Zlaté glóby

Zlaté glóby 2003: nominace a vítězové

Předávání cen: 19. 1. 2003

Nejlepší film – drama

Vítěz
  • Hodiny
    Hodiny
    • iTunes
    Richmond, Anglie 1923. Spisovatelka Virginie Woolfová píše v azylu svého venkovského domu jedno ze svých vrcholných, nejintimnějších a vnitřně nejkomplikovanějších děl "Paní Dallowayovou". V Los Angeles roku 1951 si touto knihou prosvětluje depresi všednodenního stereotypu těhotná žena v domácnosti Laura Brownová, připravující narozeninovou oslavu pro svého manžela. Také moderní paní Dallowayová - Clarissa Vaughnová, emancipovaná nakladatelka z New Yorku roku 2001 - chystá oslavu pro muže, kterého miluje: pro básníka Richarda umírajícího na AIDS. Jeden den ze života tří různých žen obývajících tři různé časoprostory nabízí meditaci nad nejistotami i bolestnými vítězstvími moderní ženské feminity: nad jejími pochybnostmi ohledně seberealizace v soukromí i práci, nad jejími milostnými pouty k mužům a ženám... a také nad jejím děsem tváří v tvář uplývajícímu času pustošícímu květiny ve váze stejně jako všechny lidské jistoty.
    Žánry:DramaAdaptace knižníFeministickýLGBTQ+OscarovýRetro
    Hrají:Julianne MooreNicole KidmanMeryl StreepStephen DillaneMiranda RichardsonGeorge Loftus
    Režie:Stephen Daldry
    79%
    Richmond, Anglie 1923. Spisovatelka Virginie Woolfová píše v azylu svého venkovského domu jedno ze svých vrcholných, nejintimnějších a vnitřně nejkomplikovanějších děl "Paní Dallowayovou". V Los Angeles roku 1951 si touto knihou prosvětluje depresi všednodenního stereotypu těhotná žena v domácnosti Laura Brownová, připravující narozeninovou oslavu pro svého manžela. Také moderní paní Dallowayová - Clarissa Vaughnová, emancipovaná nakladatelka z New Yorku roku 2001 - chystá oslavu pro muže, kterého miluje: pro básníka Richarda umírajícího na AIDS. Jeden den ze života tří různých žen obývajících tři různé časoprostory nabízí meditaci nad nejistotami i bolestnými vítězstvími moderní ženské feminity: nad jejími pochybnostmi ohledně seberealizace v soukromí i práci, nad jejími milostnými pouty k mužům a ženám... a také nad jejím děsem tváří v tvář uplývajícímu času pustošícímu květiny ve váze stejně jako všechny lidské jistoty.
    Žánry:DramaAdaptace knižníFeministickýLGBTQ+OscarovýRetro
    Hrají:Julianne MooreNicole KidmanMeryl StreepStephen DillaneMiranda RichardsonGeorge Loftus
    Režie:Stephen Daldry

Nominace

Nejlepší film – muzikál nebo komedie

Vítěz
  • Chicago
    Chicago
    • SkyShowtime
    • iTunes
    • SWEET.TV
    Roxie Hart (Renée Zellweger) sní o kariéře zpěvačky v místním klubu, kde je hvězdou krásná bruneta Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones). Roxie se tam ukáže s prodavačem nábytku, který jí po aktu pošle ke všem čertům. Jenže Roxie s ním spala pouze kvůli slibu, že jí seznámí s vlivným mužem ze showbusinessu a tak přichází hádka a Roxie milého milence rozstřílí z revolveru. Její manžel Amos (John C. Reilly) od kterého si slibuje alibi a na kterého chce vinu shodit, ale na hru nepřistoupí a poté, co zjistí, že ho podváděla, jí klidně přenechá rukám zákona. Roxie musí do kriminálu, kde bude sedět ale i s hvězdnou Velmou, která zastřelila svou sestru s vlastním milencem. Obě čeká provaz. Jejich jedinou nadějí je neúprosný, zkorumpovaný a v ženských případech výjimečně úspěšný právník Billy Flynn (Richard Gere).
    Žánry:DramaHudebníKrimiMuzikálAdaptace divadelníOscarovýRetroVězeňský
    Hrají:Renée ZellwegerCatherine Zeta-JonesRichard GereQueen LatifahJohn C. ReillyLucy Liu
    Režie:Rob Marshall
    74%
    Roxie Hart (Renée Zellweger) sní o kariéře zpěvačky v místním klubu, kde je hvězdou krásná bruneta Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones). Roxie se tam ukáže s prodavačem nábytku, který jí po aktu pošle ke všem čertům. Jenže Roxie s ním spala pouze kvůli slibu, že jí seznámí s vlivným mužem ze showbusinessu a tak přichází hádka a Roxie milého milence rozstřílí z revolveru. Její manžel Amos (John C. Reilly) od kterého si slibuje alibi a na kterého chce vinu shodit, ale na hru nepřistoupí a poté, co zjistí, že ho podváděla, jí klidně přenechá rukám zákona. Roxie musí do kriminálu, kde bude sedět ale i s hvězdnou Velmou, která zastřelila svou sestru s vlastním milencem. Obě čeká provaz. Jejich jedinou nadějí je neúprosný, zkorumpovaný a v ženských případech výjimečně úspěšný právník Billy Flynn (Richard Gere).
    Žánry:DramaHudebníKrimiMuzikálAdaptace divadelníOscarovýRetroVězeňský
    Hrají:Renée ZellwegerCatherine Zeta-JonesRichard GereQueen LatifahJohn C. ReillyLucy Liu
    Režie:Rob Marshall

Nominace

Nejlepší film – neanglicky mluvený

Vítěz
  • Mluv s ní
    Mluv s ní
    • KVIFF TV
    Jsme diváky taneční kreace souboru Piny Bauschové. V hledišti sedí dva muži: jeden pláče, druhý se dívá. Touto symetrií, zprvu absurdní, posléze logickou, začíná film. Od prvního obrazu víme, že budeme sledovat dva příběhy, které se protnou v tomtéž stavu čekání. Mladý ošetřovatel Benigno už několik měsíců pečuje o mladou tanečnici Alicii, která po nehodě upadla do kómatu. Zamiloval se do nehybné a němé mladé ženy, vypráví jí o všem, co dělá. Na téže klinice potká svého souseda z divadla. Marco je spisovatel, přítel toreadorky Lydie, která je rovněž v kómatu poté, co ji nabral na rohy býk. Oba muži čekají, zda se ženy probudí: jeden tajně miluje dívku, jež by za normálních okolností byla pro něj nedosažitelná, druhý nemusí svou lásku skrývat, ale tuší, že je ztracená. Jeden věří a doufá, druhý pochybuje. Almodóvar přechází od jednoho ke druhému, zaznamenávaje banální rituály nemocniční péče, než dospěje k překvapivému rozuzlení.
    Žánry:DramaKomedieRomantickýLGBTQ+OscarovýMysteriozní
    Hrají:Rosario FloresJavier CámaraDarío GrandinettiLeonor WatlingMariola FuentesGeraldine Chaplin
    Režie:Pedro Almodóvar
    77%
    Jsme diváky taneční kreace souboru Piny Bauschové. V hledišti sedí dva muži: jeden pláče, druhý se dívá. Touto symetrií, zprvu absurdní, posléze logickou, začíná film. Od prvního obrazu víme, že budeme sledovat dva příběhy, které se protnou v tomtéž stavu čekání. Mladý ošetřovatel Benigno už několik měsíců pečuje o mladou tanečnici Alicii, která po nehodě upadla do kómatu. Zamiloval se do nehybné a němé mladé ženy, vypráví jí o všem, co dělá. Na téže klinice potká svého souseda z divadla. Marco je spisovatel, přítel toreadorky Lydie, která je rovněž v kómatu poté, co ji nabral na rohy býk. Oba muži čekají, zda se ženy probudí: jeden tajně miluje dívku, jež by za normálních okolností byla pro něj nedosažitelná, druhý nemusí svou lásku skrývat, ale tuší, že je ztracená. Jeden věří a doufá, druhý pochybuje. Almodóvar přechází od jednoho ke druhému, zaznamenávaje banální rituály nemocniční péče, než dospěje k překvapivému rozuzlení.
    Žánry:DramaKomedieRomantickýLGBTQ+OscarovýMysteriozní
    Hrají:Rosario FloresJavier CámaraDarío GrandinettiLeonor WatlingMariola FuentesGeraldine Chaplin
    Režie:Pedro Almodóvar

Nominace

Nejlepší herec ve filmu – drama

Nejlepší herečka ve filmu – drama

Nejlepší výkon herce ve filmu - komedie nebo muzikál

Nejlepší herec ve filmu – muzikál nebo komedie

Nejlepší herec ve vedlejší filmové roli

Nejlepší herečka ve vedlejší filmové roli

Nejlepší režie

Nejlepší scénář

Nejlepší filmová hudba

Nejlepší původní píseň

Vítěz
  • Gangy New Yorku
    Gangy New Yorku
    • HBO Max
    • Prima Plus
    skladba The Hands That Built America

