Návrat do Cold Mountain

78%

Cold Mountain

2003

2h 35mFilmItálie
Návrat do Cold Mountain
Zraněný voják Konfederace Inman (Jude Law) se ze strachu o bezpečí své milované Ady (Nicole Kidman) vrací skrze válkou zpustošený Jih zpět na její farmu na Cold Mountain. Na každém kroku jeho trnité a strastiplné cesty se setkává s otroky a rebely, odráží útoky vojáků a lovců lidí a nachází nenadálé spojence i nebezpečné nepřátele. Stejným utrpením prochází také kdysi bezstarostná Ada, která je donucena chránit za pomoci nedůtklivé tulačky Ruby (Renée Zellweger) farmu svého otce před útoky zdivočelých obyvatel země. Čím blíže se k sobě Inman a Ada dostávají, tím spletitějším se stává jejich společný příběh o touze po domově, míru a lásce uprostřed pekla Americké občanské války.

Herci a tvůrci 161

Jude Law

Jude Law

Inman

Nicole Kidman

Nicole Kidman

Ada Monroe

Renée Zellweger

Renée Zellweger

Ruby Thewes

Eileen Atkins

Eileen Atkins

Maddy

Brendan Gleeson

Brendan Gleeson

Stobrod Thewes

Philip Seymour Hoffman

Philip Seymour Hoffman

Reverend Veasey

Komentáře k filmu Návrat do Cold Mountain 11

xxmartinxx
xxmartinxx
22 408 bodů
8
Cold Mountain jsem se dost bál, protože Anglického pacienta považuju jen za navoněné pozlátko. Tentokrát je to ale jiné. Možná i díky vždy skvělé Kidman. Minghella má ale opět problém vyprávět příběh a držet se dějové linie, takže místy nudí. Je to škoda, protože je tu velký potenciál, který je proměněný jen částečně.
Sheldon
Sheldon
16 069 bodů
9.5
Když anglický režisér Anthony Minghella dotočil Anglického pacienta považovala ho většina producentů za odepsaného, až do té chvíle než jeho film obdržel 9 Oskarů. Film překročil mnohonásobně rozpočet, nehrály v něm žádné hvězdy a byl nevýslovně temný. Poté, co natočil Talentovaného pana Ripleyho, ho považovala za odepsaného většina filmových kritiků. Jeho Ripley byl remake, hlavní hrdina byl absolutní psychopat a ještě mu měli diváci fandit v jeho beskrupulózní cestě za změnou identity? Když byl ohlášen film Cold Mountain, tak nejčastější zpráva v tisku byla, proč někdo točí další epický hollywoodský film z občanské války. Potřebuje vůbec někdo takový film? Když producenti oznámili, že budou film točit kvůli snížení nákladů celý v Rumunsku, stala se z tohoto filmu velice nepohodlná produkce. I přesto to byl do té doby nejdražší film financovaný jenom Miramaxem, který do produkce investoval ze svých peněz celých 79 milionů dolarů! A vyplatilo se, tohle je americký středověk. Jenže to by musel být Minghella průměrným vypravěčem a tím on rozhodně není a přestože byl v té době dvorním režisérem Miramaxu, pouštět se do tak riskantního projektu mohl opravdu jen velký hráč a to, že Minghella hazardoval se svojí kariérou jako při ruletě, dokázal mnohokrát. Je tragické, že nás tento skvělý režisér a podle mnohých i dobrý člověk opustil už v 53 letech
hrumsrt
hrumsrt
9 923 bodů
7
Zatímco by se dalo čekat, že Návrat do Cold Mountain bude především červená knihovna plná vnitřních promluv mezi ústředním duem Adou a Inmanem, tak osud téhle dvojice je spíše jen nití, na níž se navlékají další korálky, až nakonec dojde zavázání provázku, obě strany se setkají a je z toho překrásný náhrdelník, ale prázdnou nit by nikdo nenosil.. Nicole Kidman jakožto rozkošná Ada nemá chybku a dělá přesně to, proč ji mám rád. Je okouzlující soběstačná a stačí ji jediný pohled, aby uhranula diváka, zkrátka herečka svojí generace. Zatímco Inman v podání Judea Lawa postrádá charisma a ve svém putování protkané svými mini-příběhy (korálky) několikrát prokáže, že jako postava není ctnostná a dost možná několikrát poškodí svůj vlastní obraz, jaký vylíčil Adě před svými cestami. Od jisté chvíle ji už tak není hoden a jakoby postrádal legitimiu se vracet. Návrat do Cold Mountain se snaží působit komplexněji a na svojí masivní stopáži Inmana s Idou testuje setkáním s dalšími postavami, nejen jejich vzájemnou náklonost, ale jejich charaktery, - že Inman nejednou selže, už jsme si vyjasnili - čímž se rozmělňuje vášnivé pojítko, jaké mezi sebou Inman a Ada od začátku mají. A když se definitivně pozornost rozčlení i na třetí figuru totiž buranskou děvku Ruby, nejen že tvůrci skoro nepřiznaně lámou čistotu Ady, ale protkávají zasněné představy humorem a tupostí.. Pokud bychom rozdělili Návrat do Cold Mountain do tříaktové struktury, tak úvod spojený s vytvořením náklonnosti mezi Inmanem a Adou by potěšil každého romantika, prostředí akt protkaný válkou a tragickými osudy vedlejších postav zase všechny poetiky, a nakonec vyčekané finále každého snílka, jen kdo zaručí každému z nich, že v těch dalších částech nevytuhne a dočká se toho svého.. A to je právě problém Návratu do Cold Mountain, on je skvělý a překrásně natočený, nestojí na místě a pořád se v něm něco děje, navíc upoutá vedlejším ansámblem svých hrdinů (Natka Portman, Brendan Gleeson a další), ale na celovečerní film je až moc rozvleklý a epizodický, když ho pospolu drží jen romance, kterou na každém kroku postavy zrazují, anebo se už po čase musím ptát, zda jim to za to stojí.. Ode mě tedy návrat do Cold Mountain nečekejte.. 70%

