Daniel Dítě: Nejlepší filmy a seriály

Narozen 21. 1. 1954 (71 let)
5.8

Daniel Dítě: Filmy a seriály

Daniel Dítě, herec a dabér, se narodil 21. ledna 1954 v Novém Městě na Moravě. Po absolvování strojní průmyslovky ve Žďáru nad Sázavou se rozhodl pro hereckou dráhu a nastoupil na Janáčkovu akademii múzických umění v Brně, kterou úspěšně dokončil v roce 1977.

Počátky filmové kariéry

Již během studií na JAMU spolupracoval s Divadlem Na provázku, kde se objevil v inscenaci "Balada pro banditu". Tato zkušenost mu otevřela dveře k filmovým rolím. V roce 1978 debutoval ve filmu "Balada pro banditu", kde ztvárnil postavu dezertéra Uhrína. Následně se objevil ve filmech "Kalamita" (1980) a "Výbuch bude v pět" (1984).

Televizní tvorba

V 80. letech se Daniel Dítě pravidelně objevoval v televizních inscenacích a seriálech. Diváci si ho mohou pamatovat ze seriálu "Návštěvníci" (1983), kde ztvárnil jednu z vedlejších rolí. Dále se objevil v cyklu "Bakaláři" a v dalších televizních filmech té doby.

Přechod k dabingu

Od 90. let se Daniel Dítě začal intenzivně věnovat dabingu. Jeho hlas je spjat s herci jako David Hasselhoff, kterému propůjčil hlas v seriálu "Pobřežní hlídka", či Joe Penny v seriálu "Jake a Tlusťoch". Dále namlouval postavy v seriálech "Star Trek: Stanice Deep Space Nine" a "Buffy, přemožitelka upírů".

Režie českého znění

Kromě dabování se Daniel Dítě věnuje i režii českého znění. Pod jeho vedením vznikly české verze seriálů jako "Plastická chirurgie s. r. o.", "Kriminálka Miami" či "Top Gear". Jeho práce v oblasti dabingu je ceněna pro vysokou profesionalitu a kvalitu.

Návrat k herectví

I přes své zaměření na dabing se Daniel Dítě čas od času vrací k herectví. V 90. letech a na počátku 21. století se objevil v seriálech "Četnické humoresky", "Šípková Růženka" či "Náměstíčko". Tyto role připomněly divákům jeho herecký talent.

Současné aktivity

V současné době se Daniel Dítě nadále věnuje dabingu a režii českého znění. Jeho hlas je stále slyšet v mnoha televizních seriálech a filmech.

