Barry Norton

Barry Norton (16. června 1905 – 24. srpna 1956) byl argentinsko-americký herec, který se narodil v Buenos Aires jako Alfredo Carlos Birabén. Během své kariéry se objevil ve více než 90 filmech, od němých snímků z roku 1925 až do své smrti v roce 1956. Začátky v Hollywoodu V roce 1923 emigroval do Spojených států jako pasažér druhé třídy pod jménem Carlos Manuel A. Biraben na lodi S/S Vestris, která vyplula z Buenos Aires 12. března a dorazila do přístavu New York 1. dubna 1923. Do Hollywoodu se dostal ve 20. letech a poprvé se objevil jako komparzista ve filmu The Black Pirate (1926), ale brzy byl obsazen do snímku The Lily (1926) od společnosti Fox Films. Průlom v kariéře Jeho velký průlom přišel, když získal roli vojína přezdívaného "Mother's Boy" Lewisohn ve válečném filmu What Price Glory? (1926) režiséra Raoula Walshe. Film se stal obrovským komerčním úspěchem a Nortonovo ztvárnění citlivého vojáka, jehož středobodem života byla jeho matka, si vysloužilo uznání kritiky. Následně získal významné role ve filmech Legion of the Condemned a 4 Devils (oba 1928), které byly také velmi úspěšné. Jeho herectví bylo v té době dobře přijímáno publikem i kritiky, a během éry němého filmu se mu podařilo vyhnout zaškatulkování jako "latinského milence". Přechod k zvukovému filmu Na počátku 30. let mohl Norton stále získávat hlavní role ve významných filmech. Velká hollywoodská studia začala produkovat cizojazyčné verze svých prestižních produkcí a Norton se stal jedním z desítek latinskoamerických herců, kteří byli pro tyto projekty využíváni. Jeho argentinský přízvuk, ačkoliv měl příjemný hlas, se zdál být v rozporu s jeho vzhledem, což mu ztěžovalo uplatnění v anglicky mluvených filmech. Španělská Drácula a další dvojjazyčné projekty Norton je pravděpodobně nejznámější svou rolí Juana Harkera ve španělské verzi filmu Drácula (1931) od Universal Pictures, kde ztvárnil postavu, kterou v anglické verzi hrál David Manners. Španělská verze byla natáčena v noci na stejných kulisách, které americká produkce využívala během dne. Kromě Drákuly se Norton objevil také ve španělských verzích filmů Paramount on Parade (1930), The Benson Murder Case (1930) a The Criminal Code (1931). V několika případech se Norton objevil v obou jazykových verzích téhož filmu. Mezi příklady patří Storm Over the Andes (španělská verze: Alas sobre El Chaco), The Sea Fiend (El diablo del Mar) a Captain Calamity (El capitan Tormenta), přičemž poslední jmenovaný film ho znovu spojil s Lupitou Tovar, jeho romantickým protějškem z Drákuly. Kromě rolí ve španělsky mluvených filmech měl Norton role v mnoha významných amerických filmech, kde obvykle hrál sofistikované Evropany. Pozdější kariéra S úpadkem španělskojazyčné filmové produkce v Los Angeles se Nortonovy příležitosti pro hlavní role stávaly stále vzácnějšími. V roce 1933 získal to, co mělo být jeho poslední významnou rolí, když hrál španělského snoubence Jean Parker ve filmu Lady for a Day (1933) režiséra Franka Capry. Tento film byl nominován na několik Oscarů včetně nejlepšího režiséra a nejlepšího filmu. Ačkoli Norton pokračoval v práci dalších 15 let, jeho poslední uvedená filmová role byla ve snímku Should Husbands Work? (1939). Po zbytek své kariéry Norton nadále žil v Los Angeles a získával malé role ve filmech. Mnoho filmů, ve kterých se objevil, je dnes považováno za klasiku. Osobní život a odkaz Norton byl ženatý s Josephine Byers, ženou z Kalifornie, se kterou měl dceru Sharon a dvě vnoučata. V její autobiografii Being and Becoming herečka Myrna Loy napsala, že s Nortonem krátce chodila. Jiné zdroje ho romanticky spojují s Dorothy Dare a Alice Terry, ačkoli v případě té druhé se zdá, že byli spíše přátelé než milenci. Barry Norton zemřel 24. srpna 1956 na infarkt v Hollywoodu v Kalifornii ve věku 51 let. Zanechal za sebou bohaté filmové dědictví, které zahrnuje jak éru němého filmu, tak počátky zvukového filmu, a jeho schopnost pracovat v různých jazycích z něj učinila jedinečnou osobnost hollywoodské historie.