Chlapec a volavka ⭐ 76% [The Boy and the Heron] (2023)

Name: Chlapec a volavka
Released: 2023
Duration: 124 min
Rating: 76
Cast: Sóma Santoki, Masaki Suda, Kou Shibasaki, Aimyon, Yoshino Kimura

Cesta dospíváním nebyla nikdy snadná, své o tom ví i hrdina tohoto snímku Mahito, kterému musí k poznání sebe sama pomoci návštěva tajemného magického světa a mluvící volavka. Poslední snímek mistra japonské animace Haja Mijazakiho inspirovaný knihou od Genzabura Jošiny.

Témata:

Herci a tvůrci 70

Sóma Santoki

Mahito Maki (mluví)

Masaki Suda

volavka (mluví)

Kou Shibasaki

Kiriko (mluví)

Aimyon

Himi (mluví)

Yoshino Kimura

Natsuko (mluví)

Takuya Kimura

Shoiči Maki (mluví)

Režie:

Hajao Mijazaki

Scénář:

Hajao Mijazaki

Hudba:

Džó Hisaiši

Recenze: Chlapec a volavka

Kinobox.cz22. 11. 2023

70%

Chlapec a volavka není vrcholným dílem Mijazakiho dlouhé kariéry, rozhodně nám však umožňuje ho ještě o kousek lépe poznat. V některých aspektech je doslovnější než dřív, je tu skutečná druhá světová válka, setkáváme se s obrazem jeho otce. Motivům, které ho vždy pronásledovaly, autor hledí zpříma do očí. A nám umožňuje ještě naposled (pokud se zvěsti o jeho plánech na další film nepotvrdí) vychutnat jeho jedinečné řemeslo.

Uživatelské recenze k filmu Chlapec a volavka 16

Chrustyn

45 405 bodů 7. 9. 2024

Standardně vizuálně nádherný Mijazaki ale příběhově a vyprávěním mě to úplně minulo. Cesta do fantazie je nepřekonatelná.

hroubek

14 514 bodů 26. 11. 2023

Povedený a hlavně zajímavý film od japonského mistra animovaných filmů. Režisér Hayao Miyazaki znovu ukazuje, že jeho fantazie nezná hranice a přináším další příběh japonského magického realismu. Osobně mě trochu mrzí, že to není více komornější, jako byla třeba Princezna Mononoke. Chlapec a volavka mi nejvíce připomněl Cestu do fantazie, jen s tím rozdílem, že Cesta do fantazie měla nějaké vnitřní pravidla. Tady jsem žádné vnitřní pravidla nevnímal. Miyazaki si prostě vypráví to, co chce, a buď na to přistoupíte, a budete se bavit, nebo to neuděláte, a budete zklamaný. Miyazaki nám nic neusnadňuje, a je dost možné, že spoustu věcí vám uteče - osobně si myslím, že mi toho uteklo hodně, ale hlavní myšlenku jsem pochopil. Film vypadá krásně, má působivou animaci, nádherné barvy, hudbu a stovky nápadů. Chlapec a volavka je působivý a zajímavý animovaný film, který se vyplatí vidět.

mojmir.sedlacek

6 296 bodů 24. 11. 2023

Mijazaki možná naposled a o to více pro své nejvěrnější. Složité, motivicky i vizuálně místy zahlcující dílo uvědoměle pracuje s trademarky japonského mistra, nepůsobí však jako druhý nálev – spíše nabízí další dvouhodinovku v magickém světě, který fascinuje i v momentech, kdy není snadné mu porozumět.

Chlapec a volavka: Trailery a videa4

5:16

Ostatní22. 11. 2023

Videorecenze – Chlapec a volavka

1:29

Trailery22. 11. 2023

Chlapec a volavka: finální trailer

Dodatečné informace

Původní název:

君たちはどう生きるか (více)

Chlapec a volavka
君たちはどう生きるか
A fiú és a szürke gém
Chłopiec i czapla
Çocuk ve Balıkçıl
Dečak i roda
Der Junge und der Reiher
Drengen og hejren
El chico y la garza
Gutten og hegren
How Do You Live?
Il ragazzo e l'airone
Kimitachi wa dô ikiru ka
Kimitachi Wa Dô Ikiru Ka
Le garçon et le héron
O Menino e a Garça
O Rapaz e a Garça
Pesar va Morgh-e Mahikhar
Poika ja haikara
Pojken och hägern
The Boy and the Heron
Thiếu Niên và Chim Diệc
你想活出怎樣的人生
蒼鷺與少年

Premiéra v ČR:

23. 11. 2023

Distributor:

Aerofilms

Země původu:

Japonsko

Rozpočet:

50 mil. USD

Tržby:

294,2 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

Chlapec a volavka je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Ocenění:

Výhry a nominace (4)

Podobné

77%

Road to Ninja: Naruto the Movie

Akční
Animovaný

85%

Cesta do fantazie

Animovaný
Dobrodružný

66%

Dům na vlnách

Animovaný
Dobrodružný

71%

Sněžný kluk

Animovaný
Dobrodružný

Často kladené dotazy

O čem je film Chlapec a volavka?

V Pacifiku zuří válka a kvůli rozsáhlému bombardování Tokia přišel chlapec Mahito Maki o svou matku. Truchlící chlapec se vyrovnává se ztrátou matky velmi těžce a nechce se ani sblížit i otcovou novou ženou, matčinou sestrou Natsuko. Natsuko čeká miminko, a tak se rodina rozhodne přestěhovat na venkov, kde nehrozí takové nebezpečí, což je pro Mahita další rána. Jednoho dne tu ale potká šedou volavku, která ho zavede do zapečetěné věže a slíbí mu, že ho zavede za matkou. Tím začíná Mahitovo velké dobrodružství za poznáním sebe sama i za vyrovnáním se se ztrátou, kterou nedokáže nic nahradit.

Jaký je soundtrack k filmu Chlapec a volavka?

O soundtrack k filmu Chlapec a volavka se postaral hudební skladatel a dlouholetý spolupracovník režisér Hajaa Mijazakiho Džó Hisaiši. Titulní píseň Spinning Globe složil a nazpíval jeden z nejslavnějších japonských zpěváků současnosti Kenši Jonezu.

Knižní předloha filmu Chlapec a volavka

Příběh filmu Chlapec a volvaka je inspirovaný knihou od Genzabury Jošiny s názvem Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka (angl. How Do You live?) z roku 1937 a věnuje se problému dospívání, který Hajao Mijazaki vztáhl na svůj vlastní život.

Chlapec a volavka online

Chlapec a volavka je dostupný na Netflixu a KVIFF TV, programový obsah VOD služeb se ale průběžně mění, je tedy nutné sledovat kartu filmu, kde najdete vždy aktuální informace o jeho dispozici na VOD. Nebo si můžete snímek přidat do oblíbených a díky notifikacím, vám pak neunikne žádná aktualita týkající se daného snímku.

Kde sledovat online: Chlapec a volavka

Předplatná

Půjčení nebo nákup

KVIFF TV
Předplatné za 160 Kč, Půjčení za 89 Kč, Nákup za 179 Kč
ZVUK, TITULKY

Zajímavosti 26

Podle producenta Toshio Suzukiho je Chlapec a volavka nejdražším filmem, který kdy v Japonsku vznikl.
Jedná se o první Mijazakiho film od filmu Ponyo (2008), který má prostorovou zvukovou stopu 5.1 nebo vyšší. Dříve Mijazaki prohlašoval, že není fanouškem tohoto zvukového designu, protože podle něj odvádí divákovu pozornost od toho, co se děje na plátně.
Ve filmu se objevují motivy z předchozích děl Ghibli a Miyazakiho: Mahito se tísní na malém prostoru jako Pazu v Zámku v oblacích, přízračné lodě připomínají letadla ve filmu Porco Rosso, postavy napadené démonickými skvrnami připomínají ty z Princezny Mononoke, Mahito běží kolem davu jako Chihiro ve filmu Spirited Away a padající hvězdy jako ve filmu Howl's Moving Castle.