Name: Habermannův mlýn
Released: 2010
Duration: 104 min
Rating: 72
Cast: Mark Waschke, Ludmila Molínová, Hannah Herzsprung, Karel Roden, Ben Becker

Jan Žižka byl dvakrát dražší než Tmavomodrý svět. Které české filmy stály nejvíce peněz?

Karel Roden oslavil 60. narozeniny. Jak vypadala jeho cesta ke slávě?

Retro recenze: Habermannův mlýn - čeští filmaři prolomili poslední tabu ohledně druhé světové války (TV tip)

hraje

režie

scénář

námět

dabing

kamera

hudba

text písně

střih

zvuk

kostýmy

masky

výkonný producent

producent

koproducent

asistent režie

pomocná režie

asistent produkce

nahrál

dirigent

koordinátor kaskadérů

animace

kaskadér

vedoucí kostymérka

vedoucí výpravy

kostýmní výtvarník

umělecká maskérka

režie českého znění

architekt

spolupráce na scénáři

ostřič

Rakousko

Česká republika

Německo

Drama

Historický

Adaptace knižní

Retro

Habermannův mlýn

Velká Británie

Habermann's Mill

Habermanns Mühle

<p>Život před válkou v pohraničí nebyl dvakrát idylický. Doba si žádala, abyste se přiklonili na jednu či druhou stranu a jen ti nejsilnější dokázali zůstat nad věcí. Patřil k nim bohatý podnikatel August Habermann (Mark Waschke), který bez předsudků dával práci Čechům i Němcům, a jeho nejbližší přítel Březina (Karel Roden). Po začlenění Sudet do Třetí říše tlak ještě zesílí, na tomto místě personifikovaný esesákem Koslowskim (Ben Becker). Habermann i přesto dál vytváří pro své české zaměstnance ochranný štít a odmítá se plně podvolit „mateřské“ ideologii. Jenže šílená doba nakonec dostihne i jeho. Při volbě ze dvou možností, z nichž ani jedna není dobrá, učiní rozhodnutí, které se stane záminkou k tomu, aby se bezprostředně po válce stal hlavním cílem na seznamu „českých vlastenců“, z nichž většinu tvoří jeho bývalí chráněnci. Samozvaným soudcům a katům jde ale spíš o jeho majetek než o spravedlnost. Dokáže před nimi Habermann zachránit alespoň ženu a dítě?</p>

Film

Ač možná historicky sporný, mě se film líbil.

Habermannův mlýn je pro mne jeden z nejlepších českých filmů a svým způsobem reálným zrcadlem dané doby. Juraj Herz zde úchvatně zachytil atmosféru,která tehdy panovala a z toho pramení i chování postav. V první moment si člověk říká jací byli Němci svině,aby vzápětí otočil a byl zhnusen z chování Čechů. Emoce pracují na 110 % a po řemeslné stránce se nedá nic vytknout.

Táhlé, nudné, vykonstruované, ale určitě svým způsobem působivé.

Mám z toho o mnoho lepší pocit než z umělých Lidic. Jen to názorné zobrazení povahy českého človíčka mohlo být delší a ta závěrečná 15minutová facka mohla být ještě silnější. Každopádně Herz je po mdlé TMĚ opět pevně v sedle. 7/10

Je dobře, že se i u nás točí filmy věnující se tomuto nejčernějšímu období novodobé historie. A ještě více nás může těšit, že mají takovou kvalitu jako v případě Habermannova mlýnu. Filmařsky skvěle zvládnutá práce s vynikajícími herci a perfektně plynoucím příběhem. Atmosféra temné doby je podle mě, jakožto osoby představující si hrůzy druhé světové války jen prostřednictvím dokumentů, trefena naprosto přesně a celkově je ta trochu "komornější" česká produkce základním kamenem úspěchu. Jedinou, ale fatální slabinou filmu je, že nedokáže psychologicky strhnout a dramaticky vystupňovat své klíčové momenty, tak aby jinak poctivá výprava na chvíli přeladila od režimu chladnokrevné, po Oscaru lačnící demonstrace (ne)lidství do syrovějších obrazových módů..

