Berlinale (MFF Berlín)

Berlinale (MFF Berlín) 1978: nominace a vítězové

Předávání cen: 2. 7. 1978

Nejlepší krátký film

Vítěz

Nejlepší herec

Nejlepší herečka

Nejlepší režie

Nejlepší krátký film

Vítěz

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Queda, A
    Queda, A
    Nehoda na staveništi, která má za následek jednu smrt, vyvolá u jednoho z dělníků snahu o spravedlnost. Ta odhalí mechanismy vykořisťování a třídní vztahy v zemi, která prošla desetiletím rychlé „konzervativní modernizace“ pod taktovkou armády. Film, který volně navazuje na klasiku Os Pistoleiros (1964), sleduje osudy postav, které se z vykonavatelů vykořisťování stávají vykořisťovanými. Nabízí tak víc než jen momentku daného období: časové prolínání ve fikci a realitě zachycuje kus brazilské historie mezi oběma filmy, a tedy i proměny kinematografických přístupů k sociální a politické situaci. Stejně odvážný v obsahu i formě a v originalitě souladu jednoho s druhým, získal na Berlinale Stříbrného medvěda.
    Žánry:Drama
    Hrají:Nelson XavierLima DuarteIsabel RibeiroMaria SílviaHugo CarvanaJurandir de Oliveira
    Režie:Ruy GuerraNelson Xavier
    74%
    Nehoda na staveništi, která má za následek jednu smrt, vyvolá u jednoho z dělníků snahu o spravedlnost. Ta odhalí mechanismy vykořisťování a třídní vztahy v zemi, která prošla desetiletím rychlé „konzervativní modernizace“ pod taktovkou armády. Film, který volně navazuje na klasiku Os Pistoleiros (1964), sleduje osudy postav, které se z vykonavatelů vykořisťování stávají vykořisťovanými. Nabízí tak víc než jen momentku daného období: časové prolínání ve fikci a realitě zachycuje kus brazilské historie mezi oběma filmy, a tedy i proměny kinematografických přístupů k sociální a politické situaci. Stejně odvážný v obsahu i formě a v originalitě souladu jednoho s druhým, získal na Berlinale Stříbrného medvěda.
    Žánry:Drama
    Hrají:Nelson XavierLima DuarteIsabel RibeiroMaria SílviaHugo CarvanaJurandir de Oliveira
    Režie:Ruy GuerraNelson Xavier

Outstanding Single Achievement

Soutěž

Vítěz
  • Apám néhány boldog éve
    Apám néhány boldog éve
    Režisér Sandor Simo natočil tento film na základě svých vzpomínek na období v životě svého otce krátce po druhé světové válce. Ve filmu je János Török chemik a podnikatel. S obrovským nadšením si bere půjčky na nákup malé chemické továrny a začíná experimentovat s cílem vytvořit inovativní produkty, jako jsou hormony. Mezitím komunistická strana začala ovládat život v Maďarsku natolik, že jeho aktivity jsou považovány za kriminální. Je odvlečen do vězeňského tábora, ale i odtud jsou jeho dopisy domů plné bezbřehého optimismu a nápadů na další experimenty.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kati LázárLoránd LohinszkyAndrás AmbrusIstván BujtorEszter SzakácsJózsef Madaras
    Režie:Sándor Simó
    Režisér Sandor Simo natočil tento film na základě svých vzpomínek na období v životě svého otce krátce po druhé světové válce. Ve filmu je János Török chemik a podnikatel. S obrovským nadšením si bere půjčky na nákup malé chemické továrny a začíná experimentovat s cílem vytvořit inovativní produkty, jako jsou hormony. Mezitím komunistická strana začala ovládat život v Maďarsku natolik, že jeho aktivity jsou považovány za kriminální. Je odvlečen do vězeňského tábora, ale i odtud jsou jeho dopisy domů plné bezbřehého optimismu a nápadů na další experimenty.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kati LázárLoránd LohinszkyAndrás AmbrusIstván BujtorEszter SzakácsJózsef Madaras
    Režie:Sándor Simó

