Takoví jsme byli

72%

The Way We Were

1973

1h 58mFilm9
  • USA
Takoví jsme byli
Psala se třicátá léta, byli mladí a nevěděli, co od života chtějí. Idealistická levicově orientovaná aktivistka Katie Moroskyová se snaží bojovat proti veškerému zlu ve světě - nacistům, španělský fašistům... a dává do toho srdce i duši. Její plamenná vystoupení však příliš obliby mezi vrstevníky nepřináší. Zato její spolužák - sportovec Hubbell Gardner je oblíbený až moc. Přesto se tito dva odlišní lidé na společných hodinách literatury sblíží. Jejich rostoucí vztah však přetrhne II. světová válka a Hubbell rukuje do armády. Po válce se však jejich cesty opět protnou. Dokážou ti dva najít společnou řeč? Nejsou jejich povahy a názory přeci jen až příliš odlišné?

Témata:

milostný příběh
protiklady se přitahují
problémy ve vztahu
politický aktivismus
historická událost
manželství

Herci a tvůrci 59

Barbra Streisand

Barbra Streisand

Katie Moroskyová

Robert Redford

Robert Redford

Hubbell Gardner

Bradford Dillman

Bradford Dillman

J.J.

Lois Chiles

Lois Chiles

Carol Ann

Patrick O'Neal (I)

Patrick O'Neal (I)

George Bissinger

Viveca Lindfors

Viveca Lindfors

Paula Reisnerová

Uživatelské recenze k filmu Takoví jsme byli 6

Chrustyn
Chrustyn
45 703 bodů
8
Hodně pomalá, ale zároveň i po všech směrech poutavá romantika o velké lásce, která je ničená odlišnými politickými názory.
avenis
avenis
15 340 bodů
10
Jestli mnou kdy nějaký filme hodně rezonoval, pak tento (a Maddisonské mosty). Film vznikl, když mi bylo 8 let, poprve jsem ho viděla, když mi bylo nějakách 20 a pak až před čtyřicítkou. Oba pohledy na příběh byly odlišné, ale pokaždé jsem brečela. Poprvé proto, že s ní nezůstal, podruhé proto, že jsem obdivovala její vnitřní sílu. Je to nádherné, nadčasové a dívky před vstupem do manželství by to měly povinně shlédnout.
hrumsrt
hrumsrt
12 694 bodů
8
Prozatím moje první setkání s režisérskou tvorbou Sydney Pollacka.. Barbra Streisand pro některé navždy bude Esther z Zrodila se hvězda a zase Robert Redford zůstane jako Sundance Kid, ale pro mě jsou odteď a napořád jen jako Katie a Hubbell.. Miluji love storky a s příměsí vztahového dramatu je to jedno z těch vůbec nejlepších filmových témat. Ten jejich školský úvod je lehoučce divný, jelikož holt ten Redford už měl v době natáčení 36 let a na těch scénách to je znát.. Ale jakmile se poprvé trošku posuneme v čase, nechybí moc a snímek si mě postupně začal získávat. Jejich postupné navazování vztahu je skvělou kombinací naivity a romantizace, která ale neztrácí na opojném kouzlu.. Když se držíme ve vztahových vodách, ba pak v těch zamilovaných, ten film miluji... Fandím jim, užívám si to Redfordovo ryzí frajerství a hlavně tu kouzelnou Barbru Streisand! Její oči, nos a úsměv mi prodaly tolik scén.. V naivitě si užívám tu krásu a pozitivní emoce.. Ovšem snímek dokáže ten jejich vztah mapovat daleko šířeji a vrstevnatěji.. Není všechno zaryté sluncem a život je složitý, láska na první pohled už není ani ve filmech. Příběh několikrát testuje jejich vztah až už to pro ně není únosné.. Navíc miluji tu úvodní melodii! Film jsem si hodně užil i proto jak moc lidský kolikrát je a jak mistrovsky je zahrán.. Jediná větší vada na kráse budiž ta politická špína, která se jakoby z téhle červené knihovny snaží udělat něco více, ale zbytečně mě vytrhává z jejich vztahové atmosféry.. 75%

Takoví jsme byli: Trailery a videa1

Barbra Streisand: The Way We Were
Ostatní
Barbra Streisand: The Way We Were

Dodatečné informace

Původní název:
The Way We Were (více)
  • USA Takoví jsme byli
  • USA The Way We Were
  • USA Bulundugumuz Yol
  • USA Cherie Bitter
  • USA Come eravamo
  • USA Djevojka koju sam volio
  • USA Ilyenek voltunk
  • USA Jene Jahre in Hollywood
  • USA Nos plus belles années
  • USA Nosso Amor de Ontem
  • USA Nuestros años felices
  • USA O Nosso Amor de Ontem
  • USA Parhaat vuotemme
  • USA Sellised me olime
  • USA So wie wir waren
  • USA Tacy bylismy
  • USA Ta kalytera mas hronia
  • USA Takí sme boli
  • USA Tal como éramos
  • USA Våra bästa år
  • USA Våre beste år
  • USA Vore bedste år
  • USA Τα καλύτερά μας χρόνια
  • USA Каквито бяхме
  • USA Какими мы были
Země původu:
USA
Rozpočet:
5 mil. USD
Tržby:
50 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Takoví jsme byli je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Podobné

Apartmá v Kalifornii
62%
Apartmá v Kalifornii
  • Drama
  • Komedie
  • iTunes
Funny Girl
72%
Funny Girl
  • Drama
  • Komedie
  • iTunes
Rudí
70%
Rudí
  • Drama
  • Romantický
Zrodila se hvězda
62%
Zrodila se hvězda
  • Drama
  • Hudební
  • iTunes
  • Rakuten

Kde sledovat online: Takoví jsme byli

Powered byJustWatch

Zajímavosti 11

  • Sydney Pollack a Robert Redford spolupracovali na několika dalších filmech, včetně 'Tři dny Kondora' a 'Vzpomínky na Afriku'.
  • Film se zabývá tématy jako je politický aktivismus, láska a osobní kompromisy.
  • Robert Redford původně roli ve filmu odmítl, ale nakonec byl přesvědčen, aby ji přijal.

Související články

Výjimečné role Roberta Redforda. Herce, jenž byl šarmantní i jako smrt a s nímž vyvrcholila mužská móda
Téma17. 9. 2025
Výjimečné role Roberta Redforda. Herce, jenž byl šarmantní i jako smrt a s nímž vyvrcholila mužská móda
Zemřel Robert Redford. Krasavec, který mocně ovlivnil světovou kinematografii
Téma16. 9. 2025
Zemřel Robert Redford. Krasavec, který mocně ovlivnil světovou kinematografii
Jedna pecka za druhou. Tohle jsou nejsilnější herecké šňůry v dějinách Hollywoodu
Téma19. 4. 2025
Jedna pecka za druhou. Tohle jsou nejsilnější herecké šňůry v dějinách Hollywoodu

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.