Hazen Kaine, americký nájemný vrah žijící v Sofii v Bulharsku, si nabere víc, než dokáže zvládnout, když uzavře smlouvu s mafií. Poslední zakázka předtím, než se stáhne a začne nový život. Cíle: tři děti královského miliardáře Andona Duponta. Zdá se to dost jednoduché, nebo si to alespoň myslel. Hazen děti zadrží, a než se naděje, obyčejný náhrdelník, který má jedno z dětí na sobě, pošle jeho život zpět do středověku. Hazen, který je nyní úplně mimo svůj živel, bojuje o život, když se snaží uniknout středověké armádě a zuřivému draku chrlícímu oheň.
Na začátku, když mladé dívky utíkají před Hazel, dívka v modrém batohu začíná běžet vpravo, když se změní úhel záběru, je vlevo. To se stane několikrát.
Když mu Terovinův zástupce říká, že obsadili vesnici, má Terovin na zádech tetování čínských znaků.
Po první bitvě sedí Arabella a Hazen u řeky. Arabella má nad pravým okem dvě velmi viditelné stopy po piercingu obočí.