Richard Marks

Richard Marks (10. listopadu 1943, New York City – 31. prosince 2018, New York City) byl americký filmový střihač, který se během své více než padesátileté kariéry etabloval jako jeden z nejrespektovanějších odborníků v oboru. Marks měl na svém kontě více než 30 střihačských kreditů pro celovečerní a televizní filmy od roku 1972. Začátky kariéry a spolupráce s Dede Allen Richard Marks začínal jako asistent střihače Barryho Malkina na filmu The Rain People (1969), který režíroval Francis Ford Coppola na začátku své kariéry. Poté asistoval legendární střihačce Dede Allen na filmech Alice's Restaurant (1969) a Little Big Man (1970), s níž později spolustřihal film Serpico (1973). Roger Crittenden napsal, že „možná nejlepším absolventem Dede Allen Academy je Richard Marks", což svědčí o významu tohoto mentorského vztahu pro jeho kariéru. Spolupráce s Francisem Fordem Coppolou Richard Marks se stal klíčovým spolupracovníkem Francisa Forda Coppoly na několika zásadních projektech. Byl nominován na Oscara spolu s Walterem Murchem, Geraldem B. Greenbergem a Lisou Fruchtman za film Apocalypse Now (1979) – původně měl na projektu pracovat šest měsíců, ale nakonec strávil tři roky, z toho značnou část na Filipínách. Marks také střihal Coppolův film The Godfather: Part II (1974) a dokumentární snímek Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991). Dlouhodobá spolupráce s Jamesem L. Brooksem V rámci dlouhodobé a významné spolupráce (1983–2010) Richard Marks střihal všechny celovečerní filmy režiséra Jamese L. Brookse. Za tři Brooksovy filmy získal nominace na Oscara: Terms of Endearment (1983), Broadcast News (1987) a As Good as It Gets (1997). Celkem střihal všech šest Brooksových režijních děl, včetně filmů I'll Do Anything (1994), Spanglish (2004) a How Do You Know (2010), což byl Marksův poslední projekt. Další významné projekty a ocenění Richard Marks pracoval s řadou renomovaných režisérů napříč různými žánry. Mezi jeho další významné projekty patřily filmy s Eliem Kazanem na jeho posledním snímku The Last Tycoon (1976), s Norou Ephron na You've Got Mail (1998) a Julie & Julia (2009), se Sidneyem Lumetem na Serpico (1973), s Warrenem Beattym na Dick Tracy (1990) a s Penny Marshall na Riding in Cars With Boys. Marks byl nominován na mnoho ocenění včetně čtyř Oscarů, tří ACE Eddie Awards, tří BAFTA Awards a Emmy. V roce 2013 získal cenu za celoživotní dílo od American Cinema Editors na Eddie Awards. Pedagogická činnost a odkaz Richard Marks vyučoval střih filmů na UCLA přibližně dvanáct let. Film Apocalypse Now byl v roce 2012 v průzkumu mezi členy Motion Picture Editors Guild označen za třetí nejlépe sestříhaný film všech dob. Když se ho matka ptala, co vlastně dělá, Marks jí odpověděl: „Odstraňuji špatné části." Také říkal, že film „nikdy není dokončen, pouze opuštěn".