Žebříčky

Nejlepší seriály roku 2016 s českým dabingem

  1. Stranger Things
    Stranger Things (2016)
    Seriál
    • Netflix
    90%
    1
  2. Koruna
    Koruna (2016)
    Seriál
    • Netflix
    90%
    2
  3. Pustina
    Pustina (2016)
    Seriál
    • HBO Max
    87%
    3
  4. Jedna noc
    Jedna noc (2016)
    Seriál
    • HBO Max
    Osmidílná minisérie Jedna noc od tvůrců Stevena Zailliana a Richarda Price podrobně zkoumá složité okolnosti fiktivního případu jedné newyorské vraždy. Příběh sleduje studenta Naze Khana, roztomilého podivína, který dostane od basketbalového hráče, jemuž pomáhá s učením, pozvánku na večírek v newyorském Lower East Side. Když jeho odvoz na poslední chvíli krachne, Naz si bez dovolení vezme otcův taxík a vyrazí ze svého domova v queenském Jackson Heights na Manhattan. Když cestou do taxíku nastoupí nádherná mladá žena a požádá ho o svezení, Nazovy plány rázem vezmou za své a rozjíždí se osudová noc. Naz je později obviněn ze zločinu, který podle svých slov nespáchal, a na vlastní kůži zakouší dezorganizaci a manipulaci v právním systému. Tíživá situace, do které se dostal, je ještě umocněná jeho vzhledem a statusem potomka pákistánských přistěhovalců.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Poorna JagannathanSyam M. LafiJohn TurturroDavid ChenAmara KaranReginald Barnes
    Režie:Steven ZaillianJames Marsh
    87%
    Osmidílná minisérie Jedna noc od tvůrců Stevena Zailliana a Richarda Price podrobně zkoumá složité okolnosti fiktivního případu jedné newyorské vraždy. Příběh sleduje studenta Naze Khana, roztomilého podivína, který dostane od basketbalového hráče, jemuž pomáhá s učením, pozvánku na večírek v newyorském Lower East Side. Když jeho odvoz na poslední chvíli krachne, Naz si bez dovolení vezme otcův taxík a vyrazí ze svého domova v queenském Jackson Heights na Manhattan. Když cestou do taxíku nastoupí nádherná mladá žena a požádá ho o svezení, Nazovy plány rázem vezmou za své a rozjíždí se osudová noc. Naz je později obviněn ze zločinu, který podle svých slov nespáchal, a na vlastní kůži zakouší dezorganizaci a manipulaci v právním systému. Tíživá situace, do které se dostal, je ještě umocněná jeho vzhledem a statusem potomka pákistánských přistěhovalců.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Poorna JagannathanSyam M. LafiJohn TurturroDavid ChenAmara KaranReginald Barnes
    Režie:Steven ZaillianJames Marsh
    4
  5. Miliardy
    Miliardy (2016)
    Seriál
    • HBO Max
    • SkyShowtime
    Do finančního prostředí nepatří slitování. Málokdo je tak úspěšný ve světě vysokých financí jako Bobby Axelrod, miliardář a vlastník velkého investičního fondu Axe Capital. Jeho agresivní taktiky a rychlé hromadění bohatství však brzy upoutají pozornost Chucka Rhoadese, dravého státního zástupce se specializací na finanční kriminalitu. Karty jsou rozdány a strany jasně vymezeny. Zbývá jen finální jiskra, která zažehne střet, během něhož každý z nich využije veškeré dostupné prostředky a svůj vliv, aby toho druhého zneškodnil. Zápletka seriálu Miliardy (anglicky Billions) je volně inspirována životním příběhem newyorského státního zástupce Preeta Bharary.
    Žánry:Drama
    Hrají:David CromerGeoffrey J.D. PayneKatelyn PearceShanna BessJacob KnollCadden Jones
    Režie:James FoleyNeil BurgerScott HornbacherSusanna WhiteAlex GibneyDarren Grant
    84%
    Do finančního prostředí nepatří slitování. Málokdo je tak úspěšný ve světě vysokých financí jako Bobby Axelrod, miliardář a vlastník velkého investičního fondu Axe Capital. Jeho agresivní taktiky a rychlé hromadění bohatství však brzy upoutají pozornost Chucka Rhoadese, dravého státního zástupce se specializací na finanční kriminalitu. Karty jsou rozdány a strany jasně vymezeny. Zbývá jen finální jiskra, která zažehne střet, během něhož každý z nich využije veškeré dostupné prostředky a svůj vliv, aby toho druhého zneškodnil. Zápletka seriálu Miliardy (anglicky Billions) je volně inspirována životním příběhem newyorského státního zástupce Preeta Bharary.
    Žánry:Drama
    Hrají:David CromerGeoffrey J.D. PayneKatelyn PearceShanna BessJacob KnollCadden Jones
    Režie:James FoleyNeil BurgerScott HornbacherSusanna WhiteAlex GibneyDarren Grant
    5
  7. Rapl
    Rapl (2016)
    Seriál
    • iVysílání
    Detektiv Kuneš má zase jednou problém. Zmlátil přítele své bývalé ženy a hrozí mu odchod od policie. Vysoce postavená nadřízená má pro něj ale řešení – uklidí ho na stáž do zapadlého pohraničí. Má to jen jeden háček. Jeho skutečným posláním je objasnit dva roky starou vraždu policistky Wágnerové, jejíž vyšetřování uvázlo na mrtvém bodě. Kriminalita v pohraničí je však jedna z nejvyšších v republice – pašování, výroba drog, pytláctví, prostituce, vraždy. Kuneš musí řešit jeden obtížný případ za druhým a k tomu, proč do kraje přišel, se dostává až po čase a vlastně náhodou. (Česká televize)

