KVIFF

KVIFF 2007: nominace a vítězové

Předávání cen: 7. 7. 2007

Velká cena – Křišťálový glóbus

Vítěz

Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut

Vítěz
  • Ztracená dovolená
    Ztracená dovolená
    • DaFilms
    Dokumentární detektivka Ztracená dovolená je filmem o cestě, fotografii a identitě v dnešním propojeném světě, o paměti a významu uchovávání obrazů, Češích, Evropanech a Číňanech. Český cestovatel Láďa objevil ve Švédsku kufr, v němž byly pouze negativy. Z těch vzniklo 756 fotografií neznámých turistů z Asie, čímž začal detektivní esej, ve kterém filmový štáb pátrá po tajemných Asiatech a po možné povaze člověka. Fotografie ožívají a vracejí se na místa svého vzniku.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Lucie Králová
    71%
    Dokumentární detektivka Ztracená dovolená je filmem o cestě, fotografii a identitě v dnešním propojeném světě, o paměti a významu uchovávání obrazů, Češích, Evropanech a Číňanech. Český cestovatel Láďa objevil ve Švédsku kufr, v němž byly pouze negativy. Z těch vzniklo 756 fotografií neznámých turistů z Asie, čímž začal detektivní esej, ve kterém filmový štáb pátrá po tajemných Asiatech a po možné povaze člověka. Fotografie ožívají a vracejí se na místa svého vzniku.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Lucie Králová

Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut

Vítěz
  • Družstvo
    Družstvo
    Přemítání ruského režiséra na zasněženém Bílém moři pod bílým nebem. Nejlepší dokumentární film střední a východní Evropy na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Jihlava 2007.

    Dlouhé záběry, pomalý pohyb kamery i samotného dění, černobílé obrazy, které neukazují, ale spíše vyjevují. Již klasik ruského dokumentu Sergej Loznica posouvá tradici spirituálního filmu, stále ovšem zůstává přísně zakotvený v realitě. Svým filmem z roku 2007 se poměřuje s dědictvím dokumentárního filmu a zde konkrétně s jedním jeho vzorem, Griersonovými Rybáři. Bílé nebe, bílý sníh, horizont, vítr, černé siluety na ledové pláni, ruští rybáři z malého družstva vytahují sítě a rozrážejí led. Jeden den na Bílém moři.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Sergej Loznica
    Přemítání ruského režiséra na zasněženém Bílém moři pod bílým nebem. Nejlepší dokumentární film střední a východní Evropy na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Jihlava 2007.

    Dlouhé záběry, pomalý pohyb kamery i samotného dění, černobílé obrazy, které neukazují, ale spíše vyjevují. Již klasik ruského dokumentu Sergej Loznica posouvá tradici spirituálního filmu, stále ovšem zůstává přísně zakotvený v realitě. Svým filmem z roku 2007 se poměřuje s dědictvím dokumentárního filmu a zde konkrétně s jedním jeho vzorem, Griersonovými Rybáři. Bílé nebe, bílý sníh, horizont, vítr, černé siluety na ledové pláni, ruští rybáři z malého družstva vytahují sítě a rozrážejí led. Jeden den na Bílém moři.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Sergej Loznica

