Minori Terada

Minori Terada (寺田 農, Terada Minori, 7. listopadu 1942, Tokio, Japonsko – 14. března 2024) byl japonský herec a dabér, který se během své dlouhé kariéry prosadil jako všestranný umělec v japonské kinematografii. Počátky kariéry Narodil se v Tokiu jako prvorozený syn slavného malíře Masaakiho Terady. Po nedokončených studiích na Univerzitě Waseda vstoupil v roce 1961 do divadelní společnosti Bungakuza, jedné z nejvýznamnějších japonských divadelních skupin, kde zahájil svou hereckou kariéru. Na filmovém plátně debutoval v roce 1965 ve snímku An Innocent Witch režiséra Heinosuke Gosho. Průlom v kariéře Zásadní zlom v jeho kariéře přišel v roce 1968, kdy ztvárnil hlavní roli ve válečném dramatu The Human Bullet (Nikudan) režiséra Kihachiho Okamota. Za svůj výkon v tomto protiválečném filmu, kde hrál vojáka určeného pro sebevražednou misi proti americkým silám během závěrečné fáze druhé světové války, získal prestižní ocenění Mainichi Film Award pro nejlepšího herce. Film byl oceněn i za režii, hudbu a výpravu, což podtrhlo jeho uměleckou hodnotu. Významné filmové role V průběhu své kariéry se Minori Terada objevil ve více než dvou stech filmech a televizních projektech. Mezi jeho významné filmy patří Sailor Suit and Machine Gun (1981), kde se podílel na satirickém zpracování žánru jakuza filmů. V roce 1983 ztvárnil postavu Inumury Daikaku Masanoriho ve fantasy filmu Legend of the Eight Samurai režiséra Kinjiho Fukasaku, který adaptoval klasické japonské literární dílo. V roce 1991 působil jako vypravěč v komerčně úspěšné komedii Rainbow Kids, která se stala nejvýdělečnějším neaninovaným japonským filmem toho roku a získala několik ocenění Japonské filmové akademie. Dabingová kariéra Mezinárodní uznání si Minori Terada získal především jako dabér postavy plukovníka Musky, hlavního záporáka v animovaném filmu Castle in the Sky (Laputa: Nebeský zámek) z roku 1986 od legendárního režiséra Hayaa Miyazakiho a studia Ghibli. Jeho výkon v této roli se stal kultovním a některé jeho repliky se v Japonsku staly populárními memy, ačkoli sám Terada o jejich popularitě údajně nevěděl. Televizní tvorba V televizní tvorbě se Minori Terada prosadil v mnoha seriálech, včetně tokusatsu série Ultraman, kde ztvárnil různé role. Významná byla jeho role mimozemšťana Alien Metron v seriálu Ultraman Max. V letech 2009-2010 ztvárnil Ryubeiho Sonozakiho, hlavního záporáka v populárním seriálu Kamen Rider W, což byla role, kterou si později zopakoval i v dalších projektech této franšízy. Působil také jako vypravěč v mnoha televizních dramatech, dokumentech a filmech. Herecký styl Minori Terada byl známý svou schopností ztvárnit přesvědčivé záporné postavy, ale jeho herecký rejstřík byl mnohem širší. Sám sebe označoval za "herce chameleona", jehož barva byla určována režisérem, se kterým pracoval. Tato adaptabilita mu umožnila dlouhou a rozmanitou kariéru napříč různými žánry japonské kinematografie. Závěr života Minori Terada zemřel 14. března 2024 ve věku 81 let po boji s rakovinou plic. Podle jeho agentury pracoval jako herec až do konce svého života a zůstával optimistický ohledně své léčby. V souladu s jeho přáním se konal rodinný pohřeb pouze za účasti blízkých příbuzných. Zanechal po sobě bohaté filmové dědictví, které zahrnuje desítky filmových a televizních rolí, které obohatily japonskou kinematografii.