Maile Flanagan

Maile Flanagan, narozená 19. května 1965 v Honolulu na Havaji, je americká herečka, dabérka a komička. Její jméno, vyslovované jako "majli", je havajské slovo pro zelený vavřín běžně používaný v tradičních věncích lei. Jako dcera pracovníka americké vojenské rozvědky strávila dětství na různých místech světa - v roce 1969 byla její rodina umístěna v Bangkoku v Thajsku a když jí bylo deset let, přestěhovali se do Německa. V roce 1983 absolvovala školu ministerstva obrany Munich America High School (MAHS) a v roce 1987 získala titul v oboru politologie se zaměřením na historii a matematiku na Boston College. Začátky kariéry Po krátkém působení ve Washingtonu, D.C. se Flanagan přestěhovala do Minneapolisu, kde se věnovala divadelním rolím a stand-up komedii. Byla členkou komediální skupiny Every Mother's Nightmare spolu s Wayne Wildersonem, Tomem McCarthym a Nancy Walls. V roce 1996 se přestěhovala do Los Angeles s divadelní produkcí The Bad Seed, která získala divadelní cenu LA Weekly za nejlepší komediální soubor. Její filmový debut přišel v roce 1998 ve farsovité road komedii Overnight Delivery. Dabingová kariéra První významnou dabingovou rolí Maile Flanagan byla postava Piggleyho Winkse v animovaném seriálu Jakers! The Adventures of Piggley Winks, za kterou byla v roce 2005 nominována na cenu Annie. Za tento výkon později získala cenu Emmy za vynikající výkon v animovaném programu v roce 2006. Téhož roku byla obsazena do role, která definovala její kariéru - jako hlas Naruta Uzumakiho v anglickém dabingu populárního anime seriálu Naruto. Flanagan důsledně namluvila dětskou, teenagerskou i dospělou verzi Naruta ve všech jeho podobách, včetně četných spin-offů a videoherních adaptací, což představuje více než 700 epizod dabingové práce za více než 14 let. Mezi její další významné dabingové role patří Mother Aardvark ve třetím dílu filmové série Ice Age z roku 2009 a Orangu-Tammy v animovaném filmu Kung-Fu Magoo z roku 2010. Její další animované projekty zahrnují opakující se role v seriálech The Loud House a Pig Goat Banana Cricket, stejně jako účinkování v Shimmer and Shine, Rango, Uncle Grandpa a Fish Hooks. Od roku 2023 je také hlasem postavy Matthew "Matt" Hornsby v animovaném sitcomu Royal Crackers na Adult Swim. Herecká kariéra v hraných filmech a seriálech Maile Flanagan se objevila v několika hraných filmech, včetně Phone Booth (2002), The Number 23 (2007), Evan Almighty (2007), 500 Days of Summer (2009) a Transformers: Dark of the Moon (2011). Hostovala také v mnoha televizních seriálech jako ER, Shameless, Bad Teacher, The Office a Grey's Anatomy. Od roku 2012 ztvárnila Terry Perry, ředitelku střední školy Mission Creek v komediálním seriálu Lab Rats na Disney XD, kde účinkovala po čtyři sezóny až do roku 2016. Tuto roli si zopakovala i ve spin-offu seriálu nazvaném Lab Rats: Elite Force v roce 2016. Měla také opakující se roli Connie ve třetí a čtvrté sezóně komediálně-dramatického televizního seriálu Shameless (2013-2014) na stanici Showtime. V únoru 2023 se objevila jako Tina v sitcomu Not Dead Yet na ABC, který je založen na románu Alexandry Potter z roku 2020 "Confessions of a Forty-Something F**k Up". Divadelní práce Flanagan má na kontě četné divadelní zásluhy, včetně spolupráce se spisovatelem a režisérem Justinem Tannerem v jeho hrách Oklahomo!, Wife Swappers, Pot Mom a Zombie Attack! V roce 2009 účinkovala v Tannerově hře Voice Lessons. Její divadelní zkušenosti a komediální talent jí poskytly pevný základ pro její všestrannou hereckou kariéru. Ocenění a uznání Za svou roli Piggleyho Winkse v seriálu Jakers! The Adventures of Piggley Winks získala Maile Flanagan dvě nominace na cenu Daytime Emmy Award za vynikající výkon v animovaném programu, přičemž jednu z nich proměnila ve vítězství. V roce 2005 byla také nominována na cenu Annie za dabování v animovaném televizním programu. Její dlouhodobá práce na seriálu Naruto jí vynesla uznání fanoušků po celém světě a etablovala ji jako jednu z nejvýznamnějších dabérek v průmyslu. Osobní život Maile Flanagan je otevřeně lesbička. O svém mezinárodním dětství říká: "Chodila jsem do školy s lidmi z celého světa. To mi pravděpodobně pomáhá s přízvuky." Její rozmanitá životní zkušenost a cestování po světě jí poskytly jedinečnou perspektivu, kterou vnáší do svých rolí.