  • Návštěvníci
    Návštěvníci (1983)
    Seriál
    • iVysílání
    Zemi hrozí srážka s meteoritem, následkem čehož by zahynulo šedesát procent života. Lidé se usilovně snaží najít přijatelné řešení, padají různé návrhy, likvidace meteoritu, přesídlení celého lidstva na Měsíc - toto se nezamlouvá delfínům, protože to jejich problém neřeší, atd. Do živé debaty vstupuje akademik Richard - až fanatický obdivovatel velkého matematika konce 20. století Adama Bernaua. Tvrdí, že podle pamětí génia měl být v jeho mládí nalezen jednoduchý způsob, jak přesouvat v prostoru a čase celé kontinenty a planety. Mistrovy zápisky a výpočty ale bohužel za jeho mládí shořely při požáru domu Bernauových. Akademik tedy navrhuje uskutečnit cestu časem nazpět do roku 1984 - těsně před požárem domu a při bleskové akci zajistit sešit (sešity) s výpočty a vrátit se zpět. Návrh je s určitými rozpaky odhlasován radou Země, a expedice ADAM 84, složená z těch nejlepších odborníků včetně akademika Richarda a vybavená tou nejlepší technikou své doby (ovšem chytře maskovanou za nejlepší techniku té minulé doby), se vydává na cestu časem do roku 1984... Po počátečních potížích se dostávají do hořícího domu Bernauových právě včas, bohužel kýžený sešit č. 1 není na svém místě udaném v pamětech génia a akademik sám nedopatřením způsobí, že shoří spolu s domem. Richard si najednou začíná uvědomovat, že expedice nebude ta blesková a úspěšná akce, jakou si představoval, a během nastalých událostí se ho zmocňuje pocit, že génius přelomu 20. a 21. století snad ani žádnou formuli na přesun kontinentů nevymyslel...
    Žánry:DobrodružnýKomedieRodinnýSci-fiDětský
    Hrají:Josef BláhaJosef DvořákDagmar PatrasováJiří Datel NovotnýVladimír BrabecViktor Král
    Režie:Jindřich Polák
    82%
    Zemi hrozí srážka s meteoritem, následkem čehož by zahynulo šedesát procent života. Lidé se usilovně snaží najít přijatelné řešení, padají různé návrhy, likvidace meteoritu, přesídlení celého lidstva na Měsíc - toto se nezamlouvá delfínům, protože to jejich problém neřeší, atd. Do živé debaty vstupuje akademik Richard - až fanatický obdivovatel velkého matematika konce 20. století Adama Bernaua. Tvrdí, že podle pamětí génia měl být v jeho mládí nalezen jednoduchý způsob, jak přesouvat v prostoru a čase celé kontinenty a planety. Mistrovy zápisky a výpočty ale bohužel za jeho mládí shořely při požáru domu Bernauových. Akademik tedy navrhuje uskutečnit cestu časem nazpět do roku 1984 - těsně před požárem domu a při bleskové akci zajistit sešit (sešity) s výpočty a vrátit se zpět. Návrh je s určitými rozpaky odhlasován radou Země, a expedice ADAM 84, složená z těch nejlepších odborníků včetně akademika Richarda a vybavená tou nejlepší technikou své doby (ovšem chytře maskovanou za nejlepší techniku té minulé doby), se vydává na cestu časem do roku 1984... Po počátečních potížích se dostávají do hořícího domu Bernauových právě včas, bohužel kýžený sešit č. 1 není na svém místě udaném v pamětech génia a akademik sám nedopatřením způsobí, že shoří spolu s domem. Richard si najednou začíná uvědomovat, že expedice nebude ta blesková a úspěšná akce, jakou si představoval, a během nastalých událostí se ho zmocňuje pocit, že génius přelomu 20. a 21. století snad ani žádnou formuli na přesun kontinentů nevymyslel...
    Žánry:DobrodružnýKomedieRodinnýSci-fiDětský
    Hrají:Josef BláhaJosef DvořákDagmar PatrasováJiří Datel NovotnýVladimír BrabecViktor Král
    Režie:Jindřich Polák
    1
  • Četnické humoresky
    Četnické humoresky (2001)
    Seriál
