Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 2025: nominace a vítězové

82. ročník

Předávání cen: 6. 9. 2025

Zlatý lev za nejlepší film

Vítěz
  • Father Mother Sister Brother
    Father Mother Sister Brother
    Tři samostatné příběhy se zabývají vztahy mezi dospělými dětmi, jejich poněkud vzdálenými rodiči a navzájem. Každá ze tří částí se odehrává v současnosti a každá v jiné zemi. Otčím se odehrává na severovýchodě USA, Matka v Dublinu v Irsku a Sestra Bratr v Paříži ve Francii. Film je sérií studií postav, tichých, pozorovacích a nestranných. Komedie, ale protkaná melancholickými prvky.
    Žánry:KomedieDrama
    Hrají:Cate BlanchettCharlotte RamplingVicky KriepsAdam DriverTom WaitsMayim Bialik
    Režie:Jim Jarmusch
    66%
    Tři samostatné příběhy se zabývají vztahy mezi dospělými dětmi, jejich poněkud vzdálenými rodiči a navzájem. Každá ze tří částí se odehrává v současnosti a každá v jiné zemi. Otčím se odehrává na severovýchodě USA, Matka v Dublinu v Irsku a Sestra Bratr v Paříži ve Francii. Film je sérií studií postav, tichých, pozorovacích a nestranných. Komedie, ale protkaná melancholickými prvky.
    Žánry:KomedieDrama
    Hrají:Cate BlanchettCharlotte RamplingVicky KriepsAdam DriverTom WaitsMayim Bialik
    Režie:Jim Jarmusch

Nominace

Velká cena poroty

Vítěz

Stříbrný lev za nejlepší režii

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Sotto le nuvole
    Sotto le nuvole
    Země se pravidelně chvěje a fumaroly Flegrejských polí zamořují ovzduší. Ze stop historie, vzpomínek na podzemní svět a obav současnosti, černobíle, se vynořuje méně známá Neapol, plná hlasů, plná životů. Pod mraky leží území protkané místními, věřícími, turisty a archeology, kteří vykopávají minulost, jež v muzeích vdechne nový život a smysl sochám, fragmentům a ruinám. Vlak objíždějící Vesuv krouží, zatímco se dostihoví koně trénují podél pobřeží. Učitelka vede provizorní odpolední školu pro děti a teenagery. Hasiči ve svém velitelském centru uklidňují obavy místních, kteří volají o pomoc, strážci zákona pátrají po vykradačích hrobů, zatímco v přístavu Torre Annunziata syrské tankery vykládají ukrajinské obilí. Země, která lemuje záliv, je obrovský stroj času.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Gianfranco Rosi
    68%
    Země se pravidelně chvěje a fumaroly Flegrejských polí zamořují ovzduší. Ze stop historie, vzpomínek na podzemní svět a obav současnosti, černobíle, se vynořuje méně známá Neapol, plná hlasů, plná životů. Pod mraky leží území protkané místními, věřícími, turisty a archeology, kteří vykopávají minulost, jež v muzeích vdechne nový život a smysl sochám, fragmentům a ruinám. Vlak objíždějící Vesuv krouží, zatímco se dostihoví koně trénují podél pobřeží. Učitelka vede provizorní odpolední školu pro děti a teenagery. Hasiči ve svém velitelském centru uklidňují obavy místních, kteří volají o pomoc, strážci zákona pátrají po vykradačích hrobů, zatímco v přístavu Torre Annunziata syrské tankery vykládají ukrajinské obilí. Země, která lemuje záliv, je obrovský stroj času.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Gianfranco Rosi

Cena za nejlepší scénář

Cena Marcella Mastroianniho pro mladého herce/herečku

Lev budoucnosti pro nejlepší debut

Vítěz

Cena Orizzonti pro nejlepší film

Vítěz
  • Na útěku
    Na útěku
    Veneno se snaží uniknout před svou minulostí a démony, kteří se zabydleli v jeho hlavě. S fyzickým úprkem mu pomáhají kamioňáci, se kterými se zaplétá v zaplivaných motorestech. Když potká tvrdého a odtažitého šoféra Muñeca, nevypadá to hned na velké přátelství. Na společné cestě Mexikem se ale začínají sbližovat. Zatímco Muñecovo srdce postupně taje, Venenovi démoni se čím dál tím víc přibližují. Dokáže v hypermaskulinním světě s vůní benzínu uniknout temným myšlenkám i rychle se blížící hrozbě? Napínavá, drsná i citlivá roadmovie, která své trumfy odhaluje postupně – společně s rozplétáním pavučiny vzpomínek. Snímek byl uveden na Benátském filmovém festivalu, kde získal cenu Queer Lion pro nejlepší LGBTQ film.
    Žánry:DramaThriller
    Hrají:Victor PrietoOsvaldo SánchezVictor Prieto Simental
    Režie:David Pablos
    71%
    Veneno se snaží uniknout před svou minulostí a démony, kteří se zabydleli v jeho hlavě. S fyzickým úprkem mu pomáhají kamioňáci, se kterými se zaplétá v zaplivaných motorestech. Když potká tvrdého a odtažitého šoféra Muñeca, nevypadá to hned na velké přátelství. Na společné cestě Mexikem se ale začínají sbližovat. Zatímco Muñecovo srdce postupně taje, Venenovi démoni se čím dál tím víc přibližují. Dokáže v hypermaskulinním světě s vůní benzínu uniknout temným myšlenkám i rychle se blížící hrozbě? Napínavá, drsná i citlivá roadmovie, která své trumfy odhaluje postupně – společně s rozplétáním pavučiny vzpomínek. Snímek byl uveden na Benátském filmovém festivalu, kde získal cenu Queer Lion pro nejlepší LGBTQ film.
    Žánry:DramaThriller
    Hrají:Victor PrietoOsvaldo SánchezVictor Prieto Simental
    Režie:David Pablos

