Žebříčky

Nejlepší seriály roku 2025 s českým dabingem

  1. Urgent
    Urgent (2025)
    Seriál
    • HBO Max
    85%
    51
  2. Dexter: Vzkříšení
    Dexter: Vzkříšení (2025)
    Seriál
    • SkyShowtime
    Děj seriálu Dexter: Resurrection (Dexter: Vzkříšení) se odehrává několik týdnů poté, co Dextera Morgana (Hall) zasáhne do hrudníku kulka vypálená ze zbraně jeho vlastního syna. Po probuzení z kómatu zjišťuje, že Harrison (Jack Alcott) beze stopy zmizel. Dexter si uvědomuje závažnost toho, čím si musel projít jeho syn, vydává se do New Yorku, odhodlán ho najít a vše napravit. Toto usmíření však nebude tak jednoduché. Když dorazí Angel Batista z Miami Metro (David Zayas) se svými otázkami, Dexter si uvědomí, že ho jeho minulost rychle dohání. Ve městě, které nikdy nespí, se otec a syn potýkají se svou vlastní temnotou a brzy se ocitají hlouběji, než si kdy dokázali představit. Ven ze toho všeho vede jen jedna jediná cesta – ta společná. (SkyShowtime)
    Žánry:Krimi
    Hrají:Michael C. HallUma ThurmanPeter DinklageJames RemarDavid ZayasJack Alcott
    Režie:Marcos SiegaMonica Raymund
    85%
    Děj seriálu Dexter: Resurrection (Dexter: Vzkříšení) se odehrává několik týdnů poté, co Dextera Morgana (Hall) zasáhne do hrudníku kulka vypálená ze zbraně jeho vlastního syna. Po probuzení z kómatu zjišťuje, že Harrison (Jack Alcott) beze stopy zmizel. Dexter si uvědomuje závažnost toho, čím si musel projít jeho syn, vydává se do New Yorku, odhodlán ho najít a vše napravit. Toto usmíření však nebude tak jednoduché. Když dorazí Angel Batista z Miami Metro (David Zayas) se svými otázkami, Dexter si uvědomí, že ho jeho minulost rychle dohání. Ve městě, které nikdy nespí, se otec a syn potýkají se svou vlastní temnotou a brzy se ocitají hlouběji, než si kdy dokázali představit. Ven ze toho všeho vede jen jedna jediná cesta – ta společná. (SkyShowtime)
    Žánry:Krimi
    Hrají:Michael C. HallUma ThurmanPeter DinklageJames RemarDavid ZayasJack Alcott
    Režie:Marcos SiegaMonica Raymund
    52
  3. Kdysi dávno v Americe
    Kdysi dávno v Americe (2025)
    Seriál
    • Netflix
    Kdysi dávno v Americe (American Primeval) je americký seriál o vzniku Divokého západu v režii Petera Berga. Při obsazování nových území na půdě Spojených států docházelo k násilným střetům odlišných kultur i náboženství, přesto byli ženy i muži odhodláni bojovat za získanou půdu, protože věřili, že je jejich nadějí k novému lepšímu životu. Za vstup na toto divoké území plné bezpráví ale často platili velmi vysokou cenu.
    Žánry:AkčníDramaThrillerWesternHistorický
    Hrají:Taylor KitschBetty GilpinPreston MotaShea WhighamDane DeHaanSaura Lightfoot-Leon
    Režie:Peter Berg
    84%
    Kdysi dávno v Americe (American Primeval) je americký seriál o vzniku Divokého západu v režii Petera Berga. Při obsazování nových území na půdě Spojených států docházelo k násilným střetům odlišných kultur i náboženství, přesto byli ženy i muži odhodláni bojovat za získanou půdu, protože věřili, že je jejich nadějí k novému lepšímu životu. Za vstup na toto divoké území plné bezpráví ale často platili velmi vysokou cenu.