    Film Martina Scorseseho Gangy New Yorku se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka - druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points - jedna z nejchudších čtvrtí v celé Americe, která je sužována neustálými boji mezi znepřátelenými gangy, usilujícími o nadvládu v ulicích. Čtvrť plná bídy a zločinu, která se stala magnetem pro aktivity podsvětí. V tomto období nespoutané kriminality a korupce v nejvyšších kruzích městské správy se odehrává příběh mladého irskoamerického přistěhovalce Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio). Ten se po patnáctiletém pobytu ve vězení vrací do Five Points, aby zde pomstil smrt svého otce, kterou má na svědomí mocný šéf protipřistěhovaleckého gangu William Cutting, přezdívaný Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis). Amsterdam ví, že prvním krokem ke splnění jeho úkolu je průnik do užšího okruhu Billyho přátel. Potíže se ale stupňují, když se seznámí s tajemnou kapsářkou Jenny Everdeane (Cameron Diaz), jejíž dokonalou samostatností a nepřehlédnutelným půvabem je okouzlen. Jenny má však také svou minulost, což nečekaně zkomplikuje jeho plán. Amsterdamova cesta se postupně mění v boj o osobní přežití a nalezení útočiště pro jeho lid. Během velkých pouličních bouří v roce 1863, které se staly nejdramatičtější kapitolou v dějinách amerických městských nepokojů, dosahuje jeho zápas s osudem svého vrcholu.

    Žánry:DramaHistorickýKrimiAdaptace knižníEpickýGangsterka
    Hrají:Leonardo DiCaprioDaniel Day-LewisCameron DiazJim BroadbentJohn C. ReillyHenry Thomas
    Režie:Martin Scorsese
    76%

    Film Martina Scorseseho Gangy New Yorku se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka - druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points - jedna z nejchudších čtvrtí v celé Americe, která je sužována neustálými boji mezi znepřátelenými gangy, usilujícími o nadvládu v ulicích. Čtvrť plná bídy a zločinu, která se stala magnetem pro aktivity podsvětí. V tomto období nespoutané kriminality a korupce v nejvyšších kruzích městské správy se odehrává příběh mladého irskoamerického přistěhovalce Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio). Ten se po patnáctiletém pobytu ve vězení vrací do Five Points, aby zde pomstil smrt svého otce, kterou má na svědomí mocný šéf protipřistěhovaleckého gangu William Cutting, přezdívaný Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis). Amsterdam ví, že prvním krokem ke splnění jeho úkolu je průnik do užšího okruhu Billyho přátel. Potíže se ale stupňují, když se seznámí s tajemnou kapsářkou Jenny Everdeane (Cameron Diaz), jejíž dokonalou samostatností a nepřehlédnutelným půvabem je okouzlen. Jenny má však také svou minulost, což nečekaně zkomplikuje jeho plán. Amsterdamova cesta se postupně mění v boj o osobní přežití a nalezení útočiště pro jeho lid. Během velkých pouličních bouří v roce 1863, které se staly nejdramatičtější kapitolou v dějinách amerických městských nepokojů, dosahuje jeho zápas s osudem svého vrcholu.

    Žánry:DramaHistorickýKrimiAdaptace knižníEpickýGangsterka
    Hrají:Leonardo DiCaprioDaniel Day-LewisCameron DiazJim BroadbentJohn C. ReillyHenry Thomas
    Režie:Martin Scorsese

