Richard Ridings

Richard Ridings se narodil 19. září 1958 v Henley-on-Thames v Anglii a je britský herec známý především svými televizními rolemi a dabingem. Vystudoval herectví na Bretton Hall College a následně na Bristol Old Vic Theatre School. Televizní kariéra
Richard Ridings si vybudoval pevné postavení v britské televizi díky několika klíčovým rolím. Ztvárnil Alana Ashburna v televizním dramatu Fat Friends na stanici ITV a Bernarda Greena v komediálně-dramatickém seriálu Common as Muck na BBC One. Později hrál také pana Bumblea v seriálu Dickensian na BBC. Tyto role mu umožnily prokázat svůj herecký rozsah od komedie až po drama. Filmová kariéra
Ve filmové oblasti se Richard Ridings objevil v několika významných snímcích. Mezi jeho nejznámější filmové role patří účast ve filmech Who Framed Roger Rabbit z roku 1988, The Messenger: The Story of Joan of Arc z roku 1999 a The Pianist z roku 2002. Dále se objevil ve filmech jako Lassiter, Clockwise s Johnem Cleesem, The Fourth Protocol s Michaelem Cainem a Erik the Viking. V devadesátých letech pokračoval ve filmové kariéře s rolemi ve snímcích Fierce Creatures, The Wind in the Willows a Up 'n' Under. Dabingová práce
Richard Ridings se stal mezinárodně známým především díky své dabingové práci. Propůjčuje hlas postavě Daddy Pig v populárním animovaném seriálu Peppa Pig, což mu přineslo celosvětovou popularitu. Dabuje také Father Christmas a Boss Dwarf v seriálu Ben and Holly's Little Kingdom a Grooby v Q Pootle. V oblasti videoher propůjčil hlas mnoha postavám, včetně Sarge v Quake III Arena, Mentora v Dungeon Keeper a Dungeon Keeper 2, či Roach v Heavenly Sword. Pozdější projekty
Richard Ridings se objevil také ve filmu Rise of the Planet of the Apes z roku 2011, kde ztvárnil odvážnou opici jménem Buck. Pokračoval v dabingové práci ve videohrách, kde v roce 2010 daboval Pigsy v Enslaved: Odyssey to the West a Cornella v Castlevania: Lords of Shadow, v roce 2011 Miqola v Xenoblade Chronicles a v roce 2013 Huntera v DmC: Devil May Cry. Richard Ridings je otcem zpěvačky a skladatelky Freya Ridings.