Edie Mirman

Edie Mirman, narozená 26. července 1957 v Bronxu v New Yorku, je americká herečka a dabérka, která se proslavila především svou prací v oblasti animovaných filmů a seriálů. Počátky kariéry a anime Edie Mirman začala svou kariéru v 80. letech a rychle se etablovala jako vyhledávaná dabérka. Proslavila se především jako hlas Fujiko Mine v anglickém dabingu anime Lupin the 3rd, a také jako Miriya Parina Sterling a Nova Satori v populárním sci-fi seriálu Robotech. V Robotechu později namluvila také postavu Maia Sterling. Její talent se projevil i v dalších anime projektech, včetně role Teryx v seriálu Dinosaucers. Digimon a průlom v kariéře Největší popularitu jí přinesla role Gatomon a její evoluce Angewomon v úspěšné anime sérii Digimon Adventure. Tato role se stala jednou z jejích nejznámějších a nejoblíbenějších mezi fanoušky. Kromě původního seriálu Digimon Adventure propůjčila svůj hlas těmto postavám i v pokračování Digimon Adventure 02, kde namluvila také postavy Salamon, Nefertimon a Silphymon. Své role si zopakovala i ve filmech ze světa Digimon, včetně Digimon: The Movie. Filmografie a významné projekty Edie Mirman se podílela na řadě významných filmových projektů. Mezi její nejznámější práce patří Tron: Legacy (2010), kde ztvárnila hlas počítače, Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979) a Digimon: Digital Monsters (1999). V animovaném filmu Epic (2013) namluvila postavu Flower Jinn. Její hlas můžeme slyšet také v dalších známých animovaných filmech jako Despicable Me, Howl's Moving Castle, Mulan a Nausicaä of the Valley of the Wind. Práce pro velká studia Od roku 2000 se Edie Mirman začala více soustředit na práci pro velká hollywoodská studia jako Disney, Sony a DreamWorks, kde se podílela na dabingu jejich animovaných filmů. Příležitostně se vrací k anime, především pro Disney při dabingu filmů studia Ghibli. Její hlas můžeme slyšet v řadě populárních animovaných filmů jako Madagascar: Escape 2 Africa, kde namluvila telefonní záznamník, ParaNorman jako obyvatelka města Blithe Hollow, nebo v The Boss Baby jako Big Boss Baby. ADR a dabingová specializace Edie Mirman je majitelkou společnosti Edie's Gourmet Looping, která se specializuje na ADR (Automated Dialogue Replacement) a dabingové služby pro film a televizi. Během své kariéry předabovala stovky epizod různých seriálů jak ve Spojených státech, tak v zahraničí. Její práce v oblasti ADR zahrnuje filmy jako The Wild Robot, Summer Camp, A Dog's Journey, The Christmas Chronicles, Captain Underpants: The First Epic Movie, Kung Fu Panda: Secrets of the Masters a mnoho dalších. Další tvůrčí činnost Kromě dabingu se Edie Mirman věnuje i psaní. Je autorkou děl jako The Dibbledab Tale, It's a Girl Thing a Homer and Althea. V průběhu své kariéry používala také umělecká jména Penny Sweet a Edie S. Mirman. Odkaz a současnost V posledních letech Edie Mirman pokračuje v dabingové práci. V roce 2022 propůjčila svůj hlas postavám ve filmu Paws of Fury: The Legend of Hank, v roce 2021 se objevila v seriálu The Morning Show jako zdravotní sestra na telefonu a namluvila matku Amy ve filmu The Desperate Hour. V roce 2020 se podílela na minisérii Wizards, kde ztvárnila několik vedlejších postav. Její všestranný hlasový talent a schopnost ztvárnit širokou škálu postav z ní činí jednu z nejvyhledávanějších dabérek v Hollywoodu.