Je léto roku 1995 a čtrnáctiletá Ann a její matka Adele se stěhují z malého městečka do Los Angeles. Adele se chce oprostit od maloměstského života, který ji dusí. Doufá, že se jí v novém bydlišti splní její tajná přání. Naproti tomu Ann není stěhováním vůbec nadšená. Nechce opustit své přátele a spolužáky. Ani po dvou letech strávených v Los Angeles není vztah mezi matkou a dcerou nijak ideální. Adele stále věří ve své tajné sny, zatímco Ann je realistka. Jednoho dne se však jejich životy zcela změní.
Dramatizace románu Mony Simpson řeší problém převrácených rolí - přehnaně ambiciózní, zmatenou a nerealistickou matku Adele (vynikající Susan Sarandon) se snaží usměrnit její věcná, inteligentní a předčasně dospělá dcera Ann (přirozená Natalie Portman). Chvíli trvá, než matku přesvědčí, že nestojí o to naplnit její ambici o herecké dráze, ale chce jít svou vlastní cestou a studovat.
výborné herecké obsazení (Zlatý glóbus pro N.Portman, trochu nedoceněná Susan Sarandon)
skvělý soundtrack (Lisa Loeb, Danny Elfman a kd lang)
Příběh sebestředné anti-matky, kterou byste praštili, mít ji po svém boku. Je to přesně ten typ rodičky, o které děti budou vždy mluvit jenom jako o matce a ne o mámě, mamce, mamince. Chová se velmi idiotsky, nevyrovnaně a hystericky a tím vším trpí hlavně její dcera. Režisér dobře vybral do role matky nesympatickou Susan Sarandon a k ní do kontrastu krásnou nevinnou Natalii Portman - dobře to totiž odpovídá i těm jejich filmovým povahám. Nakonec je to ale docela ucházející studie jednoho vztahu, který by ale mohl jít mnohem víc do extrému a do sraček, aby byl více skutečný, blížící se některým skutečným příběhům amerických socek.