Soutěž Na východ od západu

Vítěz
  • Armin
    Armin
    Film sleduje Ibra (Emir Hadžihafizbegović) a jeho syna Armina (Armin Omerović), kteří cestují z malého bosenského města na filmový konkurz do Záhřebu. Doufají, že Armin získá roli v německém filmu o válce v Bosně. Cestou za splněním chlapcova snu se setkávají s řadou zklamání – jejich autobus do Záhřebu se porouchá a oni přijdou na konkurz pozdě. Poté, co Ibro přesvědčí režiséra, aby dal chlapci druhou šanci, si brzy uvědomí, že Armin je na danou roli už příliš starý. S tím, jak je zřejmé, že se Arminův sen o roli ve filmu nikdy nesplní, je čím dál víc sklíčený, zatímco Ibro je odhodlán synovi pomoci. Nakonec se jim naskytne další příležitost, ale Armin se pod tlakem zhroutí a dostane epileptický záchvat. Když se chystají na cestu zpět do Bosny, filmaři jim učiní nečekanou nabídku. Když ji ale Ibro odmítne, Armin si konečně uvědomí, jak moc ho jeho otec miluje.
    Žánry:Drama
    Hrají:Emir HadzihafizbegovicArmin OmerovicJens MünchowMarie BäumerBarbara PrpicOrhan Güner
    Režie:Ognjen Svilicic
    67%
    Film sleduje Ibra (Emir Hadžihafizbegović) a jeho syna Armina (Armin Omerović), kteří cestují z malého bosenského města na filmový konkurz do Záhřebu. Doufají, že Armin získá roli v německém filmu o válce v Bosně. Cestou za splněním chlapcova snu se setkávají s řadou zklamání – jejich autobus do Záhřebu se porouchá a oni přijdou na konkurz pozdě. Poté, co Ibro přesvědčí režiséra, aby dal chlapci druhou šanci, si brzy uvědomí, že Armin je na danou roli už příliš starý. S tím, jak je zřejmé, že se Arminův sen o roli ve filmu nikdy nesplní, je čím dál víc sklíčený, zatímco Ibro je odhodlán synovi pomoci. Nakonec se jim naskytne další příležitost, ale Armin se pod tlakem zhroutí a dostane epileptický záchvat. Když se chystají na cestu zpět do Bosny, filmaři jim učiní nečekanou nabídku. Když ji ale Ibro odmítne, Armin si konečně uvědomí, jak moc ho jeho otec miluje.
    Žánry:Drama
    Hrají:Emir HadzihafizbegovicArmin OmerovicJens MünchowMarie BäumerBarbara PrpicOrhan Güner
    Režie:Ognjen Svilicic

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Šťastné míle
    Šťastné míle
    Píše se rok 1990 a kdesi na australském pobřeží přistane indonéská rybářská loď s pasažéry z Kambodže a Iráku, kteří se pokoušejí ilegálně dostat do země. Oklamáni falešnými sliby se uprchlíci ocitají na kraji pouště s třísetkilometrovou vzdáleností k nejbližšímu městu. Skupina se rozpadá a náhoda svádí dohromady podmračeného iráckého inženýra Youssifa, mírného, avšak rozhodného Kambodžana Aruna, hledajícího svého australského otce, a javánského rybáře Ramelana, jehož prokletím je přitahovat katastrofy nejrůznějšího druhu. Podobně jako Danis Tanović v Zemi nikoho přibližuje i scenárista a režisér Rowland ve svém debutu politické téma s lakonickým humorem vycházejícím z absurdity situace, aniž by však ztrácel ze zřetele její humanistický rozměr. Cestu podivné trojice za štěstím v podobě civilizace snímá vynalézavá kamera, která ideálním způsobem využívá fotogeničnosti australských širých plání. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DobrodružnýDramaKomedieRoad Movie
    Hrají:Kenneth MoraledaHamish MichaelRodney AfifSri SacdpraseuthTevi FanningVincent Chea
    Režie:Michael James Rowland
    69%
    Píše se rok 1990 a kdesi na australském pobřeží přistane indonéská rybářská loď s pasažéry z Kambodže a Iráku, kteří se pokoušejí ilegálně dostat do země. Oklamáni falešnými sliby se uprchlíci ocitají na kraji pouště s třísetkilometrovou vzdáleností k nejbližšímu městu. Skupina se rozpadá a náhoda svádí dohromady podmračeného iráckého inženýra Youssifa, mírného, avšak rozhodného Kambodžana Aruna, hledajícího svého australského otce, a javánského rybáře Ramelana, jehož prokletím je přitahovat katastrofy nejrůznějšího druhu. Podobně jako Danis Tanović v Zemi nikoho přibližuje i scenárista a režisér Rowland ve svém debutu politické téma s lakonickým humorem vycházejícím z absurdity situace, aniž by však ztrácel ze zřetele její humanistický rozměr. Cestu podivné trojice za štěstím v podobě civilizace snímá vynalézavá kamera, která ideálním způsobem využívá fotogeničnosti australských širých plání. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DobrodružnýDramaKomedieRoad Movie
    Hrají:Kenneth MoraledaHamish MichaelRodney AfifSri SacdpraseuthTevi FanningVincent Chea
    Režie:Michael James Rowland

Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut - zvláštní uznání

Vítěz
  • Problém s komáry a jiné příběhy
    • DaFilms
    Vo východnej Európe by ste našli mnoho iných ospalých a zabudnutých mestečiek ako severobulharské Belene, odrezané mohutným tokom Dunaja od „veľkého sveta“. Ale práve táto skutočnosť zachováva groteskný i nostalgický obraz života za niekdajšou železnou oponou, ktorej temný duchovia sú tu stále prítomní a zároveň odrážajú neistú súčasnosť transformácie. Z dedinky bol kedysi komunistický koncentračný tábor, neskôr mestečko, v ktorom nechali za bývalého režimu postaviť jadrovú elektráreň, bez toho, aby ju kedy spustili. Obyvatelia žijú v tieni betónového obra pitoresknými príbehmi a márnymi nádejami, že im elektráreň raz predsalen prinesie prácu s vidinou lepšieho života. Ale keď majú povedať, čo im vadí, sťažujú sa najviac na všadeprítomné komáre, bez ohľadu na ročné obdobie. Nová osobnosť východoeurópskej kinematografie, A. Paounov, s humorom rozpráva symbolický i impresívne poňatý film v kolísavom, hypnotizujúcom rytme. Nie náhodou sa ho ujal aj minuloročný MFF Cannes.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Andrey Paounov
    71%
    Vo východnej Európe by ste našli mnoho iných ospalých a zabudnutých mestečiek ako severobulharské Belene, odrezané mohutným tokom Dunaja od „veľkého sveta“. Ale práve táto skutočnosť zachováva groteskný i nostalgický obraz života za niekdajšou železnou oponou, ktorej temný duchovia sú tu stále prítomní a zároveň odrážajú neistú súčasnosť transformácie. Z dedinky bol kedysi komunistický koncentračný tábor, neskôr mestečko, v ktorom nechali za bývalého režimu postaviť jadrovú elektráreň, bez toho, aby ju kedy spustili. Obyvatelia žijú v tieni betónového obra pitoresknými príbehmi a márnymi nádejami, že im elektráreň raz predsalen prinesie prácu s vidinou lepšieho života. Ale keď majú povedať, čo im vadí, sťažujú sa najviac na všadeprítomné komáre, bez ohľadu na ročné obdobie. Nová osobnosť východoeurópskej kinematografie, A. Paounov, s humorom rozpráva symbolický i impresívne poňatý film v kolísavom, hypnotizujúcom rytme. Nie náhodou sa ho ujal aj minuloročný MFF Cannes.
    Žánry:Dokumentární
    Režie:Andrey Paounov

Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut - zvláštní uznání

Vítěz
  • Theodor
    Theodor
    • DaFilms
    Každý den, ať už pršelo nebo svítilo slunce, jezdil Theodore sedm kilometrů na kole z domu do centra vesnice, aby seděl a popíjel pivo na autobusové zastávce. Pro něj bylo toto místo bezpochyby středem vesmíru. S jeho smrtí se střed přesunul jinam a autobusová zastávka je zase jen autobusová zastávka.
    Žánry:DokumentárníIMAXKrátkometrážní
    Režie:Laila Pakalnina
    Každý den, ať už pršelo nebo svítilo slunce, jezdil Theodore sedm kilometrů na kole z domu do centra vesnice, aby seděl a popíjel pivo na autobusové zastávce. Pro něj bylo toto místo bezpochyby středem vesmíru. S jeho smrtí se střed přesunul jinam a autobusová zastávka je zase jen autobusová zastávka.
    Žánry:DokumentárníIMAXKrátkometrážní
    Režie:Laila Pakalnina

Soutěž Na východ od západu - zvláštní uznání

Vítěz
  • Zkažená mládež
    Zkažená mládež
    Sedm kapitol ze života studentů jedné blíže neurčené estonské střední školy. Introvertní Joosep se stal terčem nejapných her svých spolužáků, které dráždí svou uzavřenou povahou. Žerty postupně přerostou v šikanu, jež vyústí v tragédii - k překvapení všech - i diváků. Mrazivé svědectví o ponižování lidské důstojnosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:Vallo KirsPärt UusbergLauri PedajaPaula SolvakMikk MägiRiina Ries
    Režie:Ilmar Raag
    80%
    Sedm kapitol ze života studentů jedné blíže neurčené estonské střední školy. Introvertní Joosep se stal terčem nejapných her svých spolužáků, které dráždí svou uzavřenou povahou. Žerty postupně přerostou v šikanu, jež vyústí v tragédii - k překvapení všech - i diváků. Mrazivé svědectví o ponižování lidské důstojnosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:Vallo KirsPärt UusbergLauri PedajaPaula SolvakMikk MägiRiina Ries
    Režie:Ilmar Raag

