Život v hajzlu ⭐ 68% [Caught Stealing] (2025)

Name: Život v hajzlu
Released: 2025
Duration: 107 min
Rating: 68
Cast: Austin Butler, Zoë Kravitz, Regina King, Matt Smith, Liev Schreiber

Film Život v hajzlu je krimi thriller, který natočil Darren Aronofsky podle scénáře Charlieho Hustona. Jeho hlavním hrdinou je mladík Hank Thompson, který kdysi býval nadějným baseballistou, ale jeho kariéru zastavila tragická nehoda. Nyní se živí jako newyorský barman a svůj smutek utápí v alkoholu. Když mu soused Russ půjčí na hlídání kocoura, Hankův život se obrátí vzhůru nohama. Stane se totiž objektem zájmu několika různých mafiánských klanů a v nebezpečí se ocitne také jeho přítelkyně Yvonne.

Témata:

Herci a tvůrci 107

Austin Butler

Hank Thompson

Zoë Kravitz

Yvonne

Regina King

Roman

Matt Smith

Russ

Liev Schreiber

Vincent D'Onofrio

Paris

Režie:

Darren Aronofsky

Scénář:

Charlie Huston

Hudba:

Rob Simonsen

Recenze: Život v hajzlu

Co říkají kritici

AI souhrn názorů odborné veřejnosti

Život v hajzlu, nejnovější film Darrena Aronofskyho s Austinem Butlerem v hlavní roli, představuje překvapivý odklon od režisérovy typické tvorby směrem k žánrovému kriminálnímu thrilleru. Film sleduje bývalého baseballistu Hanka, jehož život se obrátí vzhůru nohama po hlídání kočky svého souseda. Recenze hodnotí film převážně pozitivně, oceňují především Butlerův výkon a atmosférický portrét New Yorku 90. let. Jak uvádí MovieZone.cz: „Režisér jeho zkušeností a smyslu pro detail, vizuální vyprávění nebo právě schopnosti jít skutečně do hloubky a ukázat to dno, kam až si člověk může sáhnout, se nakonec ukazuje jako ideální volba, protože Život v hajzlu vypadá a funguje celou dobu úchvatně.“

Navzdory energickému tempu a stylovému vizuálu film trpí nevyrovnanou tonalitou mezi komedií a násilím. Kritici se shodují, že jde o méně ambiciózní dílo než režisérovy předchozí filmy. FFFilm poznamenává: „Nikoliv nejhorší, ale NEJMÉNĚ ZAJÍMAVÝ film od Aronofského. Standardní drsná krimikomedie se zdařile vykreslenými vedlejšími postavičkami, ale nezajímavým hlavním hrdinou a náhodným dějem.“

Charismatický výkon Austina Butlera v hlavní roli
Svižné tempo a dynamická režie s nezaměnitelným Aronofskyho rukopisem
Atmosférický a autentický portrét New Yorku konce 90. let

Nevyrovnaná tonalita mezi černým humorem a násilnými scénami
Méně ambiciózní než předchozí režisérova tvorba
Stereotypně vykreslené vedlejší postavy

Kinobox.cz27. 8. 2025

75%

Život v hajzlu je příjemným neonoirem, kombinujícím prvky psychologického thrilleru a akční komedie. Na jednu stranu film zaujímá rychlým tempem a úderným násilím, na tu druhou oba prvky podvrací tím nejpůsobivějším způsobem. Byť se zprvu zdá, že Aronofsky natočil film netypický pro svou tvorbu, ve skutečnosti do ní Život v hajzlu přesně zapadá. Dravá a ponurá podívaná srší excentrickými figurami, přitom si drží údernost temného příběhu.

