Mary Kay Bergman

Mary Kay Bergman (5. června 1961, Los Angeles, Kalifornie – 11. listopadu 1999) byla americká hlasová herečka, dabérka a učitelka hlasového herectví, která se proslavila především svou prací v animovaných filmech a seriálech. Počátky kariéry Mary Kay Bergman se narodila v Los Angeles v rodině hudebníků Davida Bergmana a Patricie McGowan. Již od dětství projevovala zájem o animaci a imitaci. Po svém prvním profesionálním angažmá v televizním filmu Return Engagement studovala tři roky divadelní umění na Kalifornské univerzitě v Los Angeles (UCLA). Když se jí nedařilo získat role před kamerou, začala se věnovat hlasovému herectví, kde našla své pravé uplatnění. Práce pro Disney V roce 1989 se Bergman stala oficiálním hlasem ikonické postavy Sněhurky pro společnost Walt Disney, kterou dabovala až do své smrti v roce 1999. Zajímavostí je, že v dětství bydlela v sousedství Adriany Caselotti, původní hlasové představitelky Sněhurky. Pro Disney ztvárnila také další postavy, včetně Aristy v televizním seriálu The Little Mermaid, Claudette a Laurette ve filmu Beauty and the Beast, matky Quasimoda a kozy Djali ve filmu The Hunchback of Notre Dame a několika ženských postav ve filmu Hercules. V Mulan propůjčila hlas třetí předkyni a v Toy Story 2 nahrála jódlování pro postavu Jessie. South Park a zlom v kariéře Skutečný průlom v kariéře Mary Kay Bergman přišel v roce 1997, kdy byla obsazena do animovaného seriálu South Park. Tvůrci Trey Parker a Matt Stone ji vybrali jako hlavní ženskou hlasovou herečku poté, co jim nabídla nápady, které původně neměli. V seriálu ztvárnila téměř všechny ženské postavy včetně Liane Cartman, Sheily Broflovski, Shelly Marsh, Sharon Marsh, Carol McCormick a Wendy Testaburger. Zpočátku byla v titulcích uváděna pod pseudonymem Shannen Cassidy, aby ochránila svou pověst hlasové herečky dětských postav Disney. V roce 1999 se Bergman významně podílela na celovečerním filmu South Park: Bigger, Longer & Uncut, kde namluvila 16 různých hlasů a přezpívala devět samostatných hlasů pro píseň "Blame Canada". Za svůj výkon v roli Sheily Broflovski byla posmrtně nominována na cenu Annie Award za vynikající individuální výkon v hlasovém herectví v animovaném celovečerním filmu. Další významné role Bergman byla také známá jako hlas Daphne Blake ve filmové sérii Scooby-Doo, konkrétně ve filmech Scooby-Doo on Zombie Island (1998), Scooby-Doo and the Witch's Ghost (1999) a posmrtně vydaném Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000), který jí byl věnován. Mezi její další významné role patřila Dr. Blight v seriálu Captain Planet and the Planeteers, Katie v seriálu Family Dog a Timmy Turner v původních krátkých filmech The Fairly OddParents na Nickelodeonu. Rozsáhlá kariéra Během své kariéry namluvila Mary Kay Bergman více než 400 televizních reklam a propůjčila hlas více než stovce postav v kreslených filmech, videohrách a dalších médiích. Její hlasové schopnosti byly mimořádné – dokázala plynule přecházet mezi různými hlasy, akcenty a osobnostmi, což z ní učinilo vyhledávanou umělkyni v animačním průmyslu. Pracovala také na videohrách, včetně The Curse of Monkey Island a několika dílech série Leisure Suit Larry. Osobní život a odkaz Mary Kay Bergman byla od 7. dubna 1990 vdaná za hlasového herce Dina Andrade. V soukromí trpěla generalizovanou úzkostnou poruchou, kterou tajila před rodinou i přáteli. Její stav se zhoršil, když byla její matka diagnostikována s rakovinou. Bergman se obávala, že ztratí svůj talent a tím i kariéru. Dne 11. listopadu 1999 ukončila svůj život ve věku 38 let. Po její smrti bylo obtížné najít adekvátní náhradu pro její role v South Park. Tvůrci seriálu Parker a Stone uvedli, že si uvědomili, že "jedna osoba to nezvládne" kvůli jejímu talentu a že bude potřeba "hodně talentovaných hlasových lidí". Její role v South Park převzaly hlasové herečky Eliza J. Schneider a Mona Marshall. V sérii Scooby-Doo ji nahradila její přítelkyně a studentka Grey DeLisle. Na počest Mary Kay Bergman a pro povzbuzení ostatních, aby vyhledali pomoc, založil její manžel Dino Andrade Památeční fond Mary Kay Bergman v Centru prevence sebevražd Didi Hirsch Community Mental Health Center, který získal tisíce dolarů na podporu této věci.