4.8.2019, 14:30

Ne každá komiksová adaptace dostane pokračování. A u téhle šestky to zamrzí nejvíc

Ne každá komiksová adaptace dostane pokračování. A u téhle šestky to zamrzí nejvíc
Constantine | Foto: Warner Bros.

Včera večer svedl v televizi boj s démony charismatický Constantine v podání Keanu Reevese. Přestože jde o zatraceně stylovou podívanou, bohužel se tahle komiksová jízda nikdy nedočkala pokračování. A není to jediný případ, kdy nějaká adaptace neprávem zůstala u jednoho kola. Přesně na takové filmy se dnes zaměříme.

PŘÍZRAČNÝ SVĚT (2001)

Rozpočet: 7 milionů dolarů
US tržby: 6.2 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 8.7 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 7.4 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 92%

Černou komedii Přízračný svět z počátku tisíciletí natočil režisér Terry Zwigoff (Santa je úchyl!) a scénář napsal sám autor komiksové předlohy Daniel Clowes. Že odvedl zatraceně dobrou práci, o tom svědčí i nominace na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář. Thora Birch a Scarlett Johansson si zahrály dvě puberťačky, které se snaží přežít léto na maloměstě. Třešničkou je sarkastické hlášky trousící neurotik Stevea Buscemiho. Navzdory fantastickým ohlasům si film bohužel vedl extrémně mizerně v kinech (a to i navzdory tomu, že šlo o nízkorozpočtový projekt, který skoro nic nestál).

KAT (2004)

Rozpočet: 33 milionů dolarů
US tržby: 33 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 54 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 6.5 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 29%

Pravda, Frank Castle aka Punisher už se pokračování dočkal. Ale nehrál v něm Thomas Jane, takže budeme dělat, že neexistuje (navíc šlo o opravdu extrémně špatný film). "Jednička" taky nebyla žádné terno, Jane si ale každou minutou říkal o to, aby mu dali producenti v roli ještě jednu šanci. Své kvality potvrdil i v úderném kraťasu The Punisher: Dirty Laundry, kde Frank konečně kosil nepřátele tak, jak se na drsnou předlohu sluší. Nadšení, které krátký film u fanoušků vyvolal, bohužel nechali v Hollywoodu bez odezvy.

CONSTANTINE (2005)

Rozpočet: 100 milionů dolarů
US tržby: 75 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 230 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 6.9 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 46%

Constantine neměl při vstupu do amerických kin nejlepší recenze, což se do jisté míry odrazilo i na nedostatečných tržbách. Postupem let si ale komiksový zářez Keanu Reevese získal u diváků téměř kultovní status (a to navzdory tomu, že se v mnohém odlišuje od předlohy). Těžko říct, proč americká kritika svého času film tak potopila. Nechybí mu dobrý scénář, nápaditá režie a opravdu lahůdkové obsazení. Nic proti Johnu Wickovi, ale sarkastické hlášky trousící Constantine je Reevesova nejstylovější role.

STRÁŽCI - WATCHMEN (2009)

Rozpočet: 130 milionů dolarů
US tržby: 107 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 185 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 7.6 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 65%

Tvůrci drahých komiksových filmů musí obvykle vybojovat u studia různé kompromisy, které nekorespondují s předlohou (stává se tak proto, aby měl snímek větší šanci na úspěch v kinech a nebyl určen výhradně fanouškům komiksů). Watchmeni byli odvážným pokusem o přímý tah na branku, který se před mainstreamovým divákem odmítal sklonit. Filmová adaptace Watchmenů je stejně komplikovaná a svérázná jako její obrázkový předobraz. A díky tomu - bohužel - divácky nevděčná. Blíže než k velkolepému blockbusteru, který se od komiksové adaptace s podobným rozpočtem automaticky čekal, šlo o filozofickou jízdu s politickým přesahem.

SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚTA (2010)

Rozpočet: 60 milionů dolarů
US tržby: 31 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 47 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 7.5 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 81%

Scott Pilgrim měl všechno. Respektovaného tvůrce s kultovním statusem (Edgar Wright), výborné obsazení, úderný soundtrack, režii plnou tolika nápadů, že by to vystačilo na tři filmy a skvělé ohlasy, "zlými" kritiky počínaje a běžnými diváky konče. Z nějakého důvodu to ale na hit nestačilo. Lidé si cestu k příběhu Scotta Pilgrima, snažícího se získat srdce své vyvolené Ramony, bohužel nenašli. Svého docenění alespoň film došel později na videu. K tomu, aby studio byť jen zvažovalo pokračování, to ale nestačilo. Ohromná škoda, podobnou energickou jízdu bychom si rádi zopakovali.

