Žebříčky

Nejlepší filmy na téma: literární adaptace

Filmy
Seriály
  1. Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi
    Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi (1991)
    Film
    73%
    1
  2. Tristram Shandy
    Tristram Shandy (2005)
    Film

    Inspirací tohoto neortodoxního filmového díla je román Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho, který napsal britský pastor Laurence Sterne v letech 1759–1767. Rozsáhlý román, patřící k anglickým literárním skvostům, byl považován za nezfilmovatelný, ale Winterbottom jej přetvořil v pozoruhodně invenční podívanou. Když Tristram Shandy začíná vyprávět svůj životní příběh, ocitáme se v 18. století. V dramatickém okamžiku hrdinova zrození však zjistíme, že jsme přítomni natáčení filmu. Za hereckým představitelem Shandyho Stevem Cooganem přijíždí jeho žena se šestiměsíčním dítětem, pronásleduje ho novinář, objeví se i jeho agent... „V knižní předloze je procesu psaní věnováno tolik prostoru, že jediný způsob, jak jej reflektovat, byl tento,“ říká režisér, který ve svém filmu složil poklonu i svému oblíbenému režisérovi R. W. Fassbinderovi.

    Žánry:HistorickýKomedieAdaptace knižníFilm o filmu
    Hrají:Steve CooganRob BrydonKeeley HawesShirley HendersonRaymond WaringConal Murphy
    Režie:Michael Winterbottom
    67%

    Inspirací tohoto neortodoxního filmového díla je román Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho, který napsal britský pastor Laurence Sterne v letech 1759–1767. Rozsáhlý román, patřící k anglickým literárním skvostům, byl považován za nezfilmovatelný, ale Winterbottom jej přetvořil v pozoruhodně invenční podívanou. Když Tristram Shandy začíná vyprávět svůj životní příběh, ocitáme se v 18. století. V dramatickém okamžiku hrdinova zrození však zjistíme, že jsme přítomni natáčení filmu. Za hereckým představitelem Shandyho Stevem Cooganem přijíždí jeho žena se šestiměsíčním dítětem, pronásleduje ho novinář, objeví se i jeho agent... „V knižní předloze je procesu psaní věnováno tolik prostoru, že jediný způsob, jak jej reflektovat, byl tento,“ říká režisér, který ve svém filmu složil poklonu i svému oblíbenému režisérovi R. W. Fassbinderovi.