Cena za režii

Cena za nejlepší ženský herecký výkon

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Nejlepší mužský výkon - zvláštní uznání

Zvláštní uznání za scénář

Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii

Divácká cena deníku Právo

Vítěz
  • Vratné lahve
    Vratné lahve
    • Netflix
    • HBO Max
    • Oneplay
    • +4
    Hrdinou Vratných lahví je bývalý učitel Josef Tkaloun. Definitivně se rozhodl opustit žáky, ale rozhodně se nehodlá smířit s pozicí důchodce, trávícího čas na lavičce v parku. Tkaloun je plný aktivity, nápadů i chlapských tužeb a nemíní zestárnout v nečinnosti. Navzdory nesouhlasu ženy Elišky, která se sarkastickým nadhledem komentuje všechny aktivity svého muže, Tkaloun přijímá brigádnické místo ve výkupu lahví menšího supermarketu. Malý prostor, kde se potkávají lahve s lahvemi a lidé s lidmi, je svébytným mikrosvětem, plným tragikomických osudů. Tkaloun dokáže být nejen jejich pozorovatelem. I když pod jeho režií situace občas dostávají poněkud groteskní obrysy.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Zdeněk SvěrákDaniela KolářováTatiana DykováJiří MacháčekPavel LandovskýJan Budař
    Režie:Jan Svěrák
    76%
    Hrdinou Vratných lahví je bývalý učitel Josef Tkaloun. Definitivně se rozhodl opustit žáky, ale rozhodně se nehodlá smířit s pozicí důchodce, trávícího čas na lavičce v parku. Tkaloun je plný aktivity, nápadů i chlapských tužeb a nemíní zestárnout v nečinnosti. Navzdory nesouhlasu ženy Elišky, která se sarkastickým nadhledem komentuje všechny aktivity svého muže, Tkaloun přijímá brigádnické místo ve výkupu lahví menšího supermarketu. Malý prostor, kde se potkávají lahve s lahvemi a lidé s lidmi, je svébytným mikrosvětem, plným tragikomických osudů. Tkaloun dokáže být nejen jejich pozorovatelem. I když pod jeho režií situace občas dostávají poněkud groteskní obrysy.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Zdeněk SvěrákDaniela KolářováTatiana DykováJiří MacháčekPavel LandovskýJan Budař
    Režie:Jan Svěrák

Cena Nezávislá kamera

Vítěz
  • Pingpong
    Pingpong
    Šestnáctiletý Paul přijede bez pozvání navštívit své příbuzné. Poté, co nedávno přišel o otce, hledá ideální svět a vnutí se do zdánlivě dokonalé rodiny. Jeho teta Anna ho nejdřív nesnáší, pak si ho ale postupně začne získávat. Její zralá ženskost dospívajícího Paula přitahuje. Až příliš pozdě si uvědomí, že byl zatažen do její hry a teď je jí vydán na milost. Zraněné city přivedou Paula k zoufalému činu. Matthias Luthardt a jeho mladý tým odvedli na tomto původně absolventském filmu vysoce profesionální práci a vytvořili komorní psychologickou studii několika postav v situaci, která se postupně vymkne kontrole.
    Žánry:Drama
    Hrají:Sebastian UrzendowskyMarion MitterhammerClemens BergFalk Rockstroh
    Režie:Matthias Luthardt
    64%
    Šestnáctiletý Paul přijede bez pozvání navštívit své příbuzné. Poté, co nedávno přišel o otce, hledá ideální svět a vnutí se do zdánlivě dokonalé rodiny. Jeho teta Anna ho nejdřív nesnáší, pak si ho ale postupně začne získávat. Její zralá ženskost dospívajícího Paula přitahuje. Až příliš pozdě si uvědomí, že byl zatažen do její hry a teď je jí vydán na milost. Zraněné city přivedou Paula k zoufalému činu. Matthias Luthardt a jeho mladý tým odvedli na tomto původně absolventském filmu vysoce profesionální práci a vytvořili komorní psychologickou studii několika postav v situaci, která se postupně vymkne kontrole.
    Žánry:Drama
    Hrají:Sebastian UrzendowskyMarion MitterhammerClemens BergFalk Rockstroh
    Režie:Matthias Luthardt