Dredd (2012)

Rozpočet: 50 milionů dolarů
US tržby: 13 milionů dolarů
Celosvětové tržby: 35 milionů dolarů
Hodnocení na IMDB: 7.1 z 10
Hodnocení na Rottentomatoes: 78%

V podstatě Scott Pilgrim v bleděmodrém. Kritiky nadšené, diváci ve vysokých známkách nezůstali pozadu. Ale zájem v samotných kinech pramalý. Důvod? Těžko říct. Někteří filmu vyčítali podobnost s indonéským akčňákem Zátah, ale to byla festivalovka, o které běžní diváci většinou neslyšeli. Že by byly stále tak živé vzpomínky na komickou adaptaci se Sylvesterem Stallonem z roku 1995? Možná. Faktem je, že film kiny víceméně prošuměl. Zamrzí to hlavně pro ledově přesného Karla Urbana, který se v roli Dredda našel. Doufejme, že dojde na jeho zapojení v připravovaném televizním seriálu.

-
-

Související články:

Téma: Staré komiksové filmy se ženami v hlavních rolích

Netřeba to zbytečně protahovat - superhrdinky si vedly ve filmech dříve příšerně. A nešlo jen o špatné tržby, ale i mizernou kvalitu jako takovou. Protože...

Keanu Reeves má zájem hned o dvě komiksové role... a je to velké!

Keanu Reeves není někdo, kdo by se vyloženě hrnul do blockbusterů. Sem tam něco většího natočí, ale většinu své kariéry věnuje spíše menším projektům (i...

Nejhorší superhrdinské filmy, které kdy spatřily světlo světa

V současné době vládnou kinům i tržbám, ne vždy tomu ale tak bylo. V historii Hollywoodu najdeme mnoho superhrdinských filmů, které nestály za nic a u...

Oblíbené komiksové postavy v animovaném podání Tima Burtona? To chcete!

Byl to právě Tim Burton, kdo se kdysi svým Batmanem postaral o to, že měly komiksové adaptace ve filmovém světě své právoplatné místo. Současně nesmíme...

Jedinečné fotografie z natáčení komiksových hitů. Takhle jste své hrdiny ještě neviděli!

Jak vypadá natáčení filmu, v němž postavy mohou létat, mají speciální oblek a záporáci jsou z jiných světů? Na to se můžete podívat v následujícím článku...

Fanoušci volají po jejich pokračování, ale dosud se nedočkali a nejspíš ani nikdy nedočkají

Ačkoli by se mohlo zdát, že v Hollywood skočí po každém pokračování, najdou se i případy, kdy od těchto plánů raději studia ustoupila. Fanoušci jsou možná...

Slavné propadáky: Catwoman - když superhrdinkám filmaři nepřejí

Kiny se nedávno prohnala Wonder Woman a celému světu dokázala, že i ženské hrdinky mají v komiksovém světě své místo. O něco podobného se před mnoha lety...

Vážně se dnes točí tolik komiksových filmů, nebo se nám to jen zdá?

Nedávno jsem v rámci Slavných propadáků připomněl Ligu výjimečných z roku 2002 a komentáře na sociální sítích se nesly v duchu "to se ještě netočilo...

Téma: Šílené české názvy zahraničních hitů aneb Když je distributor „ztracen v překladu“

Dnes podvečer poběží v televizi povedený rodinný snímek Kouzelná chůva Nanny McPhee, jehož název je... dejme tomu vtipným přehmatem (proč, o tom až za...

Jaké jsou nejlepší komiksové filmy všech dob? Mají akci, drama, humor a Toma Hankse

Dávno jsou pryč časy, kdy komiksy platily na velkém plátně za okrajové zboží pro pouhých pár nadšenců. Dnes jsou jedním z nejvýznamnějších filmových žánrů...

Ankety

Který díl série Rychle a zběsile je podle vás nejlepší?
  • Rychle a zběsile
  • Rychle a zběsile 2
  • Rychle a zběsile: Tokijská jízda
  • Rychlí a zběsilí
  • Rychle a zběsile 5
  • Rychle a zběsile 6
  • Rychle a zběsile 7
  • Rychle a zběsile 8
  • Rychle a zběsile: Hobbs a Shaw

Nejnovější články:

Sdílet tuto stránku:

Partneři: