrétuje z mnoha perspektiv.
    Žánry:DokumentárníDramaSportovní
    Hrají:Lewis HamiltonKimi RäikkönenDavid CroftChristian HornerFernando AlonsoMartin Brundle
    Režie:Nonuk Walter
    89%
    Pohled na nelítostné závody Formule 1, v níž piloti vozů, jejich manažeři i majitelé týmů jedou na plný plyn – na dráze i mimo ni. Nejde jen o samotné vítězství, čest a pohár šampiona, Formule 1 se totiž stejně jako ostatní profesionální sporty dávno stala miliardovým byznysem. Prohraje-li řidič, riskuje svou kariéru. S novým vlastníkem týmu nevyhnutelně přicházejí změny. Dokumentární seriál Formule 1: Touha po vítězství nabízí exkluzivní rozhovory s účastníky jedné z největších závodních soutěží světa, kterou portrétuje z mnoha perspektiv.
    Žánry:DokumentárníDramaSportovní
    Hrají:Lewis HamiltonKimi RäikkönenDavid CroftChristian HornerFernando AlonsoMartin Brundle
    Režie:Nonuk Walter
    969
  22. Tučňák
    Tučňák (2024)
    Minisérie
    • HBO Max
    89%
    970

Top seriály