    Žánry:AkčníDramaThrillerWesternHistorický
    Hrají:Taylor KitschBetty GilpinPreston MotaShea WhighamDane DeHaanSaura Lightfoot-Leon
    Režie:Peter Berg
    53
  4. Oddělení Q
    Oddělení Q (2025)
    Seriál
    • Netflix
    Oddělení Q je britský seriál na motivy slavné kriminální knižní série Případy oddělení Q od dánského spisovatele Jussiho Adler-Olsena, která byla i zfilmována. Britský seriál pochází z tvůrčí dílny autorů úspěšných seriálů Koruna (2016) a Dámský gambit (2020). Hlavním hrdinou příběhu je detektiv šéfinspektor Carl Morck, brilantní policista, ale mizerný kolega, kterého nemá v řadách edinburghské policie nikdo rád. Po tragické střelbě, při které jeden mladý policista zemřel a Carlův parťák byl paralyzován, ho trápí svědomí a vedení ho raději zařadí do nově vzniklého oddělení Q, které má řešit odložené nebo promlčené případy. Jde o PR opatření, které má uklidnit veřejnost a odvést pozornost od policejních neúspěchů. Dílem náhody se ale jeho oddělení začne zakrátko rozrůstat, a když Carlovi přistane v rukách případ pohřešované političky, která zmizela před několika lety a na povrch začnou vyplouvat nové skutečnosti, začne dělat to, co umí nejlépe – vyšetřovat a nebrat ne jako odpověď.
    Žánry:KrimiDramaAdaptace knižníRemake
    Hrají:Matthew GoodeAlexej ManvelovLeah ByrneChloe PirrieKelly MacdonaldJamie Sives
    Režie:Scott Frank
    81%
    Oddělení Q je britský seriál na motivy slavné kriminální knižní série Případy oddělení Q od dánského spisovatele Jussiho Adler-Olsena, která byla i zfilmována. Britský seriál pochází z tvůrčí dílny autorů úspěšných seriálů Koruna (2016) a Dámský gambit (2020). Hlavním hrdinou příběhu je detektiv šéfinspektor Carl Morck, brilantní policista, ale mizerný kolega, kterého nemá v řadách edinburghské policie nikdo rád. Po tragické střelbě, při které jeden mladý policista zemřel a Carlův parťák byl paralyzován, ho trápí svědomí a vedení ho raději zařadí do nově vzniklého oddělení Q, které má řešit odložené nebo promlčené případy. Jde o PR opatření, které má uklidnit veřejnost a odvést pozornost od policejních neúspěchů. Dílem náhody se ale jeho oddělení začne zakrátko rozrůstat, a když Carlovi přistane v rukách případ pohřešované političky, která zmizela před několika lety a na povrch začnou vyplouvat nové skutečnosti, začne dělat to, co umí nejlépe – vyšetřovat a nebrat ne jako odpověď.
    Žánry:KrimiDramaAdaptace knižníRemake
    Hrají:Matthew GoodeAlexej ManvelovLeah ByrneChloe PirrieKelly MacdonaldJamie Sives
    Režie:Scott Frank
    54
  5. Případ Janákovi
    Případ Janákovi (2025)
    Seriál
    • Oneplay
    Nová čtyřdílná true crime série přinese unikátní rekonstrukci zločinu vrahů Jaroslava a Petry Janákových z roku 2017. V novopacké herně Levín plánovali vraždy a podvody s životní pojistkou. Rozsudek 28 a 30 let padl za jednu dokonanou vraždu, dva pokusy a dvě plánované vraždy. Dopadením Janákových a vynesením rozsudků v roce 2019, ale případ neskončil. Janáková ve vězení hned otěhotněla, obvinila dozorce ze znásilnění a kvůli mezeře v zákonu musela být propuštěna. Propuštění pobouřilo veřejnost a debata o špatném zákonu skončila v březnu 2020 úpravou trestního řádu. (Oneplay)
    Žánry:KrimiDokumentárníBiografický
    Hrají:Mirek Vaňura
    Režie:Mirek VaňuraDana Vaňurová
    80%
