Paul Pape

Paul Pape, narozen 17. července 1952 v Rochesteru ve státě New York, je americký herec a dabér, který se proslavil především svou rolí v kultovním filmu ze 70. let. Počátky kariéry Paul Pape zahájil svou profesionální hereckou kariéru v New Yorku jako jeden ze zakládajících členů divadelní společnosti Collonades Theater Lab. V této repertoárové společnosti absolvoval své herecké učňovství po boku budoucích hvězd jako Danny DeVito, Rhea Perlman, Jeff Goldblum, Kathleen Noone a Michael O'Keefe. Po účinkování v off-broadwayské inscenaci hry The Cherry Orchard s Kim Hunter přišel jeho velký zlom, když byl obsazen do role Double J po boku Johna Travolty ve filmu Saturday Night Fever (1977). Průlomová role a filmová kariéra Papeova role Double J ve filmu Saturday Night Fever znamenala jeho filmový debut a zároveň nejznámější hereckou práci. Tento kultovní snímek režiséra Johna Badhama měl obrovský dopad na populární kulturu konce 70. let a pomohl zpopularizovat disco po celém světě. Ve filmu ztvárnil jednoho z přátel hlavního hrdiny Tonyho Manera (John Travolta), který tráví víkendy tancem a pitím v místní diskotéce. Po úspěchu Saturday Night Fever se Pape objevil v dalších více než 20 filmech, i když většinou v menších rolích. Dabingová kariéra Od 80. let se Paul Pape věnuje také dabingu, což je oblast, která mu přinesla značný úspěch. S více než 8000 kredity se jeho hlas objevil prakticky ve všech médiích - včetně reklam, narací, upoutávek, trailerů, televizních seriálů, filmů a videoher. Jako dabér se podílel na mnoha známých animovaných filmech, kde působil jako člen dabingové skupiny (ADR Loop Group) nebo jako hlas vedlejších postav. Mezi jeho dabingové práce patří filmy jako Frozen, Bolt, Chicken Little, Monsters vs. Aliens, Incredibles 2 a mnoho dalších. Byl také jedním z hlavních hlasů pro několik demokratických kandidátů na prezidenta USA a desítky demokratických kandidátů na senátorské, kongresové a guvernérské úřady. Herectví ve videohrách a televizi V roce 2008 ztvárnil významnou vedlejší roli poručíka Jacka M. Kellera v závodní videohře Need for Speed: Undercover. Objevil se také v televizním seriálu Resurrection Blvd. jako detektiv Wilson a v seriálu The Man in the High Castle jako filmový vypravěč. Herní fanoušci ho mohli vidět také v živých akčních sekvencích hry Black, která byla bestsellerem jak v USA, tak v Anglii. Pozdější projekty a produkce V posledních letech se Pape objevil v několika krátkých filmech, z nichž nejvýznamnější je Interrogation, který získal 14 nominací na filmových festivalech a 4 ocenění. Tento film spoluprodukoval a spolurežíroval se svým nejlepším přítelem, dabingovou legendou Donem LaFontainem. Pape také produkoval temnou komedii Frank 'n Beans, kterou režíroval producent a režisér seriálu CSI Phil Conserva. Hrál také ve filmu Rosebud Lane s Tess Harper, který získal ocenění na několika filmových festivalech a byl uveden do národní distribuce. Pape je členem Akademie televizního umění a věd a osm let působil ve správní radě Nadace SAG-AFTRA. Je také spoluzakladatelem Don LaFontaine Voice-over Lab, zařízení v hodnotě půl milionu dolarů věnovaného rozvoji a úspěchu dabérů.