Nominace

Nejlepší televizní série – drama

Vítěz

Nominace

Nejlepší televizní série – muzikál nebo komedie

Vítěz
  • Larry, kroť se
    Larry, kroť se
    • HBO Max
    Larry David má všechno - je bohatý, zajištěný, má slavné přátele, starostlivou ženu i nádherný hollywoodský dům. Proč se tedy tak úporně snaží o to, aby svůj život proměnil v nezvládnutelný chaos? Vše se dozvíte v novém komediálním seriálu HBO, který uvádí Larryho Davida ... v roli Larryho Davida! Tento seriál navazuje na nejlepší tradice uměleckých show napodobujících život, jako byly kupříkladu The Larry Sanders Show či Ari $$. Coby autor, producent i představitel hlavní postavy se představuje komik Larry David. V každé půlhodinové epizodě ho sleduje kamera ve stylu „vérité“ doma, v práci a při pochůzkách po městě, při nichž se dostává do prekérních situací s fiktivními postavami i skutečnými osobnostmi. Dále v seriálu uvidíme Jeffa Garlina (coby Larryho manažera Jeffa Greena a zároveň vedoucího výroby seriálu), Cheryl Hinesovou (v roli jeho manželky Cheryl) a celou řadu celebrit, které hrají samy sebe. Seriál vychází ze speciálu HBO z roku 1999, rozostřuje hranice mezi realitou a fikcí a ukazuje, jak zdánlivě triviální detaily každodenního života, jako jsou výlet do kina, telefonní hovor či jiné běžné činnosti, mohou vytvářet podle Murphyho zákona řetězec událostí počínající smůlou a končící smíchem. Seriál se natáčel bez scénáře, aby se zachovala vypravěčská svěžest a nenucenost, a herci často improvizovali.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Tia CarrereGina GershonMartin ScorseseMel BrooksVivica A. FoxJulia Louis-Dreyfus
    Režie:David SteinbergRobert B. WeideLarry CharlesBryan GordonDavid MandelJeff Garlin
    78%
    Larry David má všechno - je bohatý, zajištěný, má slavné přátele, starostlivou ženu i nádherný hollywoodský dům. Proč se tedy tak úporně snaží o to, aby svůj život proměnil v nezvládnutelný chaos? Vše se dozvíte v novém komediálním seriálu HBO, který uvádí Larryho Davida ... v roli Larryho Davida! Tento seriál navazuje na nejlepší tradice uměleckých show napodobujících život, jako byly kupříkladu The Larry Sanders Show či Ari $$. Coby autor, producent i představitel hlavní postavy se představuje komik Larry David. V každé půlhodinové epizodě ho sleduje kamera ve stylu „vérité“ doma, v práci a při pochůzkách po městě, při nichž se dostává do prekérních situací s fiktivními postavami i skutečnými osobnostmi. Dále v seriálu uvidíme Jeffa Garlina (coby Larryho manažera Jeffa Greena a zároveň vedoucího výroby seriálu), Cheryl Hinesovou (v roli jeho manželky Cheryl) a celou řadu celebrit, které hrají samy sebe. Seriál vychází ze speciálu HBO z roku 1999, rozostřuje hranice mezi realitou a fikcí a ukazuje, jak zdánlivě triviální detaily každodenního života, jako jsou výlet do kina, telefonní hovor či jiné běžné činnosti, mohou vytvářet podle Murphyho zákona řetězec událostí počínající smůlou a končící smíchem. Seriál se natáčel bez scénáře, aby se zachovala vypravěčská svěžest a nenucenost, a herci často improvizovali.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Tia CarrereGina GershonMartin ScorseseMel BrooksVivica A. FoxJulia Louis-Dreyfus
    Režie:David SteinbergRobert B. WeideLarry CharlesBryan GordonDavid MandelJeff Garlin

Nominace

Nejlepší minisérie nebo film pro televizi

Vítěz
  • Stahující se mračna
    Stahující se mračna
    • HBO Max

    Polovina třicátých let znamenala pro šedesátiletého Winstona Churchila velký boj s mnoha démony. On sám by se nejraději věnoval sepisování biografií svých předků, jeho žena Clemmie však po něm chce víc. Zdá se jí, že velký státník zpohodlněl, že z něj uniká energie více, než je zdrávo. Je možné, že politikovi, jemuž dříve tleskal celý britský parlament, už opravdu ujíždí vlak? Koloniální systém upadá, svět se připravuje na příchod nových pořádků, vše se dynamicky střídá a mění. Bude v tomto ovzduší stárnoucí řečník schopen obstát? Čekají ho ta nejzávažnější rozhodnutí jeho života

    Žánry:DramaHistorickýBiografický
    Hrají:Albert FinneyVanessa RedgraveJim BroadbentLinus RoacheLena HeadeyDerek Jacobi
    Režie:Richard Loncraine
    71%

    Polovina třicátých let znamenala pro šedesátiletého Winstona Churchila velký boj s mnoha démony. On sám by se nejraději věnoval sepisování biografií svých předků, jeho žena Clemmie však po něm chce víc. Zdá se jí, že velký státník zpohodlněl, že z něj uniká energie více, než je zdrávo. Je možné, že politikovi, jemuž dříve tleskal celý britský parlament, už opravdu ujíždí vlak? Koloniální systém upadá, svět se připravuje na příchod nových pořádků, vše se dynamicky střídá a mění. Bude v tomto ovzduší stárnoucí řečník schopen obstát? Čekají ho ta nejzávažnější rozhodnutí jeho života

    Žánry:DramaHistorickýBiografický
    Hrají:Albert FinneyVanessa RedgraveJim BroadbentLinus RoacheLena HeadeyDerek Jacobi
    Režie:Richard Loncraine

Nominace

Nejlepší herec v televizní sérii – drama

Nejlepší herečka v televizní sérii – drama

Nejlepší herec v televizní sérii – muzikál nebo komedie

Nejlepší herečka v televizní sérii – muzikál nebo komedie

Nejlepší herec v minisérii nebo filmu pro televizi

Nejlepší herečka v minisérii nebo filmu pro televizi

Nejlepší vedlejší herec v televizní sérii nebo filmu pro televizi

Nejlepší vedlejší herečka v televizní sérii nebo filmu pro televizi

Cena Cecila B. DeMille

Vítěz

Miss Zlatý glóbus

Mr. Zlatý glóbus

Vítěz