Veronica Taylor

Veronica Taylor, vlastním jménem Kathleen Charlotte McInerney, narozená 4. prosince 1965 v New Yorku, je americká dabérka známá především svou prací v anglických verzích japonských anime a videoher. Počátky kariéry Taylor začala s herectvím již v pěti letech ve školních představeních. Svůj herecký talent dále rozvíjela na The Catholic University of America, kde se účastnila divadelních her a hereckých workshopů. Své vzdělání dokončila na Brandeis University, kde získala magisterský titul v roce 1993. Před vstupem do světa dabingu vystupovala s nejdéle působící americkou divadelní společností National Players (1988-1990) pod vedením Williama H. Grahama a dalšími divadelními soubory ve Washingtonu D.C. a jiných amerických městech. Průlom v anime Veronica Taylor se proslavila především jako původní hlas Ashe Ketchuma a jeho matky Delie v anime seriálu Pokémon během prvních osmi sezón. Sama Taylor označila dabování Ashe Ketchuma za "největší zodpovědnost svého života" a za roli, která "změnila trajektorii toho, jak chce být ve světě". V seriálu Pokémon namluvila také postavu May a různé další role až do konce osmé sezóny, kdy společnosti Pokémon USA a TAJ Productions převzaly dabování a distribuci seriálu. Její hlavní role poté převzali Sarah Natochenny (Ash a Delia) a Michele Knotz (May). Od té doby