Cindy Robinson

Cindy Kirsten Robinson (narozena 6. dubna 1969, Los Angeles, Kalifornie, USA) je americká dabérka, která propůjčuje svůj hlas postavám v animovaných filmech, seriálech a videohrách. Cindy Robinson začínala svou kariéru na Broadwayi, kde ztvárnila hlavní role v několika představeních včetně muzikálů Stephena Sondheima "Into The Woods", "Peter Pan" a oceňované produkce "Carousel" v Lincoln Center. Po přestěhování do Hollywoodu se začala věnovat dabingu a postupně se stala jednou z nejvyhledávanějších hlasových hereček v oboru. Mezi její nejvýznamnější role patří Amy Rose v sérii Sonic the Hedgehog, kterou dabuje od roku 2010, čímž se stala nejdéle působící dabérkou této postavy. Její ztvárnění Amy Rose v animovaném seriálu Sonic Boom je považováno za jedno z nejlepších zpracování této postavy. V únoru 2021 sice oznámila, že s dabingem Amy Rose končí, ale později se k této roli vrátila. V oblasti anime je Robinson známá především jako hlas záporné postavy Queen Beryl v anglickém dabingu populárního seriálu Sailor Moon a Sailor Moon Crystal. Dále propůjčila hlas postavám jako Makoto Nanaya a Gii v sérii BlazBlue, Kukaku Shiba a Kiyone Kotetsu v anime Bleach či Chitose Nanbu v Ah My Buddha. Významným milníkem v její kariéře bylo ztvárnění Dr. Atsuko Chiby a její alter-ego Papriky v anglickém dabingu ceněného animovaného sci-fi filmu Paprika (2006) režiséra Satoshiho Kona. Film vypráví příběh psychiatričky, která pomocí speciálního zařízení vstupuje do snů svých pacientů. Ve světě videoher je Cindy Robinson známá jako hlas princezny Hinoky a Minervy v sérii Fire Emblem od Nintenda, postavy Astrid ve hře Skyrim a Zafiny v sérii Tekken. V Mass Effect 2 ztvárnila několik postav včetně Detective Anaya, Diany a Jenthy. Její hlas můžeme slyšet také v titulech jako Fallout 4, BioShock Infinite, Guild Wars 2, Resident Evil 6 nebo The Last of Us. Cindy Robinson je také oficiálním hlasem ikonické postavy Betty Boop v reklamách a herních automatech v Las Vegas. Kromě dabingu se objevuje i v hraných seriálech jako Gotham, House of Lies nebo The Good Wife a ve filmech jako Drive nebo The Equalizer. Bez uvedení v titulcích je také hlasem nouzového vysílání v hororové filmové sérii The Purge. V roce 2022 se provdala za svého kolegu, dabéra Christophera Coreye Smithe, se kterým spolupracovala na několika projektech.