    Žánry:AkčníDramaKrimiThriller
    Hrají:Hynek ČermákLukáš PříkazkýAlexej PyškoLucie ŽáčkováTomáš JeřábekCyril Drozda
    Režie:Jan Pachl
    80%
    Detektiv Kuneš má zase jednou problém. Zmlátil přítele své bývalé ženy a hrozí mu odchod od policie. Vysoce postavená nadřízená má pro něj ale řešení – uklidí ho na stáž do zapadlého pohraničí. Má to jen jeden háček. Jeho skutečným posláním je objasnit dva roky starou vraždu policistky Wágnerové, jejíž vyšetřování uvázlo na mrtvém bodě. Kriminalita v pohraničí je však jedna z nejvyšších v republice – pašování, výroba drog, pytláctví, prostituce, vraždy. Kuneš musí řešit jeden obtížný případ za druhým a k tomu, proč do kraje přišel, se dostává až po čase a vlastně náhodou. (Česká televize)

    Žánry:AkčníDramaKrimiThriller
    Hrají:Hynek ČermákLukáš PříkazkýAlexej PyškoLucie ŽáčkováTomáš JeřábekCyril Drozda
    Režie:Jan Pachl
    6
  8. Viktorie
    Viktorie (2016)
    Seriál
    • Oneplay
    • iVysílání
    79%
    7
  9. Quarry
    Quarry (2016)
    Seriál
    • HBO Max
    78%
    8
  10. Boj o ředitelnu
    Boj o ředitelnu (2016)
    Seriál
    • HBO Max
    Temně komediální seriál od Dannyho McBridea a Jodyho Hilla, tvůrců seriálu Nahoru a dolů, vypráví příběh jedné předměstské střední školy a dvou lidí, kteří se úzce podílejí na jejím vedení. Danny McBride a Walton Goggins se představí v rolích Neala Gambyho a Leeho Russella, dvojice ambiciózních zástupců, kteří spolu svádějí velký boj o moc. Chtějí vystoupat na pomyslnou nejvyšší příčku poté, co se dlouholetý ředitel školy (Bill Murray) rozhodne odstoupit kvůli péči o svou nemocnou ženu. Když se ale o jeho pozici začne ucházet i doktorka Belinda Brownová (Kimberly Hebert Gregoryová), Gamby a Russell odloží své vzájemné rozepře stranou. Podle hesla Nepřítel mého nepřítele je můj přítel se spojí a vyvinou maximální úsilí, aby odstranili doktorku Brownovou, jedinou osobu, která má nejspíš opravdu na srdci nejlepší zájmy školy. A nehodlají si brát servítky. (HBO Europe)