    Nová čtyřdílná true crime série přinese unikátní rekonstrukci zločinu vrahů Jaroslava a Petry Janákových z roku 2017. V novopacké herně Levín plánovali vraždy a podvody s životní pojistkou. Rozsudek 28 a 30 let padl za jednu dokonanou vraždu, dva pokusy a dvě plánované vraždy. Dopadením Janákových a vynesením rozsudků v roce 2019, ale případ neskončil. Janáková ve vězení hned otěhotněla, obvinila dozorce ze znásilnění a kvůli mezeře v zákonu musela být propuštěna. Propuštění pobouřilo veřejnost a debata o špatném zákonu skončila v březnu 2020 úpravou trestního řádu. (Oneplay)
    Žánry:KrimiDokumentárníBiografický
    Hrají:Mirek Vaňura
    Režie:Mirek VaňuraDana Vaňurová
    55
  7. Adolescent
    Adolescent (2025)
    Minisérie
    • Netflix
    79%
    56
  8. Asterix a Obelix: Souboj náčelníků
    Asterix a Obelix: Souboj náčelníků (2025)
    Seriál
    • Netflix
    79%
    57
  9. Devil May Cry
    Devil May Cry (2025)
    Seriál
    • Netflix
    79%
    58
  10. Váš dobrý soused Spider-Man
    Váš dobrý soused Spider-Man (2025)
    Seriál
    • Disney+
    78%
    59
  11. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.8 z 1000+ hodnocení4.8 (1000+ hodnocení)

    ZDARMA
  12. Studna
    Studna (2025)
    Minisérie
    • Oneplay
    Šestidílná minisérie z produkce Voyo Originál o tragickém příběhu rodiny Jelínkových z Vonoklasů. Příběh manželské a rodičovské lásky, který traumatizoval Československo, se uzavřel před více než půlstoletím, a přesto plní stránky médií do dnešních dní. Rodí se stále nové a nové, často absurdní teorie o tom, co se v únoru 1968 ve středočeských Vonoklasech přihodilo. Dobový seriál Studna se vrací k počátkům vztahu manželů Jelínkových. V hlavních rolích se objeví David Švehlík, Johana Matoušková a Filip Červenka. Tvůrci vycházeli z důkladných rešerší, archiválií a rozhovorů s pozůstalými rodiny Jelínkových, s pamětníky.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:David ŠvehlíkJohana MatouškováFilip František ČervenkaJakub PrachařAlena DolákováGabriela Mihalčínová - Marcinková
    Režie:Tereza Kopáčová
    76%
    Šestidílná minisérie z produkce Voyo Originál o tragickém příběhu rodiny Jelínkových z Vonoklasů. Příběh manželské a rodičovské lásky, který traumatizoval Československo, se uzavřel před více než půlstoletím, a přesto plní stránky médií do dnešních dní. Rodí se stále nové a nové, často absurdní teorie o tom, co se v únoru 1968 ve středočeských Vonoklasech přihodilo. Dobový seriál Studna se vrací k počátkům vztahu manželů Jelínkových. V hlavních rolích se objeví David Švehlík, Johana Matoušková a Filip Červenka. Tvůrci vycházeli z důkladných rešerší, archiválií a rozhovorů s pozůstalými rodiny Jelínkových, s pamětníky.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:David ŠvehlíkJohana MatouškováFilip František ČervenkaJakub PrachařAlena DolákováGabriela Mihalčínová - Marcinková
    Režie:Tereza Kopáčová
    60
  13. Běžné vedlejší účinky
    Běžné vedlejší účinky (2025)
    Seriál
    • HBO Max
    75%
    61
  14. Daredevil: Znovuzrození
    Daredevil: Znovuzrození (2025)
    Seriál
    • Disney+
    75%
    62
  15. Rezidence
    Rezidence (2025)
    Seriál
    • Netflix
    75%
    63
  16. Moloch
    Moloch (2025)
    Minisérie
    • Canal+
    Po útoku na prezidenta České republiky (Miroslav Donutil) se investigativní novinář Martin Braun (Jan Révai) spojí s mladou online pátračkou Juliou (Eliza Rycembel), aby odhalili, co a proč se přesně stalo. Během pátrání se zapletou do nebezpečné hry tajných služeb, mezinárodní politiky a sil, které jsou z různých důvodů odhodlány utajit pravdu. Při cestě k jejímu nalezení umírají lidé a jedinou nadějí pro Juliu s Martinem, aby neskončili stejně, je včas odhalit, co se stalo. (Canal+)
