Miyuki Ichijô

Miyuki Ichijo se narodila 23. srpna 1949 v Mizusawě v prefektuře Iwate jako Hiroko Chieda . Byla japonská dabérka a zpěvačka, která se stala jednou z nejvýznamnějších postav japonského dabingu. Začátky kariéry Miyuki Ichijo se rozhodla stát zpěvačkou a absolvovala výcvik na Shochiku Music and Dance School . V roce 1970 se stala součástí obsazení hudebně-zábavního pořadu Stage 101 . Po odchodu z pořadu v roce 1972 se objevila v pořadu Okaasan to Issho a byla inspirována k dabingu poté, co viděla loutkový segment v pořadu . Po účinkování v několika japonských dabech zahraničních médií začala dabovat postavy v anime . Nejvýznamnější anime role Miyuki Ichijo se proslavila především rolí Jodie Starling v anime Case Closed , kde ztvárnila americkou učitelku angličtiny, která se později ukázala jako agentka FBI s osobní pomstychtivostí vůči Vermouth, která zavraždila jejího otce . Její poslední dabingový kredit v této sérii, Detective Conan: Black Iron Submarine, byl vydán v dubnu 2023, šest měsíců před její smrtí . Další významnou rolí byla Misa Takatsuki v anime Project ARMS , kde dabovala matku hlavního protagonisty v této sci-fi sérii o geneticky modifikovaných teenagerech. V anime Golden Kamuy ztvárnila Huci, babičku Asirpy , starší ženu, která vychovala svou vnučku po smrti jejích rodičů. Dabing zahraničních filmů a další aktivity Miyuki Ichijo byla také japonským dabingem Marge Simpson, hlavní postavy seriálu The Simpsons . Její role se pohybovaly od matek po kariérní ženy, ale od roku 1997 často hrála ženy středního věku . V roce 2007 působila jako ředitelka Japan Actors Union . Pracovala také na stovkách celostátně rozšířených nahrávek pro předškolní vzdělávání , což bylo označeno jako „pozoruhodné dědictví". Miyuki Ichijo zemřela na selhání více orgánů 24. října 2023 ve věku 76 let .