Uživatelské recenze k filmu Život v hajzlu 11

filmfanouch6

15 281 bodů 27. 8. 2025

Život v hajzlu potvrzuje, že Darren Aronofsky i nadále zůstává tvůrcem, který dokáže natočit něco „jiného“, přesto s jasně rozpoznatelným rukopisem. Film sice nenabízí vrchol jeho kariéry, ale představuje dobře zvládnutou kombinaci kriminálního thrilleru a lehce černohumorné gangsterky. Austin Butler se projevuje jako přesvědčivý tahoun, vedlejší postavy jsou zábavné (duo Hebrejců nutně potřebuje spin-off!), Charlie Huston poté působí jako scenárista, který svou vlastní předlohu zvládl funkčně přenést do podoby adaptovaného scénáře. Aronofsky tak dokazuje, že je schopný dodat film, který baví, má styl a zároveň otevírá prostor pro potenciální filmovou franšízu. Nejedná se ani zdaleka o vrchol jeho tvorby, ke spokojenosti ovšem jeho 9. celovečerní film stačí... Více zde

hroubek

14 852 bodů 31. 8. 2025

Nečekal jsem mnoho, a dostal jsem hodně. Mám rád filmy od Darrena Aronofskyho. Zvláště jeho starší filmy. Od Requiem za sen po Černou labuť to byla jedna trefa za druhou. Pak přišel Noe, kontroverzní matka! (která mi sedla) a sázka na jistotu s Velrybou. Poslední věc, kterou bych čekal, že Aronofsky natočí je krimi gangsterka s komediálními prvky, která jako kdyby vypadla od Ritchieho nebo Tarantina. Evidentně si něco takového chtěl natočit už dlouho, ale dostal se k tomu až teď. A já jsem rád, že se k tomu dostal, protože Život v hajzlu je povedený a hodně dobrý film, který moc hezky šlape a baví. Aronofsky předvádí sympatickou režii, ze které jsem měl pocit, že ho moc bavila a užíval si jí. Je cítit obrovská hravost, lehkost a pocit volných rukou, protože točíte zábavný film, a ne drama se kterým chcete bojovat o ceny. Prostě je znát, že tohle byl projekt, který bavil všechny. Velkou zásluhu na tom, že se film povedl má perfektně napsaný scénář, kde jsou parádně napsané charaktery, luxusně napsané dialogy a přepáleně vytvořené překážky, co musí hlavní hrdina zvládnout. Navíc hlavní hrdina je sympaťák, které mu jsem fandil, protože se do většiny problémů dostal jen tím, že byl ve špatný moment, na špatném místě a byl hodný. Austin Butler je tady hodně fajn a svou roli zvládl s přehledem. Zoë Kravitz nemá tolik prostoru, ale každá scéna s ní byla super. Matta Smitha nemám vůbec rád, přesto zde byl velmi přesný. Duo Liev Schreiber a Vincent D'Onofrio jsou moc zábavný a májí povedené scény, které umí vykouzlit úsměv. Jediný, kdo mi dost výrazně nesedl je Regina King, protože až moc přehrávala. Film má topovou vizuální stránku. Doslova cítíte ten špinavý New York. Kamera, střih, hudba, všechno moc hezký. Osobně mi trochu ke konci vadilo, že se to lehce opakuje, a že na konci bude muset přijít jeden nebo dva zvraty. Život v hajzlu je o dost lepší film, než jak byl prezentovaný v trailerech a rozhodně se vyplatí ho vidět.

PunisherEDNA

13 007 bodů 31. 8. 2025

Jedná se o relativně dobrou akční komedii. Matt Smith a jeho hláškující postava ve filmu moc nejsou a objeví se až v druhé polovině. Celá ta kombinace padouchů v podobě policajtky a Židů mi až tak neseděla. Ale nedá se říct, že bych si film neužil. Popravdě jsem ani nevěděl, do čeho jdu, a tak by do toho měl jít každý divák.

