Adolescent

79%

Adolescence

3h 52m

Minisérie

Adolescent (Adolescence) je britská minisérie. Millerovi jsou běžná rodina, které se ale jednoho dne zhroutí celý svět. Jejich třináctiletý syn Jamie je totiž obviněn z vraždy spolužačky a odvezen do vazby. Obvinění proti jejich dítěti je donutí čelit té nejhorší noční můře, jakou může rodič zažít.

Témata:

sociální média

rodinné vztahy

Série 1Epizody 4

1. série, Adolescent20254 epizody (52–66 min)

Herci a tvůrci 52

Stephen Graham

Eddie Miller

Owen Cooper

Jamie Miller

Ashley Walters

detektiv Luke Bascombe

Erin Doherty

Briony Ariston

Faye Marsay

detektivka Misha Franková

Christine Tremarco

Manda Miller

Režie:

Philip Barantini

Scénář:

Stephen GrahamJack Thorne

Recenze: Adolescent

Co říkají kritici

AI souhrn názorů odborné veřejnosti

Adolescent režiséra Philipa Barantiniho je znepokojivé psychologické drama o třináctiletém chlapci obviněném z vraždy spolužačky, natočené unikátní jednozáběrovou technikou. Seriál vyniká mimořádnými hereckými výkony, zejména nováčka Owena Coopera a Stephena Grahama. Variety hodnotí dílo jako „strhující, syrové a úžasně zahrané“, přičemž oceňuje, jak důkladně zkoumá témata toxické maskulinity, online radikalizace a rodičovské zodpovědnosti v digitálním věku.

Navzdory technické dokonalosti se kritici na IMDB shodují, že „postavy nejsou plně rozvinuté a příběh se nevyvíjí uspokojivým způsobem“. Problematický je především omezený vhled do myšlenkových procesů hlavního protagonisty, což ztěžuje divákovo porozumění jeho motivům. Některé scény působí zdlouhavě a didakticky, což může narušit jinak působivý zážitek z tohoto ambiciózního díla.

Uniktání jednozáběrová technika
Mimořádný výkon mladého herce Owena Coopera
Odvážné zpracování současných společenských problémů

Nedostatečně rozvinuté postavy
Pomalé tempo některých scén
Omezený vhled do mysli hlavního protagonisty

Kinobox.cz18. 3. 2025

85%

Dost možná nejdepresivnější televizní událost roku komplexně pokrývá okolnosti vraždy mladé dívky, již zjevně spáchal její spolužák. Namísto amerického true crime thrilleru čekejte komorní britský naturalismus, filtrovaný přes okázalý jednozáběrový styl s kolísavým efektem. Rozlehlé sdělení je navzdory lehké roztěkanosti velmi soudržné, mrazivé a interpretačně velkorysé – zaručeně v depresivním smyslu.

Uživatelské recenze k seriálu Adolescent 44

46 594 bodů 21. 3. 2025

6

Formou vtahující, obsahově nepřesvědčivý. Minisérie o vraždě a následcích, která vyniká primárně vizuálem, který jednotlivé epizody vypráví na jeden záběr v reálném čase. Bohužel právě tento na první pohled zajímavý ale jinak omezující nápad, ničí jakékoliv napětí a místo detektivky, dostáváme rodinné drama, jehož emoční gradaci, ničí nepřesvědčiví dětští herci.

15 281 bodů 14. 3. 2025

10

Adolescent by měl být povinností pro všechny, kteří mají slabost pro kombinaci vizuálně strhujícího zpracování s komplexním obsahem. Seriál Stephena Grahama, Jacka Thornea a Philipa Barantiniho je výpovědí o selhání systému, nejedné moderní problematice a vyrovnávání se s tragédií. 4 epizody natočené dohromady na 4 dlouhé záběry jsou emocionálně strhující a vizuálně podmanivou záležitostí, které by měl dát šanci i někdo, kdo seriálům zase tak často příležitosti nedává... Více zde

