Hazel a Augustus jsou dva svérázní teenageři, které spojuje záliba v černém humoru, opovržení konvencemi a láska, která s nimi pořádně zamává. Jejich vztah je výjimečný i vzhledem k místu, kde se potkali. Zamilovali se do sebe totiž během sezení v podpůrné skupině pro boj s rakovinou.
Hvězdy nám nepřály
The Fault in Our Stars
A Culpa é das Estrelas
Ashmat ha'kokhavim
Ayni Yildizin Altinda
Bajo la misma estrella
Bajo la Misma Estrella
Colpa delle stelle
Csillagainkban a hiba
Das Schicksal ist ein mieser Verräter
Del musu likimo ir zvaigzdes kaltos
En flænge i himlen
Eyni Ulduzun Altinda
Faji në yjet tanë
Förr eller senare exploderar jag
Gwiazd naszych wina Hvezdy nám neprály
Krive so zvezde
Krive su zvezde
Krive su zvijezde Na vine sú hviezdy
Nos étoiles contraires
Sub aceeasi stea
Tähtiin kirjoitettu virhe
TFiOS
The Fault in our Stars
To lathos asteri
Vainigas Ir Zvaigznes Το λάθος αστέρι
Вината в нашите звезди
Виннi зiрки
Виноваты звезды
