Legendární Kancl je zpět. Oblíbená postava pracuje mezi novináři a prodavači toaletního papíru

Trampoty Steva Carella v úloze křečovitého šéfa řadové pensylvánské pobočky během devíti sezón hravě předčily i britský originál od Rickyho Gervaise, jenž se vrací jako koproducent nynějších The Papers. Na svéhlavé motivátory, spíše však magnety na trapné sociální situace, navazuje Domnhal Gleeson jako ambiciózní šéfredaktor Ned Sampson. Ten dostává na povel smyšlenou redakci Toledo Truth Teller, jejíž členové dosud psali jen pro středoškolské plátky, potažmo „tweetovali“. Sdílí navíc pracovní prostory se společností zaměřenou na výrobu papírových produktů včetně toaleťáku.

Do tohoto prostředí zamíří tentýž štáb, který před lety nafilmoval „běžný chod“ malé americké společnosti také u Michaela. Pod ním tehdy pracoval i Oscar Martinez (Oscar Nuñez), pečlivý a pragmatický gay, jehož neskrývaná sexuální orientace byla terčem okolních žertíků, ale přesto zůstal sebevědomý a profesionální. „Udělám vám to nepoužitelné,“ vyhrožuje v traileru známým dokumentaristům a začne sprostě nadávat, což fiktivní štáb samozřejmě vypípá.

Zatímco Oscar s hereckým navrátilcem je jediným osobnostním pojítkem s minulou show, scenáristé a showrunneři Greg Daniels (Kancl) a Michael Koman (Eagleheart: Drsnej polda) zajišťují hladký formální přechod. Poetiku Kanclu okamžitě rozpoznáme, ležérní situace na pracovišti aktivují spoustu diváckých vzpomínek a záhy dostaneme několik sympatických gagů, díky nimž snad nezlomíme nad novou kancelářskou partou hůl ještě před premiérou.

Typologie charakterů by mohla být do jisté míry zachovaná, ačkoli Gleeson, známý z Lásky čas či Star Wars, se Carellovi očividně nechtěl přibližovat. Zdá se být nejschopnějším členem týmu, který opět zparoduje průměrné americké pracoviště a nastolí bryskní i rozpustilé vztahy mezi svéráznými aktéry. Postavy obdržely výrazné obličeje zatím méně známých televizních herců a hereček Sabriny Impacciatore (Bílý lotos), Chelsea Frei (Uklízečka), Melvina Gregga (Sněží!), Gbemisoly Ikumelo (Velké vítězství) či Ramony Young (Tenkrát poprvé).

Jak se vám trailer líbí? Věříte, že se The Paper zařadí mezi nejlepší komediální seriály století na Kinoboxu?

zdroj: Variety