    Žánry:Komedie
    Hrají:Danny McBrideWalton GogginsKimberly Hebert GregoryGeorgia KingSheaun McKinneyEdi Patterson
    Režie:Jody HillDanny McBrideDavid Gordon Green
    77%
    Temně komediální seriál od Dannyho McBridea a Jodyho Hilla, tvůrců seriálu Nahoru a dolů, vypráví příběh jedné předměstské střední školy a dvou lidí, kteří se úzce podílejí na jejím vedení. Danny McBride a Walton Goggins se představí v rolích Neala Gambyho a Leeho Russella, dvojice ambiciózních zástupců, kteří spolu svádějí velký boj o moc. Chtějí vystoupat na pomyslnou nejvyšší příčku poté, co se dlouholetý ředitel školy (Bill Murray) rozhodne odstoupit kvůli péči o svou nemocnou ženu. Když se ale o jeho pozici začne ucházet i doktorka Belinda Brownová (Kimberly Hebert Gregoryová), Gamby a Russell odloží své vzájemné rozepře stranou. Podle hesla Nepřítel mého nepřítele je můj přítel se spojí a vyvinou maximální úsilí, aby odstranili doktorku Brownovou, jedinou osobu, která má nejspíš opravdu na srdci nejlepší zájmy školy. A nehodlají si brát servítky. (HBO Europe)

    Žánry:Komedie
    Hrají:Danny McBrideWalton GogginsKimberly Hebert GregoryGeorgia KingSheaun McKinneyEdi Patterson
    Režie:Jody HillDanny McBrideDavid Gordon Green
    9
  11. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.8 z 1000+ hodnocení4.8 (1000+ hodnocení)

    ZDARMA
  12. Kosmo
    Kosmo (2016)
    Seriál
    • iVysílání
    Nový sitcom od tvůrců Comebacku, který zavede diváky do vesmíru! Kosmo je pětidílná satirická komedie, která s nemilosrdnou nadsázkou popisuje příběh fiktivního českého letu na Měsíc: od chvíle, kdy se ukáže, že tento zapomenutý a vytunelovaný státní projekt je kvůli hrozící likvidační pokutě z EU bezpodmínečně nutné dotáhnout do konce. (Letní filmová škola)
    Žánry:KomedieSci-fi
    Hrají:Václav KoptaJana PlodkováDavid NovotnýPetr VančuraJakub ŽáčekTomáš Baldýnský
    Režie:Jan Bártek
    76%
    Nový sitcom od tvůrců Comebacku, který zavede diváky do vesmíru! Kosmo je pětidílná satirická komedie, která s nemilosrdnou nadsázkou popisuje příběh fiktivního českého letu na Měsíc: od chvíle, kdy se ukáže, že tento zapomenutý a vytunelovaný státní projekt je kvůli hrozící likvidační pokutě z EU bezpodmínečně nutné dotáhnout do konce. (Letní filmová škola)
    Žánry:KomedieSci-fi
    Hrají:Václav KoptaJana PlodkováDavid NovotnýPetr VančuraJakub ŽáčekTomáš Baldýnský
    Režie:Jan Bártek
    10
  13. Učitel
    Učitel (2016)
    Seriál
    • Oneplay
    75%
    11
  14. Nesvá
    Nesvá (2016)
    Seriál
    • HBO Max

