Benátský filmový festival 1951: nominace a vítězové

12. ročník

Předávání cen: 10. 9. 1951

Zlatý lev svatého Marka

Vítěz

Rašomon
Mnoha mezinárodními cenami ověnčený snímek režiséra Akiry Kurosawy je jedním z nejznámějších japonských filmů vůbec. Příběh o vraždě a znásilnění, který je popsán z několika různých pohledů několika různými a navzájem si protiřečícími lidmi, je přímo ukázkovým příkladem nespolehlivého vyprávění.(Letní filmová škola)
Žánry:Drama Krimi Mysteriozní Adaptace knižní Kultovní Oscarový Spirituální
Hrají:Toshirô Mifune Machiko Kyô Takashi Shimura Masayuki Mori Minoru Chiaki Kichijirô Ueda
Režie:Akira Kurosawa
79%
Mnoha mezinárodními cenami ověnčený snímek režiséra Akiry Kurosawy je jedním z nejznámějších japonských filmů vůbec. Příběh o vraždě a znásilnění, který je popsán z několika různých pohledů několika různými a navzájem si protiřečícími lidmi, je přímo ukázkovým příkladem nespolehlivého vyprávění.(Letní filmová škola)
Žánry:Drama Krimi Mysteriozní Adaptace knižní Kultovní Oscarový Spirituální
Hrají:Toshirô Mifune Machiko Kyô Takashi Shimura Masayuki Mori Minoru Chiaki Kichijirô Ueda
Režie:Akira Kurosawa

Nejlepší italský film

Vítěz

La città si difende
Čtyři zločinci provedou loupež na fotbalovém stadionu a poté se rozdělí, aby se každý zvlášť pokusil ukrýt před policií.
Žánry:Drama Krimi
Hrají:Gina Lollobrigida Renato Baldini Cosetta Greco Paul Muller Fausto Tozzi Tamara Lees
Režie:Pietro Germi
68%
Čtyři zločinci provedou loupež na fotbalovém stadionu a poté se rozdělí, aby se každý zvlášť pokusil ukrýt před policií.
Žánry:Drama Krimi
Hrají:Gina Lollobrigida Renato Baldini Cosetta Greco Paul Muller Fausto Tozzi Tamara Lees
Režie:Pietro Germi

Zvláštní cena poroty

Vítěz

Tramvaj do stanice Touha
Filmoví fanoušci neměli kvůli cenzuře na poslední chvíli příležitost zhlédnout celou režisérskou verzi Elii Kazana. Speciální edice dramatu Tramvaj do stanice Touha přináší možnost zhlédnout chybějící 3 minuty, které ještě více zdůrazňují sexuální napětí mezi Blanche DuBois (Vivien Leigh) a Stanleyem Kowalskim (Marlon Brando) a ukazují vášeň Stelly Kowalski k jejímu manželovi. Nenechte si ujít klasiku světového dramatu, která byla nominována na 12 Oscarů, včetně nominace za nejlepší snímek. Film nakonec získal čtyři Oscary v kategoriích nejlepší herečka v hlavní roli, nejlepší herec ve vedlejší roli, nejlepší herečka ve vedlejší roli, nejlepší výprava a započal tak novou éru ve filmovém umění. (oficiální text distributora)
Žánry:Drama Adaptace divadelní
Hrají:Vivien Leigh Marlon Brando Kim Hunter Kim Hunter Rudy Bond Nick Dennis
Režie:Elia Kazan
77%
Filmoví fanoušci neměli kvůli cenzuře na poslední chvíli příležitost zhlédnout celou režisérskou verzi Elii Kazana. Speciální edice dramatu Tramvaj do stanice Touha přináší možnost zhlédnout chybějící 3 minuty, které ještě více zdůrazňují sexuální napětí mezi Blanche DuBois (Vivien Leigh) a Stanleyem Kowalskim (Marlon Brando) a ukazují vášeň Stelly Kowalski k jejímu manželovi. Nenechte si ujít klasiku světového dramatu, která byla nominována na 12 Oscarů, včetně nominace za nejlepší snímek. Film nakonec získal čtyři Oscary v kategoriích nejlepší herečka v hlavní roli, nejlepší herec ve vedlejší roli, nejlepší herečka ve vedlejší roli, nejlepší výprava a započal tak novou éru ve filmovém umění. (oficiální text distributora)
Žánry:Drama Adaptace divadelní
Hrají:Vivien Leigh Marlon Brando Kim Hunter Kim Hunter Rudy Bond Nick Dennis
Režie:Elia Kazan

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Vítěz

Jean GabinNoc je mým královstvím
7.7

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Vítěz

Vivien LeighTramvaj do stanice Touha
7.6

Nejlepší originální scénář

Vítěz

T.E.B. ClarkeZlaté věže
7.0

Nejlepší kamera

Vítěz

Léonce-Henri BurelDeník venkovského faráře

Nejlepší originální hudba

Vítěz

Hugo FriedhoferEso v rukávu
6.9

Mezinárodní ocenění

Vítěz

Cena OCIC

Vítěz

Deník venkovského faráře
Do Ambricourtu přijíždí mladý kněz, aby zde převzal farnost. Ovšem místní komunita ho odmítá přijmout. Kněz se nevzdává, a ačkoli trpí vážnou chorobou žaludku, snaží se nezkušený a oslabený mladík obyvatelům pomoci, díky čemuž má problémy s místní bohatou rodinou.
Žánry:Drama Adaptace knižní Spirituální
Hrají:Claude Laydu Jean Riveyre Adrien Borel Rachel Bérendt Nicole Maurey Nicole Ladmiral
Režie:Robert Bresson
74%
Do Ambricourtu přijíždí mladý kněz, aby zde převzal farnost. Ovšem místní komunita ho odmítá přijmout. Kněz se nevzdává, a ačkoli trpí vážnou chorobou žaludku, snaží se nezkušený a oslabený mladík obyvatelům pomoci, díky čemuž má problémy s místní bohatou rodinou.
Žánry:Drama Adaptace knižní Spirituální
Hrají:Claude Laydu Jean Riveyre Adrien Borel Rachel Bérendt Nicole Maurey Nicole Ladmiral
Režie:Robert Bresson

Cena italských filmových kritiků

Vítěz

Rašomon
79%
Deník venkovského faráře
74%

Zvláštní cena

Vítěz

Peter PendreyMurder in the Cathedral