    Původní seriál České televize Četnické humoresky námětově těží z existence četnických pátracích stanic - předchůdkyň současné kriminální služby - a skutečných případů, které stanice řešily. Ve městech byla policie (známe například ze seriálu Hříšní lidé města pražského), mimo pak působilo četnictvo. Elitou mezi nimi byly četnické pátrací stanice (zhruba 40 na území tehdejšího Československa). Seriál vychází z množství autentických případů nalezených v archivech. Při vykreslování prostředí četnické pátrací stanice je dbáno na pravdivé zobrazení všech mechanismů, na nichž bylo založeno tehdejší pátrání. Seriál má tři série, každou po třinácti epizodách. Jednotlivé epizody na sebe navzájem navazují a postavy vystupující v seriálu se neustále vyvíjejí. Příprava první řady byla zahájena roku 1992. Seriál se natáčel v reálných exteriérech střední a jižní Moravy, Brně a některé epizody i na území Podkarpatské Ukrajiny. Fiktivní brněnská četnická pátrací stanice vznikla v areálu bývalých vojenských kasáren a slouží v ní deset příslušníků a služební pes Argo. Ne vždy řeší jen závažné případy, někdy jsou jejich případy banální až směšné, vždy se jim však podaří pachatele usvědčit. Ústřední postavu Karla Arazíma, zpočátku štábního strážmistra, později praporčíka a nakonec velitele stanice vrchního strážmistra, vytvořil populární Tomáš Töpfer. Jeho pravou ruku Bedřicha Jarého, a pozdějšího zetě, zahrál neméně populární Ivan Trojan a vrchního strážmistra Šiktance ztvárnil Petr Kostka. Pátrací tým doplnili Stanislav Zindulka, Zdeněk Junák, Jan Grygar, Erik Pardus, Aleš Jarý, Pavel Doucek a František Švihlík. Seriál není zaměřen jen na policejní práci, a proto tu mají pevné místo i jejich manželky a přítelkyně, například Alena Antalová jako majitelka květinářství Ludmila Horká, Andrea Elsnerová jako kuchařka celé stanice, či Zdena Herfortová jako Vladěnka Šiktancová - manželka vrchního Šiktance. V menších rolích zahráli mimo jiné i Jiřina Bohdalová, Pavel Zedníček, Marek Vašut, Simona Stašová, Jiří Krampol, slovenské hvězdy Michal Dočolomanský, Leopold Haverla či Marián Labuda. Dále jen v první sérii hrálo vedlejší role 313 herců - převážně méně okoukané tváře z moravských divadel - a zhruba 3000 komparzistů. Použito bylo 6500 kostýmů, 120 historických vozidel, několik vlaků, 25 tisíc rekvizit a velké množství zvířat. zdroj: www.cetnickehumoresky.cz
    Žánry:KomedieKrimi
    Hrají:Tomáš TöpferAndrea ElsnerováZdeněk JunákIvan TrojanPetr KostkaErik Pardus
    Režie:Antonín Moskalyk
    81%
    Původní seriál České televize Četnické humoresky námětově těží z existence četnických pátracích stanic - předchůdkyň současné kriminální služby - a skutečných případů, které stanice řešily. Ve městech byla policie (známe například ze seriálu Hříšní lidé města pražského), mimo pak působilo četnictvo. Elitou mezi nimi byly četnické pátrací stanice (zhruba 40 na území tehdejšího Československa). Seriál vychází z množství autentických případů nalezených v archivech. Při vykreslování prostředí četnické pátrací stanice je dbáno na pravdivé zobrazení všech mechanismů, na nichž bylo založeno tehdejší pátrání. Seriál má tři série, každou po třinácti epizodách. Jednotlivé epizody na sebe navzájem navazují a postavy vystupující v seriálu se neustále vyvíjejí. Příprava první řady byla zahájena roku 1992. Seriál se natáčel v reálných exteriérech střední a jižní Moravy, Brně a některé epizody i na území Podkarpatské Ukrajiny. Fiktivní brněnská četnická pátrací stanice vznikla v areálu bývalých vojenských kasáren a slouží v ní deset příslušníků a služební pes Argo. Ne vždy řeší jen závažné případy, někdy jsou jejich případy banální až směšné, vždy se jim však podaří pachatele usvědčit. Ústřední postavu Karla Arazíma, zpočátku štábního strážmistra, později praporčíka a nakonec velitele stanice vrchního strážmistra, vytvořil populární Tomáš Töpfer. Jeho pravou ruku Bedřicha Jarého, a pozdějšího zetě, zahrál neméně populární Ivan Trojan a vrchního strážmistra Šiktance ztvárnil Petr Kostka. Pátrací tým doplnili Stanislav Zindulka, Zdeněk