Forum of New Cinema

Vítěz

Soutěž

Vítěz
  • Opening Night
    Opening Night
    Jakkoli otázka vytváření rolí prosvítá celým Cassavetesovým dílem, pouze v tomto filmu učinil hlavním tématem herectví. Během pobytu v New Havenu, kde probíhá předváděčka nové hry, kterou považuje za hloupou a deprimující, utrpí stárnoucí hvězda Myrtle Gordonová (Gena Rowlandsová) šok, když se stane svědkem náhodné smrti své mladé fanynky. Během zkoušek se musí vyrovnávat s uloženou divadelní rolí i se svými vlastními démony. Premiéra je rubem Ženy pod vlivem. Myrtle je sama a zoufale se obává, že ztratí zranitelnost, kterou pokládá za nezbytnou pro povolání herečky, pro to, aby byla ženou, i když už nevypadá na dvacet. Sex přestal být použitelnou zbraní. Jakkoli se brání, Myrtle musí nakonec přijmout a vyřešit dilemata, která nejsou jen jádrem hry, v níž účinkuje, ale též zhuštěným odrazem její vlastní existence, před níž dosud utíkala za pomoci alkoholu, mužů, výmluv na svou profesi - a fantazie. Postava se nemůže vyhnout konfliktu, ale svádí krutou bitvu o znovunabytí naděje. A vítězí! Téma hry pronásleduje herečku na každém kroku, až do chvíle, kdy v sobě konečně zabije dospívající dívku. (John Cassavetes)
    Žánry:DramaNezávislý
    Hrají:Gena RowlandsJohn CassavetesBen GazzaraJoan BlondellZohra LampertLaura Johnson
    Režie:John Cassavetes
    76%
    Jakkoli otázka vytváření rolí prosvítá celým Cassavetesovým dílem, pouze v tomto filmu učinil hlavním tématem herectví. Během pobytu v New Havenu, kde probíhá předváděčka nové hry, kterou považuje za hloupou a deprimující, utrpí stárnoucí hvězda Myrtle Gordonová (Gena Rowlandsová) šok, když se stane svědkem náhodné smrti své mladé fanynky. Během zkoušek se musí vyrovnávat s uloženou divadelní rolí i se svými vlastními démony. Premiéra je rubem Ženy pod vlivem. Myrtle je sama a zoufale se obává, že ztratí zranitelnost, kterou pokládá za nezbytnou pro povolání herečky, pro to, aby byla ženou, i když už nevypadá na dvacet. Sex přestal být použitelnou zbraní. Jakkoli se brání, Myrtle musí nakonec přijmout a vyřešit dilemata, která nejsou jen jádrem hry, v níž účinkuje, ale též zhuštěným odrazem její vlastní existence, před níž dosud utíkala za pomoci alkoholu, mužů, výmluv na svou profesi - a fantazie. Postava se nemůže vyhnout konfliktu, ale svádí krutou bitvu o znovunabytí naděje. A vítězí! Téma hry pronásleduje herečku na každém kroku, až do chvíle, kdy v sobě konečně zabije dospívající dívku. (John Cassavetes)
    Žánry:DramaNezávislý
    Hrají:Gena RowlandsJohn CassavetesBen GazzaraJoan BlondellZohra LampertLaura Johnson
    Režie:John Cassavetes

Forum of New Cinema

Vítěz
  • Zweite Erwachen der Christa Klages, Das
    Zweite Erwachen der Christa Klages, Das
    Tři lidé vyloupí banku, aby pomohli zadlužené školce. Wolfa chytí, Wernera identifikují a policie má podezření, že třetí je Christa. Ta s Wernerem požádají Hanse, duchovního, aby vypral peníze a dal je školce. On to odmítne. Zkusí to u Ingrid, Christiny přítelkyně, která se snaží pomoct, ale škola peníze odmítne. Když Wernera postihne tragédie, Hans pomůže Christě uprchnout do komunity v Portugalsku. Ingrid ji navštíví; jejich vztah znervózňuje komunitu, takže se vrací do Německa a přestává se skrývat. Policie ji stále hledá, stejně jako svědkyně loupeže, Lena, bankovní úřednice. Leninin zájem přináší Christě druhé probuzení.
    Žánry:DramaFeministický
    Hrají:Tina EngelSilvia ReizeKatharina ThalbachMarius Müller-WesternhagenUlrich von DobschützErika Wackernagel
    Režie:Margarethe von Trotta
    63%
    Tři lidé vyloupí banku, aby pomohli zadlužené školce. Wolfa chytí, Wernera identifikují a policie má podezření, že třetí je Christa. Ta s Wernerem požádají Hanse, duchovního, aby vypral peníze a dal je školce. On to odmítne. Zkusí to u Ingrid, Christiny přítelkyně, která se snaží pomoct, ale škola peníze odmítne. Když Wernera postihne tragédie, Hans pomůže Christě uprchnout do komunity v Portugalsku. Ingrid ji navštíví; jejich vztah znervózňuje komunitu, takže se vrací do Německa a přestává se skrývat. Policie ji stále hledá, stejně jako svědkyně loupeže, Lena, bankovní úřednice. Leninin zájem přináší Christě druhé probuzení.
    Žánry:DramaFeministický
    Hrají:Tina EngelSilvia ReizeKatharina ThalbachMarius Müller-WesternhagenUlrich von DobschützErika Wackernagel
    Režie:Margarethe von Trotta

Soutěž

Vítěz

Forum of New Cinema

Vítěz

Soutěž

Vítěz
  • Apám néhány boldog éve
    Apám néhány boldog éve
    Režisér Sandor Simo natočil tento film na základě svých vzpomínek na období v životě svého otce krátce po druhé světové válce. Ve filmu je János Török chemik a podnikatel. S obrovským nadšením si bere půjčky na nákup malé chemické továrny a začíná experimentovat s cílem vytvořit inovativní produkty, jako jsou hormony. Mezitím komunistická strana začala ovládat život v Maďarsku natolik, že jeho aktivity jsou považovány za kriminální. Je odvlečen do vězeňského tábora, ale i odtud jsou jeho dopisy domů plné bezbřehého optimismu a nápadů na další experimenty.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kati LázárLoránd LohinszkyAndrás AmbrusIstván BujtorEszter SzakácsJózsef Madaras
    Režie:Sándor Simó
    Režisér Sandor Simo natočil tento film na základě svých vzpomínek na období v životě svého otce krátce po druhé světové válce. Ve filmu je János Török chemik a podnikatel. S obrovským nadšením si bere půjčky na nákup malé chemické továrny a začíná experimentovat s cílem vytvořit inovativní produkty, jako jsou hormony. Mezitím komunistická strana začala ovládat život v Maďarsku natolik, že jeho aktivity jsou považovány za kriminální. Je odvlečen do vězeňského tábora, ale i odtud jsou jeho dopisy domů plné bezbřehého optimismu a nápadů na další experimenty.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kati LázárLoránd LohinszkyAndrás AmbrusIstván BujtorEszter SzakácsJózsef Madaras
    Režie:Sándor Simó

Soutěž

Vítěz

Reader Jury of the "Berliner Morgenpost"

Vítěz