Zlaté glóby 1965: nominace a vítězové

Předávání cen: 8. 2. 1965

Nejlepší film - drama

Vítěz

Becket
Anglický král Jindřich II. se ocitá ve sporu s katolickou církví a jejím hlavním představitelem, kardinálem Thomasem Becketem.
Žánry:Akční Drama Biografický Adaptace divadelní Spirituální
Hrají:Richard Burton (I)Peter O'Toole John Gielgud Gino Cervi Paolo Stoppa Donald Wolfit
Režie:Peter Glenville
78%
Anglický král Jindřich II. se ocitá ve sporu s katolickou církví a jejím hlavním představitelem, kardinálem Thomasem Becketem.
Žánry:Akční Drama Biografický Adaptace divadelní Spirituální
Hrají:Richard Burton (I)Peter O'Toole John Gielgud Gino Cervi Paolo Stoppa Donald Wolfit
Režie:Peter Glenville

Nominace

Nejlepší film – muzikál nebo komedie

Vítěz

My Fair Lady
Původní adaptace divadelní hry G. B. Shawa se stala jedním z nejslavnějších muzikálů všech dob. Egoistický jazykovědec Henry Higgins se vsadí, že prostou dívku z ulice přemění na šarmantní a sofistikovanou dámu, kterou chce představit na plese společenské smetánky. Zmatená a okouzlená Eliza Doolittlová se pomalu mění, obléká krásné šaty a učí se společenskému chování. Higgins svou sázku nejspíš vyhraje, ale získá tím i Elizu?
Žánry:Drama Komedie Rodinný Romantický Muzikál Adaptace divadelní
Hrají:Audrey Hepburn Rex Harrison Stanley Holloway Wilfrid Hyde-White Gladys Cooper Jeremy Brett
Režie:George Cukor
81%
Původní adaptace divadelní hry G. B. Shawa se stala jedním z nejslavnějších muzikálů všech dob. Egoistický jazykovědec Henry Higgins se vsadí, že prostou dívku z ulice přemění na šarmantní a sofistikovanou dámu, kterou chce představit na plese společenské smetánky. Zmatená a okouzlená Eliza Doolittlová se pomalu mění, obléká krásné šaty a učí se společenskému chování. Higgins svou sázku nejspíš vyhraje, ale získá tím i Elizu?
Žánry:Drama Komedie Rodinný Romantický Muzikál Adaptace divadelní
Hrají:Audrey Hepburn Rex Harrison Stanley Holloway Wilfrid Hyde-White Gladys Cooper Jeremy Brett
Režie:George Cukor

Nominace

Nejlepší zahraniční film v anglickém jazyce

Vítěz

Girl with Green Eyes
Naivní mladá dívka z venkova se přestěhuje do Dublinu a zjistí, že ji přitahuje sofistikovaný spisovatel, který je dvakrát starší než ona.
Žánry:Drama
Hrají:Rita Tushingham Peter Finch (I)Lynn Redgrave Arthur O'Sullivan Julian Glover Marie Kean
Režie:Desmond Davis
66%
Naivní mladá dívka z venkova se přestěhuje do Dublinu a zjistí, že ji přitahuje sofistikovaný spisovatel, který je dvakrát starší než ona.
Žánry:Drama
Hrají:Rita Tushingham Peter Finch (I)Lynn Redgrave Arthur O'Sullivan Julian Glover Marie Kean
Režie:Desmond Davis

Nejlepší zahraniční film v cizím jazyce

Vítěz

Sallah Shabati
Přílet židovských imigrantů do Izraele. Mezi nimi je i početná rodina Sallah Shabatiho, pro kterou usměvavý příběh právě započal příletem a ubytováním v imigračním táboře pro nově příchozí. Při konfrontaci s chudobou a bídou v táboře je Sallah se svou rodinou rychle připraven o iluze, k čemuž přispívá i jejich ubytování v chatrči s děravou střechou a sociální postavení jeho rodiny, odpovídající ostatním obyvatelům tábora. Avšak Sallah Shabati nenechá své ruce složené jen tak v klíně a rychle začíná veškeré své snažení směřovat jediným směrem, za snahou získat pro svou rodinu nový, moderní dům, na který mnozí čekají řadu let. Před sobeckým, naivním, avšak dobrosrdečným Sallahem Shabitim, stojí mnoho překážek, které musí překonat, aby svého cíle dosáhl. Tyto překážky vytvářejí řadu humorných situací, k jejichž humornosti přispívá i Sallahova nátura.
Žánry:Komedie
Hrají:Shmuel Rodensky Gideon Singer Geula Nuni Gila Almagor Ya'ackov Bodo Mike Burstyn
Režie:Ephraim Kishon
70%
Přílet židovských imigrantů do Izraele. Mezi nimi je i početná rodina Sallah Shabatiho, pro kterou usměvavý příběh právě započal příletem a ubytováním v imigračním táboře pro nově příchozí. Při konfrontaci s chudobou a bídou v táboře je Sallah se svou rodinou rychle připraven o iluze, k čemuž přispívá i jejich ubytování v chatrči s děravou střechou a sociální postavení jeho rodiny, odpovídající ostatním obyvatelům tábora. Avšak Sallah Shabati nenechá své ruce složené jen tak v klíně a rychle začíná veškeré své snažení směřovat jediným směrem, za snahou získat pro svou rodinu nový, moderní dům, na který mnozí čekají řadu let. Před sobeckým, naivním, avšak dobrosrdečným Sallahem Shabitim, stojí mnoho překážek, které musí překonat, aby svého cíle dosáhl. Tyto překážky vytvářejí řadu humorných situací, k jejichž humornosti přispívá i Sallahova nátura.
Žánry:Komedie
Hrají:Shmuel Rodensky Gideon Singer Geula Nuni Gila Almagor Ya'ackov Bodo Mike Burstyn
Režie:Ephraim Kishon

