Keiji hebi ni yokogirareru

V tomto televizním speciálu s Kenem Takakurou v hlavní roli sledujeme detektiva Akiru Hayasaku, který žije tvrdý život s hrdostí a přesvědčením. Minoru Akiba, vedoucí 1. oddělení vyšetřování metropolitní policie, je ostřílený detektiv, který prošel mnoha případy. Jeho manželku zavraždil zločinec, kterého před 13 lety dopadl, jako pomstu. Objevila se zpráva, že jeho bývalý podřízený, strážník Murasawa, byl ubodán k smrti... Suzuki Kyoka hraje jeho dceru.