    Žánry:HistorickýKomedieAdaptace knižníFilm o filmu
    Hrají:Steve CooganRob BrydonKeeley HawesShirley HendersonRaymond WaringConal Murphy
    Režie:Michael Winterbottom
    2
  3. Žebrácká opera
    Žebrácká opera (1991)
    Film
    • Oneplay
    Podsvětí ovládají dvě konkurenční zlodějské organizace. Jednu vede Peachum (Marián Labuda) a druhou Mackeath (Josef Abrhám). Peachumova dcera Polly se má stát zdrojem Peachumových informací o Mackeathovi. V totéž doufá Mackeath, tedy že se dostane na kobylku Peachumovi. Polly se však do Mackeatha skutečně zamiluje, a tak Peachumovi nezbývá, než se Mackeatha zbavit jinak. Ve spolupráci s velitelem městské policie Lockithem (Rudolf Hrušínský), s nímž ostatně spolupracuje už dlouho. To ovšem není první překvapující zjištění, vztahy mezi podsvětím a policií jsou daleko komplikovanější... Film je přepisem stejnojmenné divadelní hry Václava Havla, jež byla inspirována klasickou anglickou hrou Johna Gaye z roku 1728. Režisér Jiří Menzel inscenoval Havlovu hru i na divadelních prknech.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Josef AbrhámMahulena BočanováJana BřežkováPetr BruknerJeremy IronsNina Divíšková
    Režie:Jiří Menzel
    63%
    Podsvětí ovládají dvě konkurenční zlodějské organizace. Jednu vede Peachum (Marián Labuda) a druhou Mackeath (Josef Abrhám). Peachumova dcera Polly se má stát zdrojem Peachumových informací o Mackeathovi. V totéž doufá Mackeath, tedy že se dostane na kobylku Peachumovi. Polly se však do Mackeatha skutečně zamiluje, a tak Peachumovi nezbývá, než se Mackeatha zbavit jinak. Ve spolupráci s velitelem městské policie Lockithem (Rudolf Hrušínský), s nímž ostatně spolupracuje už dlouho. To ovšem není první překvapující zjištění, vztahy mezi podsvětím a policií jsou daleko komplikovanější... Film je přepisem stejnojmenné divadelní hry Václava Havla, jež byla inspirována klasickou anglickou hrou Johna Gaye z roku 1728. Režisér Jiří Menzel inscenoval Havlovu hru i na divadelních prknech.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Josef AbrhámMahulena BočanováJana BřežkováPetr BruknerJeremy IronsNina Divíšková
    Režie:Jiří Menzel
    3
  4. Andělské oči
    Andělské oči (1994)
    Film
    Příběh se odehrává v létě roku 1947, kdy narůstala hrozba likvidace drobných živností. Této situace využije parta falešných pojišťováků a začne ustrašeným řezníkům, holičům, drogistům či ševcům nabízet ve své Opoře ve stáří pomyslnou ochranu před neodvratitelnou společenskou katastrofou. A přestože se parádně a s patřičnou nadřazeností baví na účet důvěřivé slepoty svých klientů, nakonec se sami nechají stejně zaslepeně obelstít andělskýma očima někoho, kdo byl chytřejší a důvtipnější než oni.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Milan SlabihoudJana AltmannováKarolína KaiserováJakub ZindulkaOtto RošetzkýJosef Abrhám
    Režie:Dušan Klein
    61%
    Příběh se odehrává v létě roku 1947, kdy narůstala hrozba likvidace drobných živností. Této situace využije parta falešných pojišťováků a začne ustrašeným řezníkům, holičům, drogistům či ševcům nabízet ve své Opoře ve stáří pomyslnou ochranu před neodvratitelnou společenskou katastrofou. A přestože se parádně a s patřičnou nadřazeností baví na účet důvěřivé slepoty svých klientů, nakonec se sami nechají stejně zaslepeně obelstít andělskýma očima někoho, kdo byl chytřejší a důvtipnější než oni.
    Žánry:Komedie
    Hrají:Milan SlabihoudJana AltmannováKarolína KaiserováJakub ZindulkaOtto RošetzkýJosef Abrhám
    Režie:Dušan Klein
    4
  5. Komedianti
    Komedianti (1954)
    Film
    Osudy jedné komediantské rodiny ve dvacátých letech minulého století. Život starého komedianta, jeho dospělých synů Žaka, Fricka a dospívající Olgy není vůbec snadný. Nejsou považováni za počestné, a proto jsou úředně nežádoucí, přestože o jejich artistická, pantomimická a taneční čísla je mezi prostým lidem zájem. Rodina to tedy zkouší v cirkuse Medrano, ale vnitřní napjaté vztahy je znovu přinutí, aby táhli po štacích. Když Žak odjede zpět za cirkusem, aby vyjednal lepší podmínky, zbytek rodiny se nezadržitelně blíží k tragickému konci.
    Žánry:Drama
    Hrají:Jaroslav VojtaLadislav PešekJaroslav MarešAlena MartinovskáMarie VášováRudolf Hrušínský
    Režie:Vladimír Vlček
    57%
    Osudy jedné komediantské rodiny ve dvacátých letech minulého století. Život starého komedianta, jeho dospělých synů Žaka, Fricka a dospívající Olgy není vůbec snadný. Nejsou považováni za počestné, a proto jsou úředně nežádoucí, přestože o jejich artistická, pantomimická a taneční čísla je mezi prostým lidem zájem. Rodina to tedy zkouší v cirkuse Medrano, ale vnitřní napjaté vztahy je znovu přinutí, aby táhli po štacích. Když Žak odjede zpět za cirkusem, aby vyjednal lepší podmínky, zbytek rodiny se nezadržitelně blíží k tragickému konci.
    Žánry:Drama
    Hrají:Jaroslav VojtaLadislav PešekJaroslav MarešAlena MartinovskáMarie VášováRudolf Hrušínský
    Režie:Vladimír Vlček
    5
  7. Mikola a Mikolko
    Mikola a Mikolko (1988)
    Film
    Podle pohádkové předlohy Hanse Christiana Andersena vznikl napínavý snímek s četnými dějovými zákrutami. Oproti předloze režisér Dušan Tančík přidal několik motivů, třeba téměř folklórní cikánské muzicírování. Základní syžetové rozvrstvení ovšem zůstalo zachováno: takže se opět rozvíjejí konfliktní vztahy mezi chudým, ale důvtipným Mikolkou a chamtivým zbohatlíkem Mikolou. Pozoruhodné je, že klasické pohádkové rekvizity jsou omezeny, naopak se do popředí dostává sociální rozměr, díky němuž příběh získává až baladický rozměr. Na hudební složce se podílela…
    Žánry:DobrodružnýFantasyRodinnýPohádka
    Hrají:Stefan ReckIstván HunyadkürthyLola FornerMarta RašlováStanislav TřískaGundel Thormann
    Režie:Dušan Trančík
    52%
    Podle pohádkové předlohy Hanse Christiana Andersena vznikl napínavý snímek s četnými dějovými zákrutami. Oproti předloze režisér Dušan Tančík přidal několik motivů, třeba téměř folklórní cikánské muzicírování. Základní syžetové rozvrstvení ovšem zůstalo zachováno: takže se opět rozvíjejí konfliktní vztahy mezi chudým, ale důvtipným Mikolkou a chamtivým zbohatlíkem Mikolou. Pozoruhodné je, že klasické pohádkové rekvizity jsou omezeny, naopak se do popředí dostává sociální rozměr, díky němuž příběh získává až baladický rozměr. Na hudební složce se podílela…
    Žánry:DobrodružnýFantasyRodinnýPohádka
    Hrají:Stefan ReckIstván HunyadkürthyLola FornerMarta RašlováStanislav TřískaGundel Thormann
    Režie:Dušan Trančík
    6
  8. Akce v Istanbulu
    Akce v Istanbulu (1975)
    Film
    46%
    7
Které jsou top filmy na téma literární adaptace? Ve filmovém žebříčku pro téma literární adaptace s celkovým počtem 7 titulů vede těchto 5 nejlepších filmů: Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi, Tristram Shandy, Žebrácká opera, Andělské oči, Komedianti, s hlavními hvězdami, jako jsou: Gary Oldman, Tim Roth, Richard Dreyfuss, Iain Glen, Ian Richardson, Donald Sumpter. Dostupnost na online streamovacích platformách (Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video, Disney+, Oneplay, Prima Plus, SkyShowtime a nebo iVysílání) poznáte podle ikony u názvu filmu.Stále nevíte, na co se podívat? Vytvořte si svůj vlastní žebříček filmů pomocí vyhledávacího filtru.