Události let 1937-1945 zachycené v tomto snímku , tedy více než 70 let staré by si v dnešní době zasloužily podstatně objektivnější zhodnocení i když se jedná pouze o filmovou fikci, ovšem vycházející ze skutečných událostí. Pochopit proč režisér Juraj Herz zvolil tutu cestu je samo o sobě dramatem.Habermannův vrah je znám a tak závěrečný titulek jakož i překroucení příběhu je faktickým a účelovým pošlapáním objektivních historických faktů, protože se snaží navodit dojem autenticity ,která však v této podivné interpretaci neexistuje.Vyprávění příběhu o lidech z pohraničí se zde smrsklo na podivný výklad o hamižných a slizkých Češích , kdy tvůrci filmu naprosto pomíjejí základní premisu .Příčina _důsledek.Mnichovská dohoda je zde zmíněná jen marginálně ,řádění Henleinovců pak působí jako nechtěný folklor.Po okupaci dorazí herr Koslowski, který se chová strojeně a jako zkušený intrikán než kat českého obyvatelstva s umrlčí lebkou na uniformě kterým ve skutečnosti byl.Celé to dělá dojem, že příčina těchto událostí vlastně není podstatná ale je potřeba zdůraznit martýrium německého obyvatelstva při odsunu z pohraničí. Pokud toto bylo hlavním motivem režiséra Herze jak natočit podobný až propagandistický snímek z velké části za Německé peníze pak mohl sáhnout po mnoha jiných událostech při odsunu, třeba z Ústí nad Labem a na základě toho sestavit zcela fiktivní příběh.Fakticky je to tedy velmi liché, co se týká vypravěčské kvality příběhu rovněž víc než sporné.Překotnost a zbytečná urychlenost děje , v kombinaci s tragickým střihem kdy se v jednom záběru hlavní hrdina směje a v následujícím ma hlavu v dlaních působí až jako nechtěná parodie na lidské drama. Dabingové záležitost , to už je spíš do žánru hororu který je evidentně režisérovi bližší i když zde jednoznačně nechtěně.Celkový dojem ze snímku je velmi rozporuplný kdy převažuje řada negativ .Roden i další to už prostě svými výkony nemají šanci zachránit a to je velmi málo na film tohoto ranku.

Asi nemá moc cenu pět chválu na herecké obsazení zejména co se týče Rodena, to už asi člověk bere jako samozřejmost :). Film jako takový bych mohl popsat jako Enšpígl. Emocí to ve mě vyvolalo spousty, ale byl jsem značně ovlivněn tím, že nebyly úplně rozvedeny vedlejší postavy. Na seriál perfektní námět, ale jako film bohužel dost osekané. Ale i tak jsem se bavil a na těch 100 minut jsem s postavami okolo Habermanna zžil ve vesničce Bludov :). (i když ve filmu se vesnice jmenovala jinak) 72%

Vlastně zde cítím silně koprodukci z německé strany, zkreslení děje ( pokud jsou pravdivé různé historické vzpomínky), vlastně skoro všichni Češi jsou hajzlíci, patolízalové, hlupáci, snad kromě Karla Rodena, jehož role nikam nic neposouvá, nezodpovídá se, je tam jen do počtu, bez dramatu. A když už v situaci je, ztratí se jeho postava bez jakékoliv zodpovědnosti. Opravdu bylo vítání Němců v pohraničí tak idilické ? Němci se řídí "jen" podle tvrdých vojenských pravidel."Mirek Dušín" v roli Němce Augusta Habermanna je plochý a čestný. Nic méně profesně zdařilé, druhá polovina filmu lepší první....jakoby ve filmu převažovala snaha o korektnost, narovnání česko-německých vztahů, než cokoliv jiného. Jenže film má hlavně bavit, vtáhnout do děje. P.S.Ostatně  už do Sámovy říše (franský kupec), který vyhnal se Slovany z našeho území germánské národy a vytvořil proti Avarům bojeschopnou koncentraci Slovanů na jednom místě, se tato otázka stále nabízí, kdo komu a za co.  Jak to s těmi dějinami a odplatou vlastně je, asi nikdo přesně neví. Každopádně čím víc budeme oplácet, tím víc se nám to bude vracet z jakékoliv strany. Zajímavé je, jak peníze, vlastnictví čehokoliv je pro "západní" lidi tak důležité, ...více než život sám.

Čekal bych spíš něco jako Černou knihu, ale je to taková horší Katyň.

Někdy je čas na historii Česka jaké to tady bylo a jak se  i naši lidé chovaly jako zvířata jak Němci tak i Češi no a tento film vám ukáže právě tohle ale zároveň nečekejte film roku tohle je solidně odvedené řemeslo se sekvělý Karlem Rodenem ale nic víc.

