Takeshi Aono

Takeshi Aono (青野 武, Aono Takeshi; 19. června 1936, Asahikawa, Hokkaidó – 9. dubna 2012, Hačiódži, Tokio) byl japonský herec, dabér a vypravěč, který se proslavil svým charakteristickým drsným, autoritativním hlasem. Byl členem dabérské společnosti Aoni Production až do své smrti. Raný život a vzdělání Takeshi Aono se narodil v Asahikawě na ostrově Hokkaidó a absolvoval střední školu Hokkaidó Asahikawa Higashi. O jeho raném životě a začátcích kariéry není mnoho známo, ale postupně se vypracoval mezi nejrespektovanější japonské hlasové herce. Kariéra v anime Aono se proslavil především svými rolemi v mnoha populárních anime sériích. Mezi jeho nejznámější postavy patří Piccolo Daimao a Kami-sama v sériích Dragon Ball a Dragon Ball Z, kde ztvárnil jak zlého krále démonů, tak jeho dobrou polovinu. Jeho hlas dal také postavě Shiro Sanada v kultovním sci-fi anime Space Battleship Yamato a Rihaku v seriálu Fist of the North Star. Významná byla také jeho role Nurarihyona v několika sériích GeGeGe no Kitaro a Dracule Mihawka, známého jako "Jestřábí oči", v populárním anime One Piece. Filmová tvorba V roce 1993 Aono ztvárnil jednu ze svých nejpamátnějších rolí – Dakuana v kultovním anime filmu Ninja Scroll režiséra Yoshiaki Kawajiriho. Jako vychytralý vládní špion Dakuan manipuluje hlavním hrdinou Jubei, aby mu pomohl porazit Osm démonů Kimonu. Film se stal mezinárodním hitem a je dodnes považován za klasiku japonské animace. V roce 2000 propůjčil svůj hlas postavě Polka ve filmu Vampire Hunter D: Bloodlust, dalším významném anime filmu, který získal uznání i v zahraničí. Ačkoliv byla jeho role menší, přispěla k celkové atmosféře tohoto temného fantasy příběhu. Herectví ve videohrách Takeshi Aono byl také velmi aktivní v oblasti dabingu videoher. Mezi jeho nejznámější role patří plukovník Roy Campbell v sérii Metal Gear Solid, kde ztvárnil klíčového spojence hlavního hrdiny Solid Snakea. Jeho výkon byl natolik ikonický, že po jeho smrti v roce 2012 se tvůrce série Hideo Kojima rozhodl z úcty k Aonovi postavu Campbella v budoucích hrách již nepoužívat. Další významnou herní postavou, kterou Aono namluvil, byl záporák Dr. Wily v hrách série Mega Man pro PlayStation. Ztvárnil také Jinpachi Mishimu v bojové hře Tekken 5 a Gen Fu v sérii Dead or Alive. Dabování zahraničních filmů V oblasti dabingu zahraničních filmů byl Takeshi Aono oficiálním japonským hlasem herců Joea Pesciho a Christophera Lloyda. Namluvil například Dr. Emmetta "Doca" Browna v japonské verzi trilogie Návrat do budoucnosti. Konec kariéry a odkaz V květnu 2010 byl Aono hospitalizován kvůli disekci aorty a krátce poté utrpěl mrtvici, což ukončilo jeho kariéru hlasového herce. Jeho probíhající role byly předány jiným dabérům. Dne 9. dubna 2012 Aono zemřel ve věku 75 let na následky pooperačních komplikací spojených s mnohočetnými mozkovými infarkty. Za své celoživotní dílo a přínos japonskému dabingu obdržel Takeshi Aono posmrtně ocenění za celoživotní dílo na 7. ročníku Seiyu Awards v Japonsku 1. března 2013. Jeho odkaz žije dál prostřednictvím mnoha ikonických postav, kterým propůjčil svůj nezaměnitelný hlas, a které zůstávají oblíbené u fanoušků po celém světě.