    Issa Rae, tvůrkyně, scenáristka a hlavní hvězda seriálu Nesvá, přináší na HBO v této ostře humorné komedii svůj neotřelý pohled na svět. Hlavními hrdinkami jsou nejlepší kamarádky Issa (Rae) a Molly (Yvonne Orjiová), které si klestí cestu mezi záludnými úskalími profesního i osobního života v Los Angeles, kde coby dvě černošské ženy popírající veškeré stereotypy musejí čelit nejrůznějším výzvám. Přestože se Issa v soukromí před zrcadlem mění v drsnou raperku, její každodenní život "zástupkyně černošské rasy" ve vzdělávací neziskovce je o poznání méně povzbudivý. S třicítkou na krku začne přehodnocovat svůj pětiletý vztah s nezaměstnaným přítelem Lawrencem (Jay Ellis), který ustrnul na mrtvém bodě a nikam se neposouvá. Podobné strasti řeší také Issina nejlepší kamarádka Molly, jejíž profesní úspěch dobře placené právničky ostře kontrastuje s jejím zoufalým milostným životem. Po nečekaném vystoupení na festivalu autorské tvorby se Issa rozhodne být odvážnější a vykročit vstříc lepším zítřkům. Zjistí ale, že ačkoli její ostré rýmy překypují sebevědomím, zbavit se nejistoty v každodenním životě není ani zdaleka tak jednoduché. V průběhu osmidílné první řady seriál Nesvá citlivým, vtipným a autentickým způsobem nahlíží na zážitky a zkušenosti černošských žen očima Issy a Molly, které se pokoušejí dát si své životy do pořádku, zatímco se ze všech sil snaží neslevovat ze svých nároků. (HBO Europe)

    Žánry:Komedie
    Hrají:Issa RaeYvonne OrjiMason McCulleyJay EllisCatherine CurtinIvan Shaw
    Režie:Melina MatsoukasKevin BrayJay EllisNijla Mu'minThembi BanksCecile Emeke
    74%

    Issa Rae, tvůrkyně, scenáristka a hlavní hvězda seriálu Nesvá, přináší na HBO v této ostře humorné komedii svůj neotřelý pohled na svět. Hlavními hrdinkami jsou nejlepší kamarádky Issa (Rae) a Molly (Yvonne Orjiová), které si klestí cestu mezi záludnými úskalími profesního i osobního života v Los Angeles, kde coby dvě černošské ženy popírající veškeré stereotypy musejí čelit nejrůznějším výzvám. Přestože se Issa v soukromí před zrcadlem mění v drsnou raperku, její každodenní život "zástupkyně černošské rasy" ve vzdělávací neziskovce je o poznání méně povzbudivý. S třicítkou na krku začne přehodnocovat svůj pětiletý vztah s nezaměstnaným přítelem Lawrencem (Jay Ellis), který ustrnul na mrtvém bodě a nikam se neposouvá. Podobné strasti řeší také Issina nejlepší kamarádka Molly, jejíž profesní úspěch dobře placené právničky ostře kontrastuje s jejím zoufalým milostným životem. Po nečekaném vystoupení na festivalu autorské tvorby se Issa rozhodne být odvážnější a vykročit vstříc lepším zítřkům. Zjistí ale, že ačkoli její ostré rýmy překypují sebevědomím, zbavit se nejistoty v každodenním životě není ani zdaleka tak jednoduché. V průběhu osmidílné první řady seriál Nesvá citlivým, vtipným a autentickým způsobem nahlíží na zážitky a zkušenosti černošských žen očima Issy a Molly, které se pokoušejí dát si své životy do pořádku, zatímco se ze všech sil snaží neslevovat ze svých nároků. (HBO Europe)

