Takako Fuji

Takako Fuji, narozená 27. července 1972 v Tokiu, je japonská herečka a dabérka, která se proslavila především svým ikonickým ztvárněním postavy Kayako Saeki v hororové filmové sérii Ju-on a The Grudge. Vzdělání a počátky kariéry Takako Fuji studovala anglickou literaturu na univerzitě Aoyama Gakuin v Tokiu. Během vysokoškolských studií se začala věnovat herectví, když se připojila k divadelní skupině EN (Ein Theatrical Company), kde se později stala smluvní herečkou. Její umělecká kariéra byla zpočátku zaměřena především na divadelní představení a dabování, ale příležitostně se objevovala i v televizních seriálech a filmech. Její specializací je moderní balet, který studovala od čtyř do jedenácti let, a plynulá angličtina, což jí později pomohlo v mezinárodní kariéře. Průlom v hororové sérii Ju-on/The Grudge Zlomovým okamžikem v kariéře Takako Fuji bylo setkání s režisérem Takashim Shimizu, který ji v roce 1997 obsadil do role Kayako Saeki v krátkém filmu Kattei Hōmon (Home Visit). Tento projekt později posloužil jako základ pro celou hororovou franšízu Ju-on. Fuji poprvé ztvárnila postavu Kayako v krátkém filmu Katasumi z roku 1998, který byl součástí kolekce Gakkô no kaidan G. Následně si roli zopakovala v přímých videofilmech Ju-on: The Curse (2000) a Ju-on: The Curse 2 (2000). Když se Shimizu rozhodl natočit dva další díly pro širší uvedení v kinech – Ju-on: The Grudge (2002) a Ju-on: The Grudge 2 (2003) – Fuji opět ztvárnila postavu Kayako. Když byly filmy následně předělány pro americké publikum jako The Grudge (2004) a The Grudge 2 (2006), Fuji si svou ikonickou roli zopakovala i v těchto mezinárodních produkcích. Její děsivé ztvárnění ducha Kayako, včetně charakteristického chroptění a nepřirozených pohybů, se stalo jedním z nejznámějších obrazů japonského hororu a hororového žánru obecně. Další filmová tvorba Kromě série Ju-on/The Grudge se Takako Fuji objevila i v dalších filmech. V roce 2004 účinkovala ve snímku The Samurai I Loved (Semishigure). V roce 2005 spolupracovala znovu s režisérem Shimizu na filmu Reincarnation (Rinne), kde ztvárnila ducha hotelové pokojské. V roce 2006 se objevila jako Rika ve sci-fi komedii The iDol režiséra Normana Englanda. V roce 2007 účinkovala ve filmu The Cat's Whiskers. Dabingová kariéra Takako Fuji je také uznávanou dabérkou. Propůjčila svůj hlas postavě v animovaném filmu Princess Mononoke (1997) od slavného studia Ghibli. Její dabingová kariéra zahrnuje práci na japonských verzích zahraničních filmů a seriálů, včetně dabování postavy Beatriz Pinzon v japonské verzi telenovely Yo soy Betty, la fea, postavy Lola Boa v animovaném seriálu Brandy & Mr. Whiskers a postavy Marigold Brandyfoot v seriálu The Lord of the Rings: The Rings of Power. Účinkovala také v dabingu anime seriálů jako Naruto: Shippuden (2010) a Ghost in the Shell: Arise. Osobní život a zajímavosti Takako Fuji byla vdaná za Jōjiho Watanabeho, kolegu z divadelní skupiny Ein, od ledna 2000 do října 2005. Je trénovanou kontorsionistkou a baletkou, což jí pomohlo při ztvárnění nepřirozených pohybů postavy Kayako Saeki. Po téměř desetiletí hraní role Kayako se Fuji rozhodla odmítnout účast ve třetím díle americké série The Grudge 3 (2009), protože se cítila unavená z opakovaného ztvárnění této postavy. Uvedla však, že by se k roli vrátila, pokud by film režíroval Takashi Shimizu.