Cena Europa cinemas label

Vítěz
  • Zkažená mládež
    Zkažená mládež
    Sedm kapitol ze života studentů jedné blíže neurčené estonské střední školy. Introvertní Joosep se stal terčem nejapných her svých spolužáků, které dráždí svou uzavřenou povahou. Žerty postupně přerostou v šikanu, jež vyústí v tragédii - k překvapení všech - i diváků. Mrazivé svědectví o ponižování lidské důstojnosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:Vallo KirsPärt UusbergLauri PedajaPaula SolvakMikk MägiRiina Ries
    Režie:Ilmar Raag
    80%
    Sedm kapitol ze života studentů jedné blíže neurčené estonské střední školy. Introvertní Joosep se stal terčem nejapných her svých spolužáků, které dráždí svou uzavřenou povahou. Žerty postupně přerostou v šikanu, jež vyústí v tragédii - k překvapení všech - i diváků. Mrazivé svědectví o ponižování lidské důstojnosti.
    Žánry:Drama
    Hrají:Vallo KirsPärt UusbergLauri PedajaPaula SolvakMikk MägiRiina Ries
    Režie:Ilmar Raag

Cena mezinárodní filmové kritiky

Vítěz
  • Prosté věci
    Prosté věci
    Sergej Maslov je mizerně placený nemocniční anesteziolog. Ničí ho i ubohé bydlení, které sdílí s gruzínským šoférem a starou ženou. Ke všemu přijde o řidičák a vzápětí ho zaskočí odchod dcery z domova. Slabou útěchu mu poskytne příjem z privátní péče o starého herce. Sotva prolomí jeho nedůvěru, slavný pacient ho začne zavalovat stařeckými rozmary. Maslova trápí osud dcery. Krize vyvrcholí, když herec přijde s lákavou dohodou. Odkazuje mu cenný obraz, ale pouze pod jednou podmínkou. Uplyne hodně času, než si Maslov uvědomí smysl nesnesitelné lehkosti bytí... V podstatě optimistický příběh o stinných stránkách všedního života a lidské schopnosti řešit životní dilemata. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Sergei PuskepalisLeonid BronevoySvetlana KamyninaDinara KutuyevaIvan OsipovMalkhaz Zhvaniya
    Režie:Aleksei Popogrebsky
    72%
    Sergej Maslov je mizerně placený nemocniční anesteziolog. Ničí ho i ubohé bydlení, které sdílí s gruzínským šoférem a starou ženou. Ke všemu přijde o řidičák a vzápětí ho zaskočí odchod dcery z domova. Slabou útěchu mu poskytne příjem z privátní péče o starého herce. Sotva prolomí jeho nedůvěru, slavný pacient ho začne zavalovat stařeckými rozmary. Maslova trápí osud dcery. Krize vyvrcholí, když herec přijde s lákavou dohodou. Odkazuje mu cenný obraz, ale pouze pod jednou podmínkou. Uplyne hodně času, než si Maslov uvědomí smysl nesnesitelné lehkosti bytí... V podstatě optimistický příběh o stinných stránkách všedního života a lidské schopnosti řešit životní dilemata. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Sergei PuskepalisLeonid BronevoySvetlana KamyninaDinara KutuyevaIvan OsipovMalkhaz Zhvaniya
    Režie:Aleksei Popogrebsky