    Žánry:Komedie
    Hrají:Issa RaeYvonne OrjiMason McCulleyJay EllisCatherine CurtinIvan Shaw
    Režie:Melina MatsoukasKevin BrayJay EllisNijla Mu'minThembi BanksCecile Emeke
    12
  15. Zákony Mila Murphyho
    Zákony Mila Murphyho (2016)
    Seriál
    • Disney+
    74%
    13
  16. Hlasiťákovi
    Hlasiťákovi (2016)
    Seriál
    • SkyShowtime
    71%
    14
  17. Nejdrsnější věznice světa
    Nejdrsnější věznice světa (2016)
    Seriál
    • Netflix
    Investigativní novináři se dobrovolně nechají zavřít do těch nejhorších světových věznic, kde vládne strach a brutalita.
    Žánry:DokumentárníVězeňský
    Hrají:Raphael Rowe
    68%
    Investigativní novináři se dobrovolně nechají zavřít do těch nejhorších světových věznic, kde vládne strach a brutalita.
    Žánry:DokumentárníVězeňský
    Hrají:Raphael Rowe
    15
  18. Lví hlídka
    Lví hlídka (2016)
    Seriál
    • Disney+
    Příběh začíná ve chvíli, kdy se druhorozené lvíče Simby a Naly, Kion, má stát vůdcem Lví hlídky. Od nepaměti se Lví hlídka skládá z těch nejstatečnějších, nejdivočejších, nejrychlejších, nejsilnějších a nejbystřejších lvů, kteří mají za úkol ochraňovat Říši lvů. Kion místo toho, aby svolal takovou skupinu mladých lvů, poruší tradici a vybere si za společníky své přátele, o nichž je přesvědčen, že jsou tou nejlepší volbou. Vybere si Bungu, odvážného medojeda; Fuli, sebevědomou gepardici; Beshteho, lehkovážného a srdečného hrocha a Ona, intelektuální volavku. V příbězích se příležitostně objeví hrdinové z filmů Lví král: Mufasa, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu a Kionova starší sestra Kiara, budoucí královna Říše lvů. (Disney Channel)
    Žánry:AnimovanýRodinný
    Hrají:Max CharlesJoshua RushDiamond WhiteAtticus ShafferDusan BrownKevin Schon
    Režie:Howy Parkins
    65%
    Příběh začíná ve chvíli, kdy se druhorozené lvíče Simby a Naly, Kion, má stát vůdcem Lví hlídky. Od nepaměti se Lví hlídka skládá z těch nejstatečnějších, nejdivočejších, nejrychlejších, nejsilnějších a nejbystřejších lvů, kteří mají za úkol ochraňovat Říši lvů. Kion místo toho, aby svolal takovou skupinu mladých lvů, poruší tradici a vybere si za společníky své přátele, o nichž je přesvědčen, že jsou tou nejlepší volbou. Vybere si Bungu, odvážného medojeda; Fuli, sebevědomou gepardici; Beshteho, lehkovážného a srdečného hrocha a Ona, intelektuální volavku. V příbězích se příležitostně objeví hrdinové z filmů Lví král: Mufasa, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu a Kionova starší sestra Kiara, budoucí královna Říše lvů. (Disney Channel)
    Žánry:AnimovanýRodinný
    Hrají:Max CharlesJoshua RushDiamond WhiteAtticus ShafferDusan BrownKevin Schon
    Režie:Howy Parkins
    16
  19. Polda
    Polda (2016)
    Minisérie
    • Prima Plus
    62%
    17
  20. Méďa a lumíci
    Méďa a lumíci (2016)
    Seriál
    • Netflix
    • HBO Max
    • Oneplay
    • +1
    61%
    18
  21. Já, Mattoni
    Já, Mattoni (2016)
    Seriál
    • iVysílání
