5 důvodů, proč zajít na hvězdnou komedii Něco za něco. Z divadla na plátno ji převedl oceňovaný tvůrce

Něco za něco je adaptací divadelní hry Stefana Vögela Ledvina. Vögel je známý sarkastickým humorem a vztahovými komediemi a Ledvina se nijak neliší. Ve středu dění je manželský pár, Arnold a Kathrin, jenž se chystá na společný víkend s Dianou a Götzem, spřáteleným párem. Kathrin však pohodu naruší nečekanou zprávou – potřebuje novou ledvinu a shodou okolností má stejnou krevní skupinu jako její manžel. Arnold s dárcovstvím trochu váhá, na rozdíl od Götze, který by jí orgán ochotně daroval… což se příliš nelíbí Dianě.

Hra byla poprvé uvedena v roce 2019, od té doby slaví na německých jevištích úspěch. V českém divadelním prostředí ji hraje Divadlo Palace pod názvem Vedlejší účinky, jako Ledvinu ji nastudoval ansámbl Divadla Mír. Vögelovy hry jsou ostatně vděčnou náplní českých divadelních programů, takže už jen sama skutečnost, že jsme se dočkali české filmové adaptace jednoho z jeho dramat, má váhu.

Během hry i snímku se odhalí pár nehezkých tajemství a zásadně se pohne vztahové uspořádání postav. To vše během toho nejvýraznějšího prostředku, jaký divadlo nabízí – dialogů. Čtyři postavy na jednom místě ostatně příliš jiných prostředků nepotřebují. Pomocí náznaků, přeřeků a vykonstruovaných argumentů se odhalují tajemství i skutečná povaha hrdinů. Tvůrci si dali zároveň záležet, aby byly dialogy dobře nahláškované, takže příznivcům konverzačních komedií by film neměl uniknout z radaru.

Vztahové komedie v Česku táhnou a Něco za něco se směle řadí mezi ně. Náhlá potřeba životně důležitého orgánu ponoukne figury k akci. Téměř každý z hrdinů má totiž co skrývat a během časově omezeného víkendu má každý co dělat, aby své tajemství uchránil. Film se zabývá toxickými vztahy, v nichž je nevěra pouze špičkou ledovce. Hrdinové, kteří mohou zpočátku vyhlížet vtipně či sympaticky, se ukáží být lidmi, s nimiž nechceme mít nic společného.

Při natáčení filmu se tvůrci nespoléhali jen na původní text Stefana Vögela. Scénář, jenž hru převáděl do filmového jazyka, napsal společně s Filipem Oberfalcerem Jan Vejnar, držitel Českého lva za nezávislou pecku Přišla v noci a režisér a scenárista chváleného seriálu Vlastně se nic nestalo. Už jeho účast zaručuje možnost určité kvality. Koneckonců, kdo jiný by měl uměl napsat komedii o tísnivých vztazích?

Každý z herců je divákovi dobře známý, přitom se ale už dlouho žádný z nich neobjevil na plátně v hlavní roli. Anna Polívková se často objevuje v komediích, Martina Pechláta či Jaromíra Noska známe ale hlavně z vedlejších rolí. Tím spíš je Něco za něco příležitost pro Barboru Seidlovou, která se ve filmu objevuje spíš sporadicky. Všichni čtyři jsou zkušení profesionálové, zvyklí na divadlo i filmovou kameru a pro převedení úspěšné divadelní hry na plátno mohou být tou pravou volbou. 

Podívejte se také na žebříček nejlepších českých komedií podle databáze Kinoboxu.

Zdroj: Kinobox