Cena ekumenické poroty

Vítěz
  • Prosté věci
    Prosté věci
    Sergej Maslov je mizerně placený nemocniční anesteziolog. Ničí ho i ubohé bydlení, které sdílí s gruzínským šoférem a starou ženou. Ke všemu přijde o řidičák a vzápětí ho zaskočí odchod dcery z domova. Slabou útěchu mu poskytne příjem z privátní péče o starého herce. Sotva prolomí jeho nedůvěru, slavný pacient ho začne zavalovat stařeckými rozmary. Maslova trápí osud dcery. Krize vyvrcholí, když herec přijde s lákavou dohodou. Odkazuje mu cenný obraz, ale pouze pod jednou podmínkou. Uplyne hodně času, než si Maslov uvědomí smysl nesnesitelné lehkosti bytí... V podstatě optimistický příběh o stinných stránkách všedního života a lidské schopnosti řešit životní dilemata. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Sergei PuskepalisLeonid BronevoySvetlana KamyninaDinara KutuyevaIvan OsipovMalkhaz Zhvaniya
    Režie:Aleksei Popogrebsky
    72%
    Sergej Maslov je mizerně placený nemocniční anesteziolog. Ničí ho i ubohé bydlení, které sdílí s gruzínským šoférem a starou ženou. Ke všemu přijde o řidičák a vzápětí ho zaskočí odchod dcery z domova. Slabou útěchu mu poskytne příjem z privátní péče o starého herce. Sotva prolomí jeho nedůvěru, slavný pacient ho začne zavalovat stařeckými rozmary. Maslova trápí osud dcery. Krize vyvrcholí, když herec přijde s lákavou dohodou. Odkazuje mu cenný obraz, ale pouze pod jednou podmínkou. Uplyne hodně času, než si Maslov uvědomí smysl nesnesitelné lehkosti bytí... V podstatě optimistický příběh o stinných stránkách všedního života a lidské schopnosti řešit životní dilemata. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Sergei PuskepalisLeonid BronevoySvetlana KamyninaDinara KutuyevaIvan OsipovMalkhaz Zhvaniya
    Režie:Aleksei Popogrebsky

Zvláštní uznání

Vítěz
  • Rozhovory s mým zahradníkem
    Rozhovory s mým zahradníkem
    Úspěšný malíř opouští Paříž, aby se vrátil do vesnice v centrální Francii, kde se před více než padesáti lety narodil. Dům, neobývaný od smrti rodičů, obklopuje pozemek, k jehož kultivaci malíř nemá ani vlohy, ani chuť. K jeho velkému překvapení se na inzerát, prostřednictvím kterého hledá zahradníka, ozve dávný kamarád ze základní školy. Mezi oběma muži vzniká tentokrát dospělé přátelské pouto obohacené o jejich odlišné životní zkušenosti. Zejména zahradníkova bezprostřednost a nelíčená spontaneita jeho životních mouder okouzlí muže z velkoměsta, kterému se otevírá nový pohled na život, lásku, ale i zeleninu či pohřby. Nenápadně elegantní režie Jeana Beckera dává prostor setkání dvou vynikajících francouzských herců Daniela Auteuila a Jeana-Pierra Darroussina, jejichž brilantní výkony řadí příběh přátelství malíře a zahradníka mezi nejzajímavější francouzské filmy roku. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Daniel AuteuilJean-Pierre DarroussinFanny CottençonAlexia BarlierHiam AbbassÉlodie Navarre
    Režie:Jean Becker
    73%
    Úspěšný malíř opouští Paříž, aby se vrátil do vesnice v centrální Francii, kde se před více než padesáti lety narodil. Dům, neobývaný od smrti rodičů, obklopuje pozemek, k jehož kultivaci malíř nemá ani vlohy, ani chuť. K jeho velkému překvapení se na inzerát, prostřednictvím kterého hledá zahradníka, ozve dávný kamarád ze základní školy. Mezi oběma muži vzniká tentokrát dospělé přátelské pouto obohacené o jejich odlišné životní zkušenosti. Zejména zahradníkova bezprostřednost a nelíčená spontaneita jeho životních mouder okouzlí muže z velkoměsta, kterému se otevírá nový pohled na život, lásku, ale i zeleninu či pohřby. Nenápadně elegantní režie Jeana Beckera dává prostor setkání dvou vynikajících francouzských herců Daniela Auteuila a Jeana-Pierra Darroussina, jejichž brilantní výkony řadí příběh přátelství malíře a zahradníka mezi nejzajímavější francouzské filmy roku. (MFF Karlovy Vary 2007)
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Daniel AuteuilJean-Pierre DarroussinFanny CottençonAlexia BarlierHiam AbbassÉlodie Navarre
    Režie:Jean Becker

Cena Dona Quijota

Vítěz

Cena NETPAC

Vítěz