-
70%
Minimální očekávání dokáži ve většině věcí zmírnit utrpení. S tímto přístupem tak nezbývalo nic jiného, než být svým způsobem spokojený. A to i navzdory tomu, že haprující logika a podobné nedodělky srážely jinak dobrou atmosféru, stejně jako podivuhodná animace v akčních scénách. Ve výsledku to proto dopadlo přijatelně na jedno zhlédnutí. V těch dalších by se naplno projevilo nejen haprující tempo v druhé třetině, ale řada dalších neduhů. Zůstanu proto u jednoho zhlédnutí a přijatelném hodnocení.
-
60%
Na můj vkus moc schématické a přeci jen až příliš vzdálené předloze (když už ne zápletkou, tak opulentnosti "magie") - moc se mi nechce věřit, že Sapkowski je zde jako scénarista uveden jinak než jen ze "zdvořilosti". Animace spíš kostrbatá, scénář viditelně poslepovaný, odhalení motivů postav spíš náhodilé a na sílu. Svým způsobem (jako generické fantasy) potěšilo, ale kdyby tohle nevzniklo, tak by se nestala žádná škoda.
Český název je jako většinou kapitola sama pro sebe.