Dodatečné informace

Původní název:

Caught Stealing (více)

Život v hajzlu
Caught Stealing
Apanhado a Roubar
Atrapado robando
Bala perdida
Dopaden při činu
Ladrões
Pris au Piège
Rajtakapva
Suçüstü
Teolt tabatud
Uhvaćen na delu
Una scomoda circostanza: Caught Stealing
Złodziej z przypadku
Κλέφτης από σπόντα
Пойман с поличным
偷天盜日

Premiéra v ČR:

28. 8. 2025

Distributor:

Falcon

Země původu:

USA

Přístupnost:

15+

Rozpočet:

40 mil. USD

Tržby:

31,1 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

Život v hajzlu je dostupný s českými titulky

Ocenění:

Žádná ocenění

Podobné

56%

Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí

Akční
Komedie

76%

RocknRolla

Akční
Komedie

66%

Na sedadle smrti

Thriller

65%

The Last Stop in Yuma County

Krimi
Thriller

Často kladené dotazy

Kde se natáčel film Život v hajzlu?

Celý film se natáčel v New Yorku a zachycuje drsného ducha East Village, Lower East Side, Chinatownu, Brooklynu a Queensu z 90. let, tedy světa, v němž se pohybuje hlavní hrdina Hank. Natáčení začalo 5. září 2024 a pokračovalo až do konce listopadu.

O čem je film Život v hajzlu?

Film vychází z kultovního románu Charlieho Hustona a je zasazený do New Yorku v 90. letech. Jde o kriminální thriller s dost zvráceným smyslem pro humor, který se točí kolem Hanka Thompsona (Austin Butler), vyhořelé baseballové hvězdy. Poté co přišel o kariéru se stal barmanem a žije si společně s krásnou Yvonne (Zoë Kravitz) relativně poklidným životem, dokud ho jednoho dne jeho soused Russ (Matt Smith) nepožádá, aby mu pohlídal kočku. Hank samozřejmě vůbec nepřemýšlí nad tím, jaké by to mohlo mít následky a bez váhání přijme.

Z důvodů, které mu nejsou moc jasné, se ale kvůli svěřené kočce stane terčem gangů, mafiánů a nájemných vrahů, kteří se ho kolektivně snaží zabít. Když najde v přepravce klíč, pochopí, že se asi nechal zatáhnout do něčeho nekalého. Jenže co teď? Chvíli se jen schovává a zvažuje své možnosti, ale když se kolem něj začnou hromadit mrtvá těla, konečně si uvědomí, že je potřeba začít jednat. A tak utíká, bojuje, snaží se zachránit vlastní holý život a během toho rozlušit záhadu, jejíž součástí vůbec neměl být...

Jaký je soundtrack k filmu Život v hajzlu?

Hudbu k filmu složil primárně Rob Simonsen. Na soundtrackovém albu se ale podílela i britská postpunková kapela Idles, která přispěla čtyřmi vlastními písněmi a společně se Simonsem nahrála i ty jeho. Soundtrackové album by mělo vyjít digitálně 29. srpna 2025, tedy ve stejný den, kdy se film dostane do kin.

Knižní předloha filmu Život v hajzlu

Film Přistiženi při krádeži vychází z detektivního románu Dopaden při činu od Charlieho Hustona. Filmové zpracování zůstává věrné Hustonově temnému humoru, pro plátno ale trochu krotí autorův chaos a dodává vyprávění neo-noirový nádech. Zatímco kniha se soustředí na newyorské podsvětí prostřednictvím ostrého a kousavého humoru, film je klasicky zaměřený spíš na dynamické akční sekvence a drží se vážnějšího tónu.

Technické informace o natáčení filmu Život v hajzlu

Produkce se snažila o co nejrealističtější záběry, a tak často upřednostňovala skutečné ulice, výlohy a podniky před kulisami. Kameraman Matthew Libatique úzce spolupracoval s režisérem Aronofskym a s jeho pomocí natáčel na kamery Sony VENICE 2 a DJI Ronin 4D s pevnými objektivy. Výsledkem je fascinující neo-noir akční snímek, který v každém záběru působí opravdu přirozeně, neuhlazeně a nezaměnitelně newyorsky.

Kdy bude film Život v hajzlu v kině a online?

Film měl celosvětovou premiéru 29. srpna 2025. Na streamovacích platformách je v Česku dostupný od 7. října 2025. Aktuální dostupnost si můžete ověřit na podstránce VOD.