Oscar

Oscar 1981: nominace a vítězové

53. ročník
Místo: Dorothy Chandler Pavilion
Oceňované filmy z období 1980

Předávání cen: 31. 3. 1981

Nejlepší film

Vítěz
  • Obyčejní lidé
    Obyčejní lidé
    • iTunes

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford
    76%

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford

Nominace

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší umělecká režie

Vítěz
  • Tess
    Tess
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski
    72%
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski

Nominace

Nejlepší kamera

Vítěz
  • Tess
    Tess
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski
    72%
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski

Nominace

Nejlepší návrh kostýmů

Vítěz
  • Tess
    Tess
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski
    72%
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski

Nominace

Nejlepší režie

Vítěz
  • Obyčejní lidé
    Obyčejní lidé
    • iTunes

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford
    76%

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford

Nominace

Nejlepší dokumentární celovečerní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší dokumentární krátkometrážní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší střih

Vítěz
  • Zuřící býk
    Zuřící býk
    • iTunes
    Jeden z nejlepších filmů režiséra Martina Scorseseho Zuřící býk zachycuje životní příběh slavného amerického boxera Jakea La Motty, mistra světa ve střední váze. Odehrává se mezi lety 1941, kdy La Motta v ringu začínal, a 1964, kdy skončil jako bavič v nočním podniku. Mezitím prošel obdobím slávy i dramatických propadů. Svých sportovních úspěchů dosáhl díky zuřivé a výbušné povaze, částečně však i díky napojení na mafii, která ovládala svět profesionálního boxu. Povahové vlastnosti, pro něž si vysloužil přezdívku Zuřící býk, jej však dovedly i k problémům s milovanou ženou Vickií a nejbližším přítelem, bratrem Joeym.
    Žánry:AkčníDramaSportovníBiografickýFilm NoirAdaptace knižníKultovníOscarovýRetro
    Hrají:Robert De NiroCathy MoriartyJoe PesciFrank VincentNicholas ColasantoTheresa Saldana
    Režie:Martin Scorsese
    83%
    Jeden z nejlepších filmů režiséra Martina Scorseseho Zuřící býk zachycuje životní příběh slavného amerického boxera Jakea La Motty, mistra světa ve střední váze. Odehrává se mezi lety 1941, kdy La Motta v ringu začínal, a 1964, kdy skončil jako bavič v nočním podniku. Mezitím prošel obdobím slávy i dramatických propadů. Svých sportovních úspěchů dosáhl díky zuřivé a výbušné povaze, částečně však i díky napojení na mafii, která ovládala svět profesionálního boxu. Povahové vlastnosti, pro něž si vysloužil přezdívku Zuřící býk, jej však dovedly i k problémům s milovanou ženou Vickií a nejbližším přítelem, bratrem Joeym.
    Žánry:AkčníDramaSportovníBiografickýFilm NoirAdaptace knižníKultovníOscarovýRetro
    Hrají:Robert De NiroCathy MoriartyJoe PesciFrank VincentNicholas ColasantoTheresa Saldana
    Režie:Martin Scorsese

Nominace

Nejlepší cizojazyčný film

Vítěz
  • Moskva slzám nevěří
    Moskva slzám nevěří
    Jeden z komerčně nejúspěšnějších sovětských filmů 70. let přibližuje osudy tří žen z rozličných koutů země: Kataríny, energické Ludmily a nevýbojné Táni. Setkají se spolu v jedné svobodárně, přičemž každá z nich má své problémy a cíle. Melodrama sleduje osudy hrdinek, jejich ideály i tvrdá setkání se skutečností a realitou, ale i proměny v životě lidí města a jeho atmosféry. Káťa pracuje v továrně, čeká dítě a touží po inženýrském diplomu. Táňa se vdá za upřímného a nenáročného Nikolaje. Ludmila se zasnoubí s hokejistou Gurinem...
    Žánry:DramaKomedieRodinnýRomantickýOscarovýRetro
    Hrají:Vera AlentovaAlexej BatalovIrina MuravyovaAleksandr FatyushinRaisa RyazanovaBoris Smorchkov
    Režie:Vladimir Menshov
    76%
    Jeden z komerčně nejúspěšnějších sovětských filmů 70. let přibližuje osudy tří žen z rozličných koutů země: Kataríny, energické Ludmily a nevýbojné Táni. Setkají se spolu v jedné svobodárně, přičemž každá z nich má své problémy a cíle. Melodrama sleduje osudy hrdinek, jejich ideály i tvrdá setkání se skutečností a realitou, ale i proměny v životě lidí města a jeho atmosféry. Káťa pracuje v továrně, čeká dítě a touží po inženýrském diplomu. Táňa se vdá za upřímného a nenáročného Nikolaje. Ludmila se zasnoubí s hokejistou Gurinem...
    Žánry:DramaKomedieRodinnýRomantickýOscarovýRetro
    Hrají:Vera AlentovaAlexej BatalovIrina MuravyovaAleksandr FatyushinRaisa RyazanovaBoris Smorchkov
    Režie:Vladimir Menshov

Nominace

Nejlepší filmová hudba

Vítěz

Nominace

Nejlepší filmová píseň

Vítěz

Nominace

Nejlepší animovaný krátkometrážní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší hraný krátkometrážní film

Vítěz

Nominace

Nejlepší zvuk

Vítěz

Nominace

Cena za zvláštní výkon - vizuální efekty

Vítěz

Nejlepší adaptovaný scénář

Vítěz
  • Obyčejní lidé
    Obyčejní lidé
    • iTunes

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford
    76%

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford

Nominace

Nejlepší scénář napsaný přímo pro plátno

Vítěz
  • Melvin a Howard
    Melvin a Howard
    Melvin je nenapravitelný snílek a také smolař. Manželka ho opustí, nemá práci a smůla se mu lepí na paty, ať dělá, co dělá. Jednoho večera najde na opuštěné silnici uprostřed pouště zraněného motocyklistu a poskytne mu pomoc. Ke svému údivu se dozvídá, že ten, komu tak nezištně pomohl, je excentrický milionář Howard Hughes, ale brzy na to zapomene. Po určitém čase se k němu donese zpráva, že Howard Hughes zemřel a Melvina stanovil dědicem více než 100 milionů dolarů. Jeho život to převrátí naruby.
    Žánry:DramaKomedieOscarový
    Hrají:Paul Le MatMary SteenburgenJason RobardsElizabeth CheshireChip TaylorMelvin E. Dummar
    Režie:Jonathan Demme
    64%
    Melvin je nenapravitelný snílek a také smolař. Manželka ho opustí, nemá práci a smůla se mu lepí na paty, ať dělá, co dělá. Jednoho večera najde na opuštěné silnici uprostřed pouště zraněného motocyklistu a poskytne mu pomoc. Ke svému údivu se dozvídá, že ten, komu tak nezištně pomohl, je excentrický milionář Howard Hughes, ale brzy na to zapomene. Po určitém čase se k němu donese zpráva, že Howard Hughes zemřel a Melvina stanovil dědicem více než 100 milionů dolarů. Jeho život to převrátí naruby.
    Žánry:DramaKomedieOscarový
    Hrají:Paul Le MatMary SteenburgenJason RobardsElizabeth CheshireChip TaylorMelvin E. Dummar
    Režie:Jonathan Demme

Nominace

Čestné ocenění

Vítěz

Medaile vyznamenání

Vítěz

Cena Akademie za zásluhy