Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 1999: nominace a vítězové

56. ročník

Předávání cen: 11. 9. 1999

Zlatý lev

Vítěz
  • Nikdo nesmí chybět
    Nikdo nesmí chybět
    • iTunes
    Příběh se odehrává na základní škole v jedné obyčejné vesnici v severní Číně. Místní učitel si vzal na několik dní dovolenou a starosta požádal Wei Minzhiho, který dosud nedokončil střední školu, aby převzal vyučování, a přitom požaduje, aby v tomto období žádný žák neopustil školu. I když Wei se žáky bydlel a snažil se je ze všech sil učit, přesto jeden z nich školu opustil. Wei se vydává do města, aby jej hledal. S pomocí televizní stanice a řady laskavých lidí jej nakonec nalézá a dostává se mu ocenění a podpory.
    Žánry:Drama
    Hrají:Minzhi WeiHuike ZhangZhenda TianEnman GaoZhimei SunYuying Feng
    Režie:Yimou Zhang
    76%
    Příběh se odehrává na základní škole v jedné obyčejné vesnici v severní Číně. Místní učitel si vzal na několik dní dovolenou a starosta požádal Wei Minzhiho, který dosud nedokončil střední školu, aby převzal vyučování, a přitom požaduje, aby v tomto období žádný žák neopustil školu. I když Wei se žáky bydlel a snažil se je ze všech sil učit, přesto jeden z nich školu opustil. Wei se vydává do města, aby jej hledal. S pomocí televizní stanice a řady laskavých lidí jej nakonec nalézá a dostává se mu ocenění a podpory.
    Žánry:Drama
    Hrají:Minzhi WeiHuike ZhangZhenda TianEnman GaoZhimei SunYuying Feng
    Režie:Yimou Zhang

Velká Zvláštní cena poroty

Vítěz

Stříbrný lev za nejlepší režii

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Cena Marcello Mastroianni

Vítěz
  • Nordrand
    Nordrand
    Vídeň, 1995. Jasmin, Tamara, Valentin, Senad a Roman žijí poblíž severní hranice Rakouska. Jejich životy se opakovaně protínají a zase se rozcházejí. Postavy, o kterých vyprávíme, jsou mladí migranti z bývalé Jugoslávie, Rumunska, Polska a samotného Rakouska. Cizinci v cizí zemi, kteří cítí ztrátu ve svém novém, dočasném prostředí. Tato pětice se setkává a sbližuje, beznadějně lpí na přátelstvích a vztazích bez budoucnosti. Chodí do kaváren a na nádraží a sní o lepších zítřcích. Často se uchylují k vyhlídce na krátkodobou náklonnost v dalším odsouzeném romantickém nebo sexuálním dobrodružství. Usilovně se snaží potlačit vzpomínky na válku a odcizení a snaží se nalézt morální sílu a teplo jeden v druhém.
    Žánry:Drama
    Hrají:Nina ProllEdita MalovcicAstrit AlihajdarajTudor ChirilaMichael TanczosBrigitte Kren
    Režie:Barbara Albert
    67%
    Vídeň, 1995. Jasmin, Tamara, Valentin, Senad a Roman žijí poblíž severní hranice Rakouska. Jejich životy se opakovaně protínají a zase se rozcházejí. Postavy, o kterých vyprávíme, jsou mladí migranti z bývalé Jugoslávie, Rumunska, Polska a samotného Rakouska. Cizinci v cizí zemi, kteří cítí ztrátu ve svém novém, dočasném prostředí. Tato pětice se setkává a sbližuje, beznadějně lpí na přátelstvích a vztazích bez budoucnosti. Chodí do kaváren a na nádraží a sní o lepších zítřcích. Často se uchylují k vyhlídce na krátkodobou náklonnost v dalším odsouzeném romantickém nebo sexuálním dobrodružství. Usilovně se snaží potlačit vzpomínky na válku a odcizení a snaží se nalézt morální sílu a teplo jeden v druhém.
    Žánry:Drama
    Hrají:Nina ProllEdita MalovcicAstrit AlihajdarajTudor ChirilaMichael TanczosBrigitte Kren
    Režie:Barbara Albert