    Žánry:Thriller
    Hrají:Miroslav DonutilJan RévaiEliza RycembelKlára IssováJiří ChadrabaAndrea Mohylová
    Režie:Lukáš Hanulák
    74%
    Po útoku na prezidenta České republiky (Miroslav Donutil) se investigativní novinář Martin Braun (Jan Révai) spojí s mladou online pátračkou Juliou (Eliza Rycembel), aby odhalili, co a proč se přesně stalo. Během pátrání se zapletou do nebezpečné hry tajných služeb, mezinárodní politiky a sil, které jsou z různých důvodů odhodlány utajit pravdu. Při cestě k jejímu nalezení umírají lidé a jedinou nadějí pro Juliu s Martinem, aby neskončili stejně, je včas odhalit, co se stalo. (Canal+)
    Žánry:Thriller
    Hrají:Miroslav DonutilJan RévaiEliza RycembelKlára IssováJiří ChadrabaAndrea Mohylová
    Režie:Lukáš Hanulák
    64
  17. Do posledního samuraje
    Do posledního samuraje (2025)
    Seriál
    • Netflix
    73%
    65
  18. Štěstíčku naproti
    Štěstíčku naproti (2025)
    Seriál
    • Oneplay
    Na brněnskou expozituru protikorupční policejní jednotky přichází nový vyšetřovatel Marek (Václav Neužil). Na stole mu okamžitě přistane nikým nechtěná „popelka“ – případ drobného úplatkářství v nižší fotbalové soutěži. K tomu navíc vyfasuje dva svérázné operativce. Marek je ale sám nadšený trenér fotbalového potěru, a tak se do zdánlivě bezvýznamného případu zakousne. Brzy začne díky šťavnatým odposlechům a ve spolupráci se státní zástupkyní Alenou (Táňa Pauhofová) rozkrývat největší sportovní skandál v naší novodobé historii, korupční fotbalovou chobotnici zasahující svými chapadly až do první ligy.
    Žánry:DramaKrimiKomedieSportovní
    Hrají:Marek DanielVáclav NeužilDenisa BarešováRichard StankeAndrej PolákVáclav Kopta
    Režie:Marek Najbrt
    72%
    Na brněnskou expozituru protikorupční policejní jednotky přichází nový vyšetřovatel Marek (Václav Neužil). Na stole mu okamžitě přistane nikým nechtěná „popelka“ – případ drobného úplatkářství v nižší fotbalové soutěži. K tomu navíc vyfasuje dva svérázné operativce. Marek je ale sám nadšený trenér fotbalového potěru, a tak se do zdánlivě bezvýznamného případu zakousne. Brzy začne díky šťavnatým odposlechům a ve spolupráci se státní zástupkyní Alenou (Táňa Pauhofová) rozkrývat největší sportovní skandál v naší novodobé historii, korupční fotbalovou chobotnici zasahující svými chapadly až do první ligy.
    Žánry:DramaKrimiKomedieSportovní
    Hrají:Marek DanielVáclav NeužilDenisa BarešováRichard StankeAndrej PolákVáclav Kopta
    Režie:Marek Najbrt
    66
  19. Dej do toho všechno
    Dej do toho všechno (2025)
    Seriál
    • Disney+
    72%
    67
  20. Americká štvanice: Usáma bin Ládin
    Americká štvanice: Usáma bin Ládin (2025)
    Minisérie
    • Netflix
    Americká štvanice: Usáma bin Ládin je americká dokumentární minisérie. Po událostech z 11. září 2001, kdy teroristé zaútočili na Světové obchodní centrum v New Yorku, se celý svět spojil a zmobilizoval všechny své síly, aby dopadl strůjce tohoto incidentu Usámu bin Ládina.
    Žánry:DokumentárníKrimi
    Hrají:Osama Bin Laden
    Režie:Mor LoushyDaniel Sivan
    71%
    Americká štvanice: Usáma bin Ládin je americká dokumentární minisérie. Po událostech z 11. září 2001, kdy teroristé zaútočili na Světové obchodní centrum v New Yorku, se celý svět spojil a zmobilizoval všechny své síly, aby dopadl strůjce tohoto incidentu Usámu bin Ládina.