Junák, Jan Grygar, Erik Pardus, Aleš Jarý, Pavel Doucek a František Švihlík. Seriál není zaměřen jen na policejní práci, a proto tu mají pevné místo i jejich manželky a přítelkyně, například Alena Antalová jako majitelka květinářství Ludmila Horká, Andrea Elsnerová jako kuchařka celé stanice, či Zdena Herfortová jako Vladěnka Šiktancová - manželka vrchního Šiktance. V menších rolích zahráli mimo jiné i Jiřina Bohdalová, Pavel Zedníček, Marek Vašut, Simona Stašová, Jiří Krampol, slovenské hvězdy Michal Dočolomanský, Leopold Haverla či Marián Labuda. Dále jen v první sérii hrálo vedlejší role 313 herců - převážně méně okoukané tváře z moravských divadel - a zhruba 3000 komparzistů. Použito bylo 6500 kostýmů, 120 historických vozidel, několik vlaků, 25 tisíc rekvizit a velké množství zvířat. zdroj: www.cetnickehumoresky.cz
    Žánry:KomedieKrimi
    Hrají:Tomáš TöpferAndrea ElsnerováZdeněk JunákIvan TrojanPetr KostkaErik Pardus
    Režie:Antonín Moskalyk
    2
  • Rozsudky soudce Ooky
    Rozsudky soudce Ooky (1989)
    Film
    • iVysílání
    80%
    3
  • Slovácko sa nesúdí
    Slovácko sa nesúdí (1976)
    SeriálRole: dragoun
    • iVysílání
    Tento komediální seriál byl natáčen v letech 1975 až 1984. Odehrává se v prostředí moravského Slovácka. Hlavními hrdiny jsou stařeček Matúš Pagáč v podání Jozefa Krónera a Jura Klásek v podání Oldřicha Velena. Dvanáctidílný seriál popisuje život slovácké vesnice počátkem dvacátého století. S úsměvem a z dnešního pohledu i s jakousi nostalgií ukazuje, že závist, malost, netolerance a blbost jsou mezi námi od nepaměti. A že moudrost, humor a laskavý přístup k životu mohou v mnohém pomoci.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Jozef KronerOldřich VelenTerézia Hurbanová - KronerováOldřich VykypělVlasta PeterkováVlastimil Brodský
    Režie:Petr Tuček
    77%
    Tento komediální seriál byl natáčen v letech 1975 až 1984. Odehrává se v prostředí moravského Slovácka. Hlavními hrdiny jsou stařeček Matúš Pagáč v podání Jozefa Krónera a Jura Klásek v podání Oldřicha Velena. Dvanáctidílný seriál popisuje život slovácké vesnice počátkem dvacátého století. S úsměvem a z dnešního pohledu i s jakousi nostalgií ukazuje, že závist, malost, netolerance a blbost jsou mezi námi od nepaměti. A že moudrost, humor a laskavý přístup k životu mohou v mnohém pomoci.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Jozef KronerOldřich VelenTerézia Hurbanová - KronerováOldřich VykypělVlasta PeterkováVlastimil Brodský
    Režie:Petr Tuček
    4
  • Kalamita
    Kalamita (1982)
    FilmRole: trenér
    • Oneplay
    • KVIFF TV
    Tato kousavá satira Věry Chytilové se rodila těžce, balancovala na hranici zákazu. Ale nakonec diváci přece jen spatřili jednou smutně groteskní, jindy naivisticky hravé příhody smolařského železničáře (Bolek Polívka), jenž se věčně diví a neméně udivuje i své okolí. Provázejí ho nesnáze v zaměstnání i milostné trable, ovšem pravou prověrku lidských povah zajistí až závěrečná kalamita: sněhová lavina zavalí malý motorový vláček a záchrana pasažérů dovolí rozehrát nejrůznější postoje v krizové situaci.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Bolek PolívkaDagmar BláhováJana SynkováMarie PavlíkováJaroslava KretschmerováZdeněk Svěrák
    Režie:Věra Chytilová
    76%
    Tato kousavá satira Věry Chytilové se rodila těžce, balancovala na hranici zákazu. Ale nakonec diváci přece jen spatřili jednou smutně groteskní, jindy naivisticky hravé příhody smolařského železničáře (Bolek Polívka), jenž se věčně diví a neméně udivuje i své okolí. Provázejí ho nesnáze v zaměstnání i milostné trable, ovšem pravou prověrku lidských povah zajistí až závěrečná kalamita: sněhová lavina zavalí malý motorový vláček a záchrana pasažérů dovolí rozehrát nejrůznější postoje v krizové situaci.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Bolek PolívkaDagmar BláhováJana SynkováMarie PavlíkováJaroslava KretschmerováZdeněk Svěrák