    Polovina devatenáctého století je obdobím revolucí. V rakouském císařství bylo zrušeno poddanství, Darwin dokončil knihu O původu druhů a v Plzni vynalezli plzeňské pivo. Česko se pomalu vyvíjí v průmyslově nejvyspělejší část monarchie. A vedle cukrovarnictví či železáren se v jeho západním křídle, v Karlovarském kraji, začíná rozvíjet další, méně nápadné podnikání. Jeho strůjcem se stává Heinrich Mattoni, zdatný byznysmen, který je ochotný dosahovat svých cílů i za cenu fatálních selhání v osobním životě. Výpravný seriál Já, Mattoni zasahuje dlouhý časový úsek, od první poloviny 19. století až do roku 1910, a odehrává se na kolonádách i v nevěstincích Karlových Varů, v Schönbrunnu – vídeňské rezidenci rakouských císařů, v ulicích tehdejší Prahy i New Yorku. Na pozadí podnikatelských úspěchů a soukromých pochybení Heinricha Mattoniho sledujeme proměnu tehdejší společnosti a jejích možností. Motorem seriálu je celoživotní boj dvou silných individualit, Mattoniho a jeho ženy Míny. Boj vrcholící tím, že starý Mattoni, nemocný a v horečkách, ztrácí vládu nad svým impériem ve prospěch své energické, mocichtivé ženy. Stařec, obklopený vyčkávající rodinou, bojuje. A nachází překvapivou zbraň – pravdu o svém životě, která je pro jeho nejbližší, ale i pro celou tehdejší společnost, hříšně nepřijatelná. (Česká televize)
    Žánry:DramaHistorickýBiografický
    Hrají:Jáchym NovotnýDavid ŠvehlíkAlois ŠvehlíkKarolína PouchováTatiana DykováTaťjána Medvecká
    53%
    Polovina devatenáctého století je obdobím revolucí. V rakouském císařství bylo zrušeno poddanství, Darwin dokončil knihu O původu druhů a v Plzni vynalezli plzeňské pivo. Česko se pomalu vyvíjí v průmyslově nejvyspělejší část monarchie. A vedle cukrovarnictví či železáren se v jeho západním křídle, v Karlovarském kraji, začíná rozvíjet další, méně nápadné podnikání. Jeho strůjcem se stává Heinrich Mattoni, zdatný byznysmen, který je ochotný dosahovat svých cílů i za cenu fatálních selhání v osobním životě. Výpravný seriál Já, Mattoni zasahuje dlouhý časový úsek, od první poloviny 19. století až do roku 1910, a odehrává se na kolonádách i v nevěstincích Karlových Varů, v Schönbrunnu – vídeňské rezidenci rakouských císařů, v ulicích tehdejší Prahy i New Yorku. Na pozadí podnikatelských úspěchů a soukromých pochybení Heinricha Mattoniho sledujeme proměnu tehdejší společnosti a jejích možností. Motorem seriálu je celoživotní boj dvou silných individualit, Mattoniho a jeho ženy Míny. Boj vrcholící tím, že starý Mattoni, nemocný a v horečkách, ztrácí vládu nad svým impériem ve prospěch své energické, mocichtivé ženy. Stařec, obklopený vyčkávající rodinou, bojuje. A nachází překvapivou zbraň – pravdu o svém životě, která je pro jeho nejbližší, ale i pro celou tehdejší společnost, hříšně nepřijatelná. (Česká televize)
    Žánry:DramaHistorickýBiografický
    Hrají:Jáchym NovotnýDavid ŠvehlíkAlois ŠvehlíkKarolína PouchováTatiana DykováTaťjána Medvecká
    19
  22. Bizaardvark
    Bizaardvark (2016)
    Seriál
    • Disney+
    47%
    20

Top seriály 2016

Objevte top seriály roku 2016! V seriálovém žebříčku roku 2016 s celkovým počtem 25 titulů vede těchto 5 nejlepších seriálů: Stranger Things, Koruna, Pustina, Jedna noc, Miliardy, s hlavními hvězdami, jako jsou: Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Winona Ryder, David Harbour, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin. Dostupnost na online streamovacích platformách (Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video, Disney+, Oneplay, Prima Plus, SkyShowtime a nebo iVysílání) poznáte podle ikony u názvu filmu.Stále nevíte, na co se podívat? Vytvořte si svůj vlastní žebříček seriálů pomocí vyhledávacího filtru.