Michelle Suzanne Ruff, narozená 22. září 1967 v Detroitu v Michiganu, je americká dabérka známá především svou prací v oblasti anime a videoher. Michelle Suzanne Ruff je americká dabérka, která se proslavila především svou prací v oblasti anime a videoher.
Počátky kariéry
Michelle vyrůstala v Michiganu a vystudovala Michigan State University. Již během studií pracovala v talentové agentuře a zúčastnila se konkurzu do rádia, což byl její první krok do světa dabingu. Je profesionálně trénovanou performerkou a improvizační umělkyní, která zdokonalovala své herecké dovednosti v renomovaných improvizačních institucích jako Second City, Players Workshop a Improv Olympic. Během této doby se naučila pracovat se svým hlasem a začala se specializovat na přízvuky a dětské hlasy. Po přestěhování do Los Angeles začala spolupracovat s režiséry na dabingu a hlasové práci pro filmy a televizní pořady. V počátcích své dabingové kariéry používala jako pseudonym jméno své matky, Georgette Rose. Její kariéra v dabingu začala v roce 1978 dabingem japonského animovaného filmu Lupin "Rupan sansei: Mamo karano chousen".
Významné role v anime
Michelle Ruff propůjčila svůj hlas mnoha ikonickým postavám v anime. Mezi její nejznámější role patří Rukia Kuchiki v seriálu Bleach, Yuki Nagato v The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Yoko Littner v Gurren Lagann, Fujiko Mine v Lupin the Third, Chi v Chobits, Aoi Sakuraba v Ai Yori Aoshi, Elie v Rave Master, Nat v The Promised Neverland a Sinon v Sword Art Online. Dále ztvárnila postavy jako Anri Sunohara v Durarara!, Euphemia li Britannia v Code Geass: Lelouch of the Rebellion a Miki Koishikawa v Marmalade Boy. V sérii Digimon byla doporučena režisérkou Mary Elizabeth McGlynn na konkurz pro postavy Lopmon a Antylamon v Digimon Tamers, a v Digimon Frontier získala hlavní roli Zoe Orimoto. Ruff uvedla, že to byla její první show, která se dostala do televize a umožnila jí "procvičit si herecký sval".
Práce ve videohrách
Ve světě videoher je Michelle Ruff známá jako hlas Jill Valentine v sérii Resident Evil, Yukari Takeba a Sadayo Kawakami v sérii Persona, Cream the Rabbit v sérii Sonic the Hedgehog a Crimson Viper v sérii Street Fighter. Mezi další významné herní postavy, kterým propůjčila svůj hlas, patří Rita Mordio z Tales of Vesperia, Katherine z Catherine a Catherine Fully Body, Sakuya Tachibana z God Eater, Eliza ze Skullgirls, C-Viper ze Street Fighter, Robin, Soleil a Noire z franšízy Fire Emblem a Tokki v Lawbreakers.
Všestrannost a uznání
Michelle Ruff disponuje širokým hlasovým rozsahem, který jí umožňuje ztvárnit různorodé postavy - od bezcitných jako Yuki, přes temperamentní jako Yoko, až po roztržité a veselé jako Tsukasa. Její postavy jsou většinou drsné ženy (nebo obecně přitažlivé ženy, jako Fujiko Mine v Lupin III). Je známá jako "žena tisíce hlasů" - je schopná nejen hlubokého hlasu, ale také jemnějšího tónu pro tiché postavy jako Yuki Nagato a Anri. Dokáže také vytvořit vyšší hlas pro mladší postavy jako Cream the Rabbit a Desco, a dokonce i pro mladé chlapce.
Ocenění a úspěchy
V roce 2007 byla Michelle Ruff nominována na dvě ceny American Anime Awards - jednu za nejlepší herečku za svou práci v Bleach a Lupin the 3rd, a druhou za nejlepší herečku v komedii za Lupin the 3rd. V roce 2009 jí Společnost pro podporu japonské animace (SPJA) udělila cenu SPJA Industry Award za nejlepší dabérku (v angličtině) za její roli Rukia Kuchiki ve filmu Bleach: Memories of Nobody. Na Anime Expo 09 byla oceněna za "Nejlepší dabérku v anime dabingu" za svou roli Rukia.
Současná kariéra
Za svou kariéru propůjčila Michelle Ruff svůj hlas téměř 200 projektům, což zahrnuje více než 80 různých televizních programů, přes 20 filmů, téměř stejný počet filmů vydaných přímo na DVD a více než 60 videoher. Mezi nejznámější patří "Bleach", "Blue Dragon", "Lucky Star", "Rurouni Kenshin" a "Over the Hedge". Pokud posloucháte pozorně, můžete slyšet hlas Michelle také v populárních filmech a televizních pořadech, kterým propůjčuje svůj hlas, včetně The Bob's Burger Movie, Mythic Quest, Flash, Mayfair Witches, Seal Team a mnoha dalších. Michelle je také tvůrkyní/producentkou a dabérkou 2 postav (Vanilla Bean Dream a Lil Thuggie) v loutkové show pro YouTube s názvem My Thuggie Pony! Michelle Ruff je od 27. července 2017 vdaná za zvukového inženýra Eddieho Correu.