Richard Ng

Richard Ng Yiu-hon, narozený 17. prosince 1939 v Guangdongu v Číně, byl hongkongsko-britský herec známý především pro své komediální role v hongkongských filmech 80. a 90. let. Zemřel 9. dubna 2023 v Hongkongu ve věku 83 let. Počátky kariéry Richard Ng zahájil svou hereckou kariéru v roce 1976 ve filmu The Private Eyes režiséra Michaela Huie, kde ztvárnil policistu. Tento snímek se stal prvním z mnoha filmů, ve kterých spolupracoval se Sammo Hungem, jednou z největších hvězd hongkongské akční kinematografie. V roce 1979 se Ng postavil i za kameru a režíroval svůj jediný film Murder Most Foul, ve kterém také hrál a na jehož scénáři spolupracoval s Wong Jingem. Zlatá éra s Lucky Stars Skutečný průlom v jeho kariéře přišel v roce 1983, kdy se objevil jako "Exhaust Pipe" (Výfuk) v Hungově filmu Winners and Sinners, který položil základy pro populární sérii Lucky Stars. V následujících filmech této série vystupoval jako postava "Sandy". Série Lucky Stars kombinovala akční scény s bláznivou komedií a Ng se v ní objevil po boku dalších hvězd hongkongského akčního filmu, jako byli Jackie Chan, Yuen Biao, Eric Tsang a Stanley Fung. Za svůj výkon ve Winners and Sinners byl nominován na cenu za nejlepšího herce na Hong Kong Film Awards. Pom Pom série Díky úspěchu v Lucky Stars dostal Richard Ng příležitost vytvořit vlastní spin-off sérii Pom Pom, kde hrál po boku Johna Shuma. Na rozdíl od Lucky Stars, kde hrál bývalého zločince, v sérii Pom Pom ztvárnil policistu Ng Ah Chowa (nebo Ng Ah Chaua), zatímco Shum hrál jeho kolegu přezdívaného "Beethoven". Dvojice ztvárnila neschopné a do lásky zapletené policisty. První tři filmy série Pom Pom si vedly na domácí pokladně velmi dobře a vydělaly mezi 17 a 20 miliony hongkongských dolarů, což bylo srovnatelné s úspěšnými filmy té doby jako původní trilogie Lucky Stars nebo Chanův Project A. Spolupráce s hvězdami hongkongského filmu Richard Ng se postupně etabloval jako uznávaný herec a získával vedlejší role v řadě populárních hongkongských akčních komedií včetně Wheels on Meals (1984), Millionaire's Express (1986) a Jackie Chanově filmu Miracles (1989). Během 90. let se objevil v nejméně osmi dalších filmech se Sammo Hungem, včetně Once Upon a Time in China and America. Celkem se objevil v 80 filmech a spolupracoval s největšími jmény hongkongské akční kinematografie včetně Jackie Chana, Michelle Yeoh, Andyho Laua a Jet Liho. Za svou kariéru byl dvakrát nominován na cenu za nejlepšího herce na Hong Kong Film Awards, za role ve filmech Winners and Sinners a Beyond the Sunset. Pozdější kariéra V roce 1997 se Ng přestěhoval z Hongkongu do Londýna v Anglii a bylo o něm řečeno, že je v částečném důchodu. Přesto zůstal velmi aktivní a nadále se objevoval jak v britské televizi, tak v hongkongských filmech. Od roku 2002 účinkoval v několika epizodách britského seriálu BBC Scotland River City (pod jménem Richard Woo), kde hrál postavu "Johnnyho Wu", majitele bistra "Wok My World". V roce 2003 se objevil v hollywoodském filmu Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life. Mezinárodní uznání V pozdějších letech své kariéry se Richard Ng objevil v řadě významných filmů, které mu přinesly mezinárodní uznání. Mezi jeho pozoruhodné role patří vystoupení ve filmu Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2010), Rigor Mortis (2013), Little Big Master (2015) a Lost in Hong Kong (2015). V roce 2016 se objevil ve filmu Skiptrace, kde hrál po boku Jackieho Chana a Johnnyho Knoxvilla. Ng byl aktivní až do posledních let svého života a jeho poslední filmové role zahrnují snímky jako Vampire Cleanup Department (2017) a The Invincible Dragon (2019). Rodinný život a osobní vztahy Richard Ng byl ženatý se Susan Ng, britskou stylistkou, která pracovala pro Vidal Sassoon v Londýně a New Yorku a v 70. letech byla kadeřnicí Bruce Leeho. Společně měli čtyři děti, včetně syna Carla Nga, který se také stal hercem. Richard a Carl se společně objevili v několika filmech, včetně Love at First Sight (2000), Jiang hu: The Triad Zone (2000), Lemon Crush (2002), Legend of the Dragon (2004) a Happy Birthday (2007). Zdravotní problémy a úmrtí V posledních letech života Richard Ng trpěl zdravotními problémy. V roce 2019 prozradil, že kvůli problémům s ledvinami musel denně podstupovat dialýzu. V roce 2021 podstoupil operaci kvůli srdeční embolii. Richard Ng zemřel 9. dubna 2023 v Hongkongu ve věku 83 let na srdeční zástavu.