    Režie:Věra Chytilová
    5
  • Balada pro banditu
    Balada pro banditu (1979)
    FilmRole: dezertér Uhrín
    • Oneplay
    Miroslav Donutil jako loupežník Nikola Šuhaj bojuje kytarou a krásnými písničkami... Legendy a mýty Podkarpatské Rusi, překrásné části meziválečné Československé republiky, okouzlily spisovatele Ivana Olbrachta, který na jejich základě napsal knihu o velkém a slavném loupežníkovi Nikolu Šuhajovi. Kouzlo tohoto příběhu po několika desítkách let upoutalo prozaika a dramatika Milana Uhdeho, který napsal o Nikolovi divadelní hru Balada pro banditu. Písně, které jsou organickou součástí děje a které vydržely nezávisle na hře a filmu, zkomponoval skladatel Miloš Štědroň. Některé z nich doslova zlidověly. Hru po několik sezón s velkým úspěchem a ohlasem uvádělo brněnské Divadlo na provázku. V roce 1978 se tento příběh o lásce, zradě, temných kouzlech, lidské závisti a o takřka nemožném boji za svobodu rozhodl natočit režisér Vladimír Sís. Tehdy zakázaného Milana Uhdeho přikryl svým jménem Zdeněk Pospíšil. Režisér ve značné míře zachoval divadelní formu muzikálu, kterou však zasadil do reálného prostředí malého lesního amfiteátru, kam přicházejí diváci, s kterými volně splývají aktéři příběhu. Vladimír Sís zachoval i herecké obsazení, uvidíte Miroslava Donutila jako Nikolu Šuhaje, Ivu Bittovou jako Eržiku, z dalších postav jmenujme alespoň Jiřího Pechu jako velitele četníků a Bolka Polívku jako zbabělého a mazaného kupce Mageriho. Nevšední filmové dílo získalo řadu cen na domácích i zahraničních festivalech, samostatně byla oceněna Iva Bittová za ženský herecký výkon a Miloš Štědroň za hudbu. (Česká televize)
    Žánry:RomantickýMuzikál
    Hrají:Miroslav DonutilPetr MaláčIva BittováBlanka RudováFrantišek DerflerFranta Kocourek
    Režie:Vladimír Sís
    73%
    Miroslav Donutil jako loupežník Nikola Šuhaj bojuje kytarou a krásnými písničkami... Legendy a mýty Podkarpatské Rusi, překrásné části meziválečné Československé republiky, okouzlily spisovatele Ivana Olbrachta, který na jejich základě napsal knihu o velkém a slavném loupežníkovi Nikolu Šuhajovi. Kouzlo tohoto příběhu po několika desítkách let upoutalo prozaika a dramatika Milana Uhdeho, který napsal o Nikolovi divadelní hru Balada pro banditu. Písně, které jsou organickou součástí děje a které vydržely nezávisle na hře a filmu, zkomponoval skladatel Miloš Štědroň. Některé z nich doslova zlidověly. Hru po několik sezón s velkým úspěchem a ohlasem uvádělo brněnské Divadlo na provázku. V roce 1978 se tento příběh o lásce, zradě, temných kouzlech, lidské závisti a o takřka nemožném boji za svobodu rozhodl natočit režisér Vladimír Sís. Tehdy zakázaného Milana Uhdeho přikryl svým jménem Zdeněk Pospíšil. Režisér ve značné míře zachoval divadelní formu muzikálu, kterou však zasadil do reálného prostředí malého lesního amfiteátru, kam přicházejí diváci, s kterými volně splývají aktéři příběhu. Vladimír Sís zachoval i herecké obsazení, uvidíte Miroslava Donutila jako Nikolu Šuhaje, Ivu Bittovou jako Eržiku, z dalších postav jmenujme alespoň Jiřího Pechu jako velitele četníků a Bolka Polívku jako zbabělého a mazaného kupce Mageriho. Nevšední filmové dílo získalo řadu cen na domácích i zahraničních festivalech, samostatně byla oceněna Iva Bittová za ženský herecký výkon a Miloš Štědroň za hudbu. (Česká televize)
    Žánry:RomantickýMuzikál
    Hrají:Miroslav DonutilPetr MaláčIva BittováBlanka RudováFrantišek DerflerFranta Kocourek
    Režie:Vladimír Sís
    6
  • Výbuch bude v pět
    Výbuch bude v pět (1985)
    FilmRole: tělocvikář Hrabě
    65%
    7
  • O vodě, lásce a štěstí
    O vodě, lásce a štěstí (1981)
    Film
    • iVysílání