Nominace

Cena Orizzonti za nejlepší režii

Cena Orizzonti pro nejlepšího herce

Cena Orizzonti pro nejlepší herečku

Cena Orizzonti za nejlepší scénář

Cena Orizzonti pro nejlepší krátkometrážní film

Vítěz

Zvláštní cena poroty Orizzonti

Vítěz

Benátská klasika - nejlepší dokument

Vítěz

Benátská klasika - nejlepší zrestaurovaný film

Vítěz
  • Bashu, malý cizinec
    Bashu, malý cizinec
    Během íránsko-irácké války Bašú, mladý chlapec, přijde o dům a celou rodinu. Vystrašený se vkrade do nákladního auta, které odjíždí z oblasti. Vystoupí z něj v severní části země, kde je krajina i jazyk úplně odlišné. Tam potkává Naí, která se snaží vychovat dvě malé děti na farmě, zatímco její manžel je pryč. Navzdory kulturním rozdílům a faktu, že nemluví stejným jazykem, se mezi Bašúem a Naí pomalu vytváří silné pouto.
    Hrají:BashuAdnan AfravianFarokhlagha HushmandAkbar DoodkarParvis PourhosseiniSusan Taslimi
    Režie:Bahram Beizai
    78%
    Během íránsko-irácké války Bašú, mladý chlapec, přijde o dům a celou rodinu. Vystrašený se vkrade do nákladního auta, které odjíždí z oblasti. Vystoupí z něj v severní části země, kde je krajina i jazyk úplně odlišné. Tam potkává Naí, která se snaží vychovat dvě malé děti na farmě, zatímco její manžel je pryč. Navzdory kulturním rozdílům a faktu, že nemluví stejným jazykem, se mezi Bašúem a Naí pomalu vytváří silné pouto.
    Hrají:BashuAdnan AfravianFarokhlagha HushmandAkbar DoodkarParvis PourhosseiniSusan Taslimi
    Režie:Bahram Beizai

Venice Immersive - Velká cena poroty

Vítěz
  • The Clouds Are Two Thousand Metres Up
    The Clouds Are Two Thousand Metres Up
    Po náhlé smrti manželky Guan objeví její nedokončený román. Příběh se prolíná s ohroženým levhartem obláčkovým a posvátným mýtem o původu kmene Rukai, který vypráví o jejich sestupu z tohoto nepolapitelného zvířete. Zlomený žalem a touhou po spojení se Guan vydává na snovou cestu do snových scén – bludiště podvědomí, mlhou zahalených lesů, starých dutin stromů a symbolických vnitřních krajin.
    Žánry:Animovaný
    Hrají:Tz-yi MoYi Ti YaoUmin Boya
    Režie:Singing Chen
    AI
    61%
    Po náhlé smrti manželky Guan objeví její nedokončený román. Příběh se prolíná s ohroženým levhartem obláčkovým a posvátným mýtem o původu kmene Rukai, který vypráví o jejich sestupu z tohoto nepolapitelného zvířete. Zlomený žalem a touhou po spojení se Guan vydává na snovou cestu do snových scén – bludiště podvědomí, mlhou zahalených lesů, starých dutin stromů a symbolických vnitřních krajin.
    Žánry:Animovaný
    Hrají:Tz-yi MoYi Ti YaoUmin Boya
    Režie:Singing Chen

Venice Immersive - Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Less than 5gr of Saffron
    Less than 5gr of Saffron
    Golnaz, 23letá íránská imigrantka, se snaží vyrovnat se svým novým životem v Německu. Když vaří rýži se šafránem, jídlo z dětství, vynořují se její traumatické vzpomínky: před třemi lety přežila potopení lodi, ale celá její rodina se utopila.
    Žánry:DramaAnimovaný
    Režie:Négar Motevalymeidanshah
    Golnaz, 23letá íránská imigrantka, se snaží vyrovnat se svým novým životem v Německu. Když vaří rýži se šafránem, jídlo z dětství, vynořují se její traumatické vzpomínky: před třemi lety přežila potopení lodi, ale celá její rodina se utopila.
    Žánry:DramaAnimovaný
    Režie:Négar Motevalymeidanshah

Venice Immersive - Cena za realizaci

Vítěz

Venice Spotlight - Divácká cena

Vítěz

Kariérní cena

Zlatý lev za celoživotní dílo