Cena Luigiho De Laurentise

Vítěz

Cena Luigiho De Laurentise - zvláštní zmínka

Vítěz

Zlatý lev za celoživotní dílo

Vítěz

Cena FIPRECSI

Vítěz

Cena FIPRECSI - paralelní sekce

Vítěz
  • V kůži Johna Malkoviche
    V kůži Johna Malkoviche
    • HBO Max
    • iTunes
    Loutkář Craig (John Cusack) nemůže zavadit o pořádnou práci, a tak předvádí svá loutková představení plná zklamání a zhrzených lásek přímo na newyorských ulicích. Jeho žena Lotte (Cameron Diaz) je zase posedlá zvířátky. Prodává domácí mazlíčky a také jich má spoustu doma, docela se jim daří otrávit život sousedům. Jejím favoritem je ale retardovaný šimpanz Elijah, kterému se Lotte pokouší vyřešit jeho psychologické problémy. Craig nemá prachy, a proto přijme místo účetního v podniku s bossem, jemuž je už 105 let, a se senzační kočkou jménem Maxine (Catherine Keener). Zabouchne se do ní na první pohled, ale Maxine na něj kašle. Naštěstí jenom do té chvíle, než vedle Craigova stolu najdou společně vchod do Johna Horatia Malkoviche. Přijdou na to, že z tohoto zvláštního objevu by mohla být docela slušná živnost. Vypečení podnikatelé začnou prodávat patnáctiminutové pobyty v kůži Johna Malkoviche za 200 dolarů a také sami vzrušující cestování vyzkoušejí. Surrealistická cestovka je na světě!
    Žánry:DramaFantasyKomedieSci-fiGotickýKultovníLGBTQ+NezávislýSpirituální
    Hrají:John CusackJohn MalkovichCameron DiazCatherine KeenerMary Kay PlaceOrson Bean
    Režie:Spike Jonze
    73%
    Loutkář Craig (John Cusack) nemůže zavadit o pořádnou práci, a tak předvádí svá loutková představení plná zklamání a zhrzených lásek přímo na newyorských ulicích. Jeho žena Lotte (Cameron Diaz) je zase posedlá zvířátky. Prodává domácí mazlíčky a také jich má spoustu doma, docela se jim daří otrávit život sousedům. Jejím favoritem je ale retardovaný šimpanz Elijah, kterému se Lotte pokouší vyřešit jeho psychologické problémy. Craig nemá prachy, a proto přijme místo účetního v podniku s bossem, jemuž je už 105 let, a se senzační kočkou jménem Maxine (Catherine Keener). Zabouchne se do ní na první pohled, ale Maxine na něj kašle. Naštěstí jenom do té chvíle, než vedle Craigova stolu najdou společně vchod do Johna Horatia Malkoviche. Přijdou na to, že z tohoto zvláštního objevu by mohla být docela slušná živnost. Vypečení podnikatelé začnou prodávat patnáctiminutové pobyty v kůži Johna Malkoviche za 200 dolarů a také sami vzrušující cestování vyzkoušejí. Surrealistická cestovka je na světě!
    Žánry:DramaFantasyKomedieSci-fiGotickýKultovníLGBTQ+NezávislýSpirituální
    Hrají:John CusackJohn MalkovichCameron DiazCatherine KeenerMary Kay PlaceOrson Bean
    Režie:Spike Jonze

Cena OCIC

Vítěz

Cena OCIC - Zvláštní zmínka

Pasinettiho cena - nejlepší film

Vítěz

Pasinettiho cena - nejlepší herec

Pasinettiho cena - nejlepší herečka

Pasinettiho cena - zvláštní zmínka

Vítěz
  • Guo nian hui jia
    Guo nian hui jia
    Yu Xiaoqin ukradne peníze svému otci a obviní z toho svou sestru Tao Lan. Při pokusu dokázat svou nevinu Tao Lan nešťastnou náhodou svou sestru zabije. Po 17 letech ve vězení je Tao Lan doprovázena strážcem, ale zjistí, že její dům byl dávno zbourán. Ti dva jdou na novou adresu jejích stárnoucích rodičů a strážce se stane svědkem obtížného rodinného shledání.
    Žánry:DramaRoad MovieVězeňský
    Hrají:Lin LiuBingbing LiYeding LiSong LiangYun LiSu Wang
    Režie:Yuan Zhang
    71%
    Yu Xiaoqin ukradne peníze svému otci a obviní z toho svou sestru Tao Lan. Při pokusu dokázat svou nevinu Tao Lan nešťastnou náhodou svou sestru zabije. Po 17 letech ve vězení je Tao Lan doprovázena strážcem, ale zjistí, že její dům byl dávno zbourán. Ti dva jdou na novou adresu jejích stárnoucích rodičů a strážce se stane svědkem obtížného rodinného shledání.
    Žánry:DramaRoad MovieVězeňský
    Hrají:Lin LiuBingbing LiYeding LiSong LiangYun LiSu Wang
    Režie:Yuan Zhang

Cena Pietra Bianchi