14 942 bodů 24. 3. 2025

9

Velká pecka, která mě emocionálně rozsekala. Slyšel jsem na seriál samou chválu, a tak jsem si řekl, že se o těch kvalitách přesvědčím osobně, a popravdě jsem nečekal, že dostanu, takhle velkou pecku. Seriál je opravdu hodně moc kvalitní a povedený, a na sto procent si zaslouží vaší pozornost. Ne jen kvůli tématu, které je čím dál aktuálnější, ale také kvůli formě vyprávění. Tvůrci seriálu Jack Thorne, Stephen Graham a režisér Philip Barantini odvedli luxusní práci. Od scénáře, přes režii, vyprávění v reálném čase přes úžasné a úchvatné herecké výkony. Obrovskou pochvalu si zaslouží kameraman Matthew Lewis, protože musel být neskutečně kreativní a hravý, aby se mu povedlo seriál natočit, tak jak si tvůrci přáli. Velmi oceňuji jakým způsobem tvůrci vypraví svůj příběh, kdy každá epizoda je uzavřená a vždy odvypráví to, co odvyprávět má. Nic víc, nic míň. Hodně se spoléhá na inteligenci diváků, protože nám tvůrci nedají kompletní obrázek. Řeknou nám co se stalo, jak se to stalo, proč se to "asi" stalo, a co se bude dít dál. Přesto nelze tvrdit, že dostaneme kompletní obraz. A tady se ukáže, že to ani nebyl tvůrčí cíl. Tvůrci nikdy nechtěli natočit reálnou detektivku. Chtěli natočit něco hlubšího a silnějšího. A to se jim povedlo skvěle. Někomu to určitě nesedne, a já tomu dost dobře rozumím, ale pokud hned přijmete fakt, že tohle není klasický detektivní příběh, tak budete ještě více spokojený. V seriálu herci předvádí fantastické herecké výkony a je radost sledovat jak opravdově a lidsky hrají. Stephen Graham je výborný herec, ale to co předvedl zde je naprosto fenomenální herecký výkon, za který si zaslouží všechny ceny, co existují. Owen Cooper nikde nikdy nehrál, a já nedovedu pochopit jak zvládl takhle skvěle zahrát svou postavu. Cooper je neskutečně talentovaný a snad dostane mnoho rolí v budoucnosti. Ashley Walters a Faye Marsay jsou skvělí a mají parádní chemii, a moc se mi líbil jejich výkon, a celkem mě mrzelo, že nemají více prostoru. Erin Doherty se objeví jen v jedné epizodě, ale je v ní výborná a hraje skvěle. Na menším prostoru jsou velmi dobré Christine Tremarco a Amelie Pease, které skvěle zahrály své postavy a posunuly emoce zas o kousek dál. Jak už psal, seriál mě totálně rozsekal a nebylo příjemné to sledovat. Často jsem si při sledování říkal, jak bych se sám zachoval, kdyby se můj syn dostal do této situace, a to pomyšlení vůbec nebylo příjemné. Seriál vypráví velmi nepříjemné téma a vypráví to až nepříjemně realisticky. Adolescent je opravdu povedený a skvěle natočený seriál, který musíte vidět.

Dodatečné informace

Původní název:

Adolescence (více)

Adolescent
Adolescence
アドレセンス
Adolescencia
Adolescência
Adolescent
Dojrzewanie

Premiéra v ČR:

13. 3. 2025

Distributor:

Netflix

Země původu:

Velká Británie

Přístupnost:

16+

Čeština:

Adolescent je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Ocenění:

Výhry a nominace (17)

Podobné

Beautiful Thing

Beautiful Thing

Drama
Komedie

Na příjmu

Na příjmu

Drama
Krimi

Taková je Anglie

Taková je Anglie

Drama
Krimi

Beats

Drama
Hudební

O čem je minisérie Adolescent?

Adolescent vypráví příběh rodiny Millerových – obyčejné rodiny, jejíž život se obrátí vzhůru nohama, když je třináctiletý Jamie Miller zatčen za vraždu své spolužačky. Jamie je následně umístěn do vazby a rodina musí čelit své nejhorší noční můře…

Je minisérie Adolescent založena na skutečné události?

Přestože tento konkrétní příběh není inspirován skutečnými osobami nebo událostmi, jeho námět vychází ze skutečných kriminálních případů, kdy se mladí chlapci zapletli do násilných činů s použitím nože.

