Kevin Conroy

Kevin Conroy (30. listopadu 1955, Westbury, New York – 10. listopadu 2022) byl americký herec, který se proslavil především jako ikonický hlas Batmana v animovaných seriálech, filmech a videohrách. Počátky kariéry Narodil se do irsko-katolické rodiny a vyrůstal ve Westportu v Connecticutu. V 17 letech získal plné stipendium na prestižní divadelní škole Juilliard, kde studoval pod vedením uznávaného herce Johna Housemana. Po absolvování v roce 1978 se připojil k Housemanově herecké skupině The Acting Company a v roce 1979 se zúčastnil národního turné s inscenací Deathtrap. V letech 1980-1985 se věnoval především divadlu, kde ztvárnil řadu shakespearovských rolí včetně titulní role v Hamletovi na New York Shakespeare Festival. Byl respektovaným divadelním hercem, který účinkoval v broadwayských produkcích jako Eastern Standard a Lolita. Televizní kariéra před Batmanem Conroy se k televizi vrátil v roce 1985 v televizním filmu Covenant a získal roli v denní mýdlové opeře Search for Tomorrow. V letech 1985-1986 ztvárnil homosexuálního právníka Barta Fallmonta v populárním seriálu Dynasty. V roce 1987 se stal pravidelným členem obsazení seriálu Ohara a následně v letech 1987-1988 hrál velitele roty v seriálu Tour of Duty, než začal účinkovat v sérii televizních filmů. Ačkoli byl původně obsazen jako jedna z hlavních postav Tour of Duty, jeho role byla během natáčení na Havaji omezena, a tak trávil většinu času malováním portrétů turistů na honolulské promenádě. Conroy také hostoval v seriálech jako Cheers, Matlock a Murphy Brown. Zlomový okamžik - Batman V roce 1992 přišel zlomový okamžik Conroyovy kariéry, když získal roli Batmana v animovaném seriálu Batman: The Animated Series. Conroy následně propůjčil svůj hlas této postavě v desítkách animovaných televizních seriálů, celovečerních filmů a videoher po následující tři desetiletí. Jako hlasový herec se proslavil především svou hlavní rolí v Batman: The Animated Series (1992-1995). Byl prvním hlasovým hercem, který změnil tón hlasu při ztvárnění Batmana a Bruce Waynea, což předtím udělal Michael Keaton v hraných filmech Tima Burtona. Conroy však svůj dvojí hlasový projev založil na Leslie Howardovi ve filmu The Scarlet Pimpernel z roku 1934. Rozšířený animovaný vesmír DC Conroy pokračoval v dabování Batmana v různých animovaných spin-off produkcích, které společně tvořily takzvaný DC Animated Universe (DCAU). Tyto spin-offy zahrnují televizní seriály The New Batman Adventures (1997-1999), Batman Beyond (1999-2001, kde ztvárnil staršího Bruce Waynea v důchodu), Justice League (2001-2004) a Justice League Unlimited (2004-2006), stejně jako celovečerní film Batman: Mask of the Phantasm (1993) a filmy vydané přímo na video Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998), Batman Beyond: Return of the Joker (2000) a Batman: Mystery of the Batwoman (2003). Propůjčil také hlas DCAU Batmanovi pro hostující vystoupení v Superman: The Animated Series, Static Shock a The Zeta Project. Filmy mimo DCAU Conroy daboval Batmana také v animovaných filmech DC Universe Animated Original Movies: Batman: Gotham Knight (2008), Superman/Batman: Public Enemies (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Justice League: Doom (2012), Justice League: The Flashpoint Paradox (2013), Batman: Assault on Arkham (2014), Batman: The Killing Joke (2016), Batman and Harley Quinn (2017) a Justice League vs. the Fatal Five (2019). Později se vrátil k dabování Batmana v televizním animovaném seriálu Justice League Action (2016-2018) a hostoval v seriálech Teen Titans Go! a Scooby-Doo and Guess Who?. Při součtu všech hercových výkonů, které zahrnují každou epizodu a filmové ztvárnění Batmana, ztvárnil Conroy tuto postavu déle než jakýkoli jiný herec v hraném filmu i animaci. Předchozím držitelem rekordu byl Olan Soule, který daboval Batmana v různých animovaných dílech mezi koncem 60. a začátkem 80. let (včetně Super Friends). Videohry a další projekty Conroy propůjčil svůj hlas Batmanovi také v mnoha videohrách, včetně série Batman: Arkham. Po vydání her Batman: Arkham Asylum (2009) a Batman: Arkham City (2011) nakonec ztvárnil roli i ve čtvrté hře série, Batman: Arkham Knight (2015). Pokračování Arkham Knight z roku 2024, Suicide Squad: Kill the Justice League, znamenalo jeho poslední herní výkon v roli Batmana. Na začátku roku 2024 však bylo odhaleno, že Conroy nahrál roli pro Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Three. V sérii Batman: Arkham (konkrétně Batman: Arkham Asylum, Batman: Arkham City, Batman: Arkham Knight, Batman: Arkham VR a spin-off Suicide Squad: Kill the Justice League), v bojových hrách série Injustice od NetherRealm Studios a v MMORPG hře DC Universe Online daboval Conroy Batmana, aby hráčům poskytl autentický zážitek. V Arkham Asylum a Arkham VR také namluvil Thomase Waynea a v Arkham City a Arkham Knight ztvárnil Thomase Elliota/Hushe. Živá akce a osobní život Conroy ztvárnil Bruce Waynea z Země-99 v hraném provedení v crossoveru Arrowverse "Crisis on Infinite Earths". Bruce Wayne z Země-99 porušil svůj morální kodex, zabil většinu Galerie padouchů a Supermana z Země-99, přičemž bitva ho zanechala v exo-obleku podobném Batmanovi z Kingdom Come. Tento Bruce byl nakonec konfrontován Batwoman ze Země-1 a Supergirl ze Země-38, kde ho nehoda zabila elektrickým proudem. V rozhovoru pro The New York Times v roce 2016, který propagoval animovanou adaptaci Batman: The Killing Joke, Kevin Conroy odhalil, že je gay. Jako součást antologie DC Comics Pride 2022 napsal Conroy "Finding Batman", příběh, který popisoval jeho život a zkušenosti jako gay muže. Po vydání se dočkal kritického uznání a posmrtně získal Eisnerovu cenu za nejlepší krátký příběh v roce 2023. V době své smrti byl ženatý s Vaughnem C. Williamsem. Conroy se po většinu své kariéry snažil svou homosexualitu skrývat. Odkaz Celkově má Conroy na svém pomyslném opasku více ztvárnění Batmana než jakýkoli jiný herec, což z něj v očích (a uších) mnoha oddaných fanoušků dělá definitivního představitele této postavy. Kevin Conroy zemřel v New Yorku 10. listopadu 2022 ve věku 66 let. Jeho hluboký, charakteristický hlas a schopnost přepínat mezi Bruce Waynem a Batmanem z něj učinily ikonického představitele Temného rytíře, který ovlivnil generace fanoušků a stanovil standard pro všechny budoucí hlasové herce této postavy.