Hodně slabý NĚMECKÝ film za německé peníze, kde nejde o příběh, nejde o popis děje, jde jen o další přepisování dějin, kde naši herci dělají jistě za pěkné prachy stafáž a kolaboranty.
Příšerný dabing Hlavici Kurta Koslowského.

Co vytknout... je v tom historie, příběh a též Karel Roden :). Je pravda, že je to trochu drastické, ale je to hold historie a ta taková byla... Je však pravda, že toto je jediný film Juraje Herze, který znám, ale ten se mu opravdu povedl.

Co se týká herců tak dobrý. Co se týká tématu hooodně ubohé. No jo chudinky náckové mi jim tady ubližovali. Kdo si pustí Lidice a pak tohle tak bude hrdě volat a lačnit po pomstě. Hold není se lidem čemu divit. A židovku by nenapadli to byla dost blbost.

Válečné a historické tragédie nám jdou. Krom Habermannova mlýna jsou tu třeba Želary, Krev zmizelého, Lidice, Je třeba zabít Sekala a příbuzné Kuře melancholik nebo Hlídač č. 47. To všechno jsou filmy, které pokaždé zaujmou. Otázka, nakolik je to dáno přitažlivostí látky a doby, výší rozpočtu a vybraným hereckým obsazením (jen skvělý Karel Roden se objevil hned ve čtyřech snímcích ze zmíněného seznamu). Kolik se toho na tak zajímavém tématu dá vlastně opravdu zkazit, aby ho úplně zničilo. Ať tak nebo tak, Habermannův mlýn je velmi dobrý film. Herz si příběh vybral spíš jako příklad, na kterém vykreslil válečné a poválečné šílenství doby (skutečnost přibarvil a ozvláštnil řadou dalších postav a příběhů), které naprosto převrací hodnoty mezi lidmi a dává svobodný průchod starým křivdám a nejnižším lidským pudům, protože neexistuje skutečné právo, jen právo silnějšího. A ačkoliv jako další ukázka černé a tabuizované kapitoly českých dějin, připomínající, že nejen Němci se tehdy chovali jako zvířata, to dopadlo celkem dobře, tak podle mě mnohem působivější a otevřenější zpracování se tomuto tématu dostalo třeba v Krvi zmizelého. Je to kvalitně natočené i zahrané, nicméně v zásadě jinak nepřichází s ničím převratným, co by tu už nebylo předtím v jiných snímcích. Proto bych neřekl, že je to na české poměry pecka, ale jen nadprůměr, který jen potvrdil, že tohle by nám šlo. A že Karel Roden a jeho charisma je prostě jistota.

Otevřená myšlenka vyrovnání se z minulostí.Krutý film plný nenavisti ale i odpuštění a beznaděje.Taková prostě byla a snad stále je naše historie.Otázka zní jak s tím vyrovnají další generace?

Konvenční, ale dobré, první půlka rozvleklá, Radek Holub na malé ploše dorbý, škoda že Habrmanna nehrál Kaiser.

Mám životopisné filmy rád, ale tento film k nim patřit nebude.

Tento film byl vyroben pro Němce, takže v tom filmu jsou Němci jako nějací chudáčci a my češi jako svině. Nikdy více to nechci vidět.

Pan Lustig se mýlí.Scénář není pravdivý.Přiznání Habermannova vraha leží uloženo v okr.archívu v Šumperku. Německá národnost Habermanna nehrála skutečně žádnou roli.Tu hrál alkohol a touha po pomstě za peníze prohrané v karbanu , protože Habermann byl výborný hráč, a také datum-8.květen 1945,den plný emocí.Ovšem poradcem J.Urbana byl Karel Cvrk/nar.1916/7x evidovaný agent Stb. alias Zimerman.Agent pracující pro všechny strany,včetně německé.  Lhaní je životním posláním a živobytím tohoto agenta.I přes svůj věk je stále aktívní .J.Urban na to byl upozorňován, ale slyšet nechtěl, protože pak by dílo nesplňovalo požadavky německé strany a zmizela by romantika. Konec konců,není ta česká historie poslední doby stále prodejná? Silný příběh v režii Stb.!

Habermannův mlýn

Herci a tvůrci 92

Komentáře 22

Dodatečné informace

Související články

Novinky na Kinoboxu