Dodatečné informace

Původní název:
Cold Mountain (více)
  • Itálie Návrat do Cold Mountain
  • Itálie Cold Mountain
  • Itálie Retour à Cold Mountain
  • Itálie Ritorno a Cold Mountain
  • Itálie Unterwegs nach Cold Mountain
Premiéra v ČR:
25. 3. 2004
Distributor:
TV Prima
Země původu:
Itálie, Velká Británie, Rumunsko, USA
Rozpočet:
79 mil. USD
Tržby:
173,01 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Návrat do Cold Mountain je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Podobné

Poslední Mohykán
83%
Poslední Mohykán
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Filmbox+
Troja
75%
Troja
  • Dobrodružný
  • Drama
  • O2 TV
  • Google Play
  • iTunes
  • +1
Pokání
79%
Pokání
  • Drama
  • Historický
  • iTunes
Master & Commander: Odvrácená strana světa
79%
Master & Commander: Odvrácená strana světa
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Google Play
  • iTunes
  • Rakuten

Kde sledovat online: Návrat do Cold Mountain

Powered byJustWatch

Související články

Renée Zellweger slaví 55 let. Jak se dokonalá hvězda stala maskotem nedokonalých žen?
Téma25. 4. 2024
Renée Zellweger slaví 55 let. Jak se dokonalá hvězda stala maskotem nedokonalých žen?
S rozumem v koncích počtvrté. Bridget Jones to dá znovu dohromady s Firthem i Grantem
Filmy29. 3. 2024
S rozumem v koncích počtvrté. Bridget Jones to dá znovu dohromady s Firthem i Grantem
Kůstka ze Sběratelů kostí je obyčejná holka, pro kterou je herectví jen práce. Co dnes dělá?
Seriály12. 10. 2023
Kůstka ze Sběratelů kostí je obyčejná holka, pro kterou je herectví jen práce. Co dnes dělá?

VOD žebříčky