Klajnik
8 615 bodů •
7
Film je směsicí několika Faulknerových novel. Některé postavy a také tón, byly inspirovány Williamsovou hrou z roku 1955, Kočka na rozpálené plechové střeše, jejíž filmová adaptace – rovněž s Newmanem v hlavní roli – vyšla tentýž rok. Long Hot Summer také vypráví o komplikovaných vztazích v rodině jednoho panovačného otce, kterého zde geniálně ztvárňuje právě Orson Welles. Jeho postava velkého film dost táhne a tím nemyslím jen to, že řada dramatických linek má základy v ní, nýbrž i to, že je natolik výrazná, že film zábavnostně prozařuje. Velmi jsem se bavil, když tlačil na svou dceru se svatbou, aby mu dala potomky, protože tak bude žít dál i po své smrti, tak se k ní chová jako k nějaké fajnové klisničce, kterou hodlá rozmnožit stejně, jako to dělá se svými koňmi. Film bych považoval za podstatně slabší, kdyby tato postava nebyla tak dobře ztvárněná, jako byla. Natolik tento film povznáší! Obsahově je to však jednodušší, než bych rád. Výše zmíněná Kočka je dramaticky silněji vystavěná a tematicky prokomponovanější. Newman tam rovněž hraje osobnostně zajímavější a plnější postavu, než je tomu zde, ale dobře se na něj kouká furt. Long Hot Summer mi také vizuálně velmi připomíná jiný nádherný film z roku 1958, Velká Země, který je rovněž natočen na širokoúhlý kinofilm formátu 2.35:1. To, jak film vypadá, činí film také velmi příjemným. Ovšem je třeba si najít tu správnou (nejspíš zrestaurovanou) verzi, kde barvy budou syté a obraz ostrý - rozhodně by to nemělo vypadat jako v těch hnusných obrázcích ve zdejším náhledu, které vypadají jak screenshoty z nějaké staré televize.
Dlouhé horké léto
The Long, Hot Summer
Cehennem Sicagi
Den lange varme sommer
Der lange heiße Sommer
Dlhé, horúce leto
Dlugie, gorace lato
Duas Vidas
Dugo toplo ljeto
El largo y cálido verano
Flammende sommer
Hehkuva kesä
Hosszú, forró nyár
Ilga karšta vasara
La lunga estate calda
Lång, het sommar
Les feux de l'été
Noche larga y febril
Paixões Que Escaldam
Un largo y ardiente verano
Vara cea lungă şi fierbinte
Μακρύ, καυτό καλοκαίρι
Дългото горещо лято