Scenárista a tvůrce minisérie, Stephen Graham, v rozhovoru pro Tudum uvedl: „Byl jeden případ, kdy údajně mladý chlapec pobodal dívku. Šokovalo mě to a přemýšlel jsem: ‚Jak je možné, že žijeme ve společnosti, kde chlapec ubodá dívku k smrti? Co ho k tomu vedlo?‘ A tak jsem se rozhodl na tento problém upozornit a přimět lidi k zamyšlení: ‚Proč se to děje? Jak jsme se sem dostali?‘“

Kde se natáčela minisérie Adolescent?

Většina scén byla natočena v Pontefractu, v oblasti City of Wakefield v hrabství West Yorkshire v Anglii.

Čím je minisérie Adolescent výjimečná?

Každá ze čtyř epizod minisérie je natočena v jednom nepřerušovaném záběru (one take). Tento přístup navrhl režisér Philip Barantini, který podobnou techniku použil i ve své minisérii Boiling Point(2021), nominované na ceny BAFTA a BIFA.

Co znamená „natočeno v jednom nepřerušovaném záběru“?

Tato technika znamená, že kamera běží od začátku až do konce scény nebo celé epizody bez střihu. Vše se odehrává plynule a v reálném čase, což vyžaduje precizní plánování, přesnou choreografii herců a štábu i dokonalou souhru kameramana, osvětlovačů a produkčního týmu.

V případě Adolescent režisér Philip Barantini využil tuto metodu k umocnění napětí a autentičnosti. Díky tomu má divák pocit, že se ocitá přímo uprostřed děje.

Byl na konci 2. epizody minisérie Adolescent použit dron?

Ano, v závěru druhé epizody byl použit dron. Epizoda končí honičkou, která zavede Bascomba a jednoho ze spolužáků Jamieho od školy až k místu vraždy.

Scenárista Jack Thorne původně chtěl, aby se kamera sama „vrátila“ zpět ke škole, ale kameraman Matthew Lewis varoval, že by takový záběr mohl působit příliš jako videohra a odvést pozornost od příběhu. Nakonec tým zvolil kompromis a připevnil kameru na dron, což podle Tudum vytvořilo „éteričtější“ atmosféru.

Kde lze minisérii Adolescent zhlédnout online?

Minisérii Adolescent můžete sledovat na Netflixu od 13. března 2025. Seriál je dostupný s českými titulky i dabingem.

Máte rádi krimi seriály od Netflixu? Pak se nezapomeňte podívat na náš žebříček těch nejlepších krimi seriálu od Netflixu

Kde sledovat online: Adolescent

Předplatná

Netflix
Předplatné za 239 Kč
ZVUK, TITULKY

Powered by

JustWatch

Zajímavosti 13

Tvůrci seriálu zdůraznili, že Adolescent není založen na jednom konkrétním případu, ale čerpá inspiraci z řady skutečných událostí. Stephen Graham vysvětlil, že k tomuto tématu ho přivedly tragické případy ubodaných dívek v Liverpoolu, Londýně a na severu Anglie, které ho donutily zamyslet se nad tím, co se v současné společnosti děje.
Hlas Emilie Holliday, jež v seriálu Adolescent hrála postavu Katie, se ozývá nejen v písni Fragile, ale i v Through The Eyes Of A Child na konci čtvrté epizody. Její zpěv tím symbolicky zdůrazňuje její trvalou přítomnost v ději.
Tvůrci Adolescence, vzhledem k závažným tématům, spolupracovali s psychology a odborníky na chování, aby zajistili autenticitu a vyhnuli se klišé. Jejich rady měly zásadní vliv na vývoj příběhu, přičemž zvláště proměna Jamieho díky tomu působí nejen věrohodně, ale i znepokojivě realisticky.

Související články

Zlaté glóby pro Jednu bitvu za druhou či Adolescenta. Dočkali se Chalamet i Stellan Skarsgård

Téma12. 1. 2026

Zlaté glóby pro Jednu bitvu za druhou či Adolescenta. Dočkali se Chalamet i Stellan Skarsgård

Nejlepší seriály roku 2025: Uctívané Star Wars, hektický Urgent i návrat sériového vraha

Téma11. 1. 2026

Nejlepší seriály roku 2025: Uctívané Star Wars, hektický Urgent i návrat sériového vraha

Největší hit v dějinách Netflixu? Sledovanost Stranger Things boří rekordy

Seriály3. 12. 2025

Největší hit v dějinách Netflixu? Sledovanost Stranger Things boří rekordy

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.