    Žánry:DokumentárníKrimi
    Hrají:Osama Bin Laden
    Režie:Mor LoushyDaniel Sivan
    68
  21. Star Wars: Příběhy z podsvětí
    Star Wars: Příběhy z podsvětí (2025)
    Minisérie
    • Disney+
    70%
    69
  22. Hrabě Monte Christo
    Hrabě Monte Christo (2025)
    Minisérie
    • iVysílání
    Jestli plánuješ pomstu, nejdřív vykopej hrob sám sobě! Navždy se budeme vracet k nesmrtelným románům velkého vypravěče Alexandra Dumase. Více než po knize budeme s napětím sledovat různé filmové adaptace jeho románů. Vždyť Hrabě Monte Christo se na obrazovkách České televize objevuje najednou hned v několika různých ztvárněních... Takto se režisér Bille August vyznává ze svého obdivu k tomuto románu: „Hrabě Monte Christo je jedním z nejkrásnějších příběhů o pomstě, jaké kdy byly napsány. Možnost vyprávět tento hluboký příběh v délce osmidílného seriálu nám umožnilo uctít tento složitý a rozsáhlý román v celé jeho epické kráse a dát mu velkolepý vizuální styl zalidněný úžasným hereckým obsazením. Cítíme srdce i duši hlavního hrdiny Edmonda Dantese na jeho dramatické cestě za pomstou těm, kteří mu ukradli patnáct let života a jeho jedinou pravou lásku. Edmond ve své neúprosné touze po pomstě splétá brutální a důmyslné sítě, do nichž se zaplétají nejen jeho nepřátelé, ale i jeho blízcí, vrhá světlo a naději na lidskost v lidstvu a vrací nám víru v trvalou sílu lásky.“ (Česká televize)
    Žánry:DramaDobrodružnýAdaptace knižní
    Hrají:Sam ClaflinJeremy IronsBlake RitsonRamona Von PuschPoppy Corby-TuechGabriella Pession
    Režie:Bille August
    70%
    Jestli plánuješ pomstu, nejdřív vykopej hrob sám sobě! Navždy se budeme vracet k nesmrtelným románům velkého vypravěče Alexandra Dumase. Více než po knize budeme s napětím sledovat různé filmové adaptace jeho románů. Vždyť Hrabě Monte Christo se na obrazovkách České televize objevuje najednou hned v několika různých ztvárněních... Takto se režisér Bille August vyznává ze svého obdivu k tomuto románu: „Hrabě Monte Christo je jedním z nejkrásnějších příběhů o pomstě, jaké kdy byly napsány. Možnost vyprávět tento hluboký příběh v délce osmidílného seriálu nám umožnilo uctít tento složitý a rozsáhlý román v celé jeho epické kráse a dát mu velkolepý vizuální styl zalidněný úžasným hereckým obsazením. Cítíme srdce i duši hlavního hrdiny Edmonda Dantese na jeho dramatické cestě za pomstou těm, kteří mu ukradli patnáct let života a jeho jedinou pravou lásku. Edmond ve své neúprosné touze po pomstě splétá brutální a důmyslné sítě, do nichž se zaplétají nejen jeho nepřátelé, ale i jeho blízcí, vrhá světlo a naději na lidskost v lidstvu a vrací nám víru v trvalou sílu lásky.“ (Česká televize)
    Žánry:DramaDobrodružnýAdaptace knižní
    Hrají:Sam ClaflinJeremy IronsBlake RitsonRamona Von PuschPoppy Corby-TuechGabriella Pession
    Režie:Bille August
    70

Top seriály 2025

Objevte top seriály roku 2025! V seriálovém žebříčku roku 2025 s celkovým počtem 58 titulů vede těchto 5 nejlepších seriálů: Urgent, Dexter: Vzkříšení, Kdysi dávno v Americe, Oddělení Q, Případ Janákovi, s hlavními hvězdami, jako jsou: Noah Wyle, Patrick Ball, Katherine LaNasa, Tracy Ifeachor, Fiona Dourif, Supriya Ganesh. Dostupnost na online streamovacích platformách (Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video, Disney+, Oneplay, Prima Plus, SkyShowtime a nebo iVysílání) poznáte podle ikony u názvu filmu.Stále nevíte, na co se podívat? Vytvořte si svůj vlastní žebříček seriálů pomocí vyhledávacího filtru.