Nominace

Manželství po italsku
72%
Muž z Ria
74%

Nejlepší herec ve filmu – drama

Vítěz

Peter O'TooleBecket
7.2

Nominace

Anthony QuinnŘek Zorba
7.3
Anthony FranciosaRio Conchos
6.3
Richard Burton (I)Becket
7.4
Fredric MarchSedm květnových dní
7.1

Nejlepší herečka ve filmu – drama

Vítěz

Anne BancroftPumpkin Eater, The
7.5

Nominace

Nejlepší herec ve filmu – muzikál nebo komedie

Vítěz

Rex HarrisonMy Fair Lady
7.3

Nominace

Dick Van DykeMary Poppins
6.5
Peter SellersRůžový panter
7.3
Peter UstinovTopkapi
7.4
Marcello MastroianniManželství po italsku
7.5

Nejlepší herečka ve filmu – muzikál nebo komedie

Vítěz

Julie AndrewsMary Poppins
7.1

Nominace

Sophia LorenManželství po italsku
7.2
Melina MercouriTopkapi
6.0
Debbie ReynoldsThe Unsinkable Molly Brown
6.5
Audrey HepburnMy Fair Lady
7.9

Nejlepší herec ve vedlejší filmové roli

Vítěz

Edmond O'BrienSedm květnových dní
7.0

Nominace

Nejlepší herečka ve vedlejší filmové roli

Vítěz

Agnes MooreheadSladká Charlotte
7.0

Nominace

Nejlepší režie

Vítěz

George CukorMy Fair Lady
7.4

Nominace

Peter GlenvilleBecket
6.4
John FrankenheimerSedm květnových dní
6.8
John HustonNoc s leguánem
6.8
Michael KakojannisŘek Zorba
7.3

Nejlepší filmová hudba

Vítěz

Dimitri TiomkinPád říše římské
7.5

Nominace

Jerry GoldsmithSedm květnových dní
7.3
Laurence RosenthalBecket
7.0
Mikis TheodorakisŘek Zorba
7.1
Richard M. Sherman, Robert B. ShermanMary Poppins
5.6

Nejlepší původní píseň

Vítěz

Circus World
skladba Circus World
Majitel cirkusu Matt Masters se potýká s katastrofami, když se pokouší o evropské turné se svým cirkusem. Zároveň je chycen v citovém sevření mezi svou adoptivní dcerou a její matkou.
Žánry:Drama
Hrají:John Wayne Claudia Cardinale Rita Hayworth Lloyd Nolan Richard Conte John Smith
Režie:Henry Hathaway
64%
Majitel cirkusu Matt Masters se potýká s katastrofami, když se pokouší o evropské turné se svým cirkusem. Zároveň je chycen v citovém sevření mezi svou adoptivní dcerou a její matkou.
Žánry:Drama
Hrají:John Wayne Claudia Cardinale Rita Hayworth Lloyd Nolan Richard Conte John Smith
Režie:Henry Hathaway

Nominace

Sunday in New YorkCarroll Coates, Peter Neroskladba Sunday in New York
63%
Srdečné pozdravy z RuskaJohn Barry, Lionel Bart, Monty Normanskladba From Russia with Love
77%
DrahoušekHenry Mancini, Jay Livingston, Ray Evansskladba Dear Heart
71%
Where Love Has GoneJimmy Van Heusen, Sammy Cahnskladba Where Love Has Gone
61%

Nejlepší nováček roku – herec

Vítěz

George SegalThe New Interns
6.6
Harve PresnellThe Unsinkable Molly Brown
6.8
Topol TopolSallah Shabati
7.3

Nejlepší nováček roku – herečka

Vítěz

Mia FarrowPušky v Batasi
7.2
Celia KayeIsland of the Blue Dolphins
6.0
Mary Ann MobleyGet Yourself a College Girl
5.9

Nejlepší televizní série

Vítěz

The Rogues
Darebáci byl americký televizní seriál, který se vysílal na NBC od 13. září 1964 do 18. dubna 1965. V hlavních rolích se představili David Niven, Charles Boyer a Gig Young jako příbuzné trio bývalých podvodníků, které se dalo za odpovídající cenu přemluvit k oklamání velmi bohatého a nesmírně bezohledného cíle. Přestože seriál získal Zlatý glóbus za nejlepší televizní seriál, byl po jedné sezóně, která se skládala z třiceti epizod, zrušen.
Žánry:Dobrodružný Drama Komedie Krimi
Hrají:Barbara Morrison Estelle Winwood Arthur Batanides Peter Forster Lilyan Chauvin Anthony Eustrel
Režie:Ida Lupino Robert Ellis Miller Richard Kinon Lewis Allen Don Taylor
81%
Darebáci byl americký televizní seriál, který se vysílal na NBC od 13. září 1964 do 18. dubna 1965. V hlavních rolích se představili David Niven, Charles Boyer a Gig Young jako příbuzné trio bývalých podvodníků, které se dalo za odpovídající cenu přemluvit k oklamání velmi bohatého a nesmírně bezohledného cíle. Přestože seriál získal Zlatý glóbus za nejlepší televizní seriál, byl po jedné sezóně, která se skládala z třiceti epizod, zrušen.
Žánry:Dobrodružný Drama Komedie Krimi
Hrají:Barbara Morrison Estelle Winwood Arthur Batanides Peter Forster Lilyan Chauvin Anthony Eustrel
Režie:Ida Lupino Robert Ellis Miller Richard Kinon Lewis Allen Don Taylor