    Ve mlýně, daleko od lidí, žije mlynářka (Vlasta Fialová) s dcerou Vojtěškou (Miroslava Šafránková). Chybí tu mužská ruka, ale za hrází rybníka bydlí vodník (Stanislav Zindulka), a ten mlynářku v těžkých chvílích nenechá bez pomoci. Když je ve mlýně nejvíce práce, objeví se nečekaná pomoc - mladý pocestný (Antonín Navrátil). Včera Vojtěška tvrdila, že takový se ještě nenarodil, aby o něho jen okem zavadila. Jenže dnes k ní za úplňku zpívá rákos, a tak není divu, že nemůže spát... Tak začíná pohádka scenáristky Boženy Šimkové a režisérky Vlasty Janečkové O vodě, lásce a štěstí. Teprve při jejím sledování se dozvíte, jaké úklady se mladé dvojici postaví do cesty a jak kouzelná moc vody je pomůže překonat. (oficiální text České televize)

    Žánry:Pohádka
    Hrají:Jan NěmečekVlasta FialováMiroslava ŠafránkováStanislav ZindulkaJosef KarlíkOldřich Vykypěl
    Režie:Vlasta Janečková
    59%

    Ve mlýně, daleko od lidí, žije mlynářka (Vlasta Fialová) s dcerou Vojtěškou (Miroslava Šafránková). Chybí tu mužská ruka, ale za hrází rybníka bydlí vodník (Stanislav Zindulka), a ten mlynářku v těžkých chvílích nenechá bez pomoci. Když je ve mlýně nejvíce práce, objeví se nečekaná pomoc - mladý pocestný (Antonín Navrátil). Včera Vojtěška tvrdila, že takový se ještě nenarodil, aby o něho jen okem zavadila. Jenže dnes k ní za úplňku zpívá rákos, a tak není divu, že nemůže spát... Tak začíná pohádka scenáristky Boženy Šimkové a režisérky Vlasty Janečkové O vodě, lásce a štěstí. Teprve při jejím sledování se dozvíte, jaké úklady se mladé dvojici postaví do cesty a jak kouzelná moc vody je pomůže překonat. (oficiální text České televize)

    Žánry:Pohádka
    Hrají:Jan NěmečekVlasta FialováMiroslava ŠafránkováStanislav ZindulkaJosef KarlíkOldřich Vykypěl
    Režie:Vlasta Janečková
    8
  • Náměstíčko
    Náměstíčko (2004)
    Seriál
    • iVysílání
    51%
    9
  • Šípková Růženka
    Šípková Růženka (2001)
    SeriálRole: stavbyvedoucí Růžek; 7 - 8,
    43%
    10
  • Zrelá mladosť
    Zrelá mladosť (1983)
    FilmRole: Klement Gottwald
    37%
    11
  • Zrcadlení
    Zrcadlení (1978)
    Film
    36%
    12
  • Rytmus 1934
    Rytmus 1934 (1980)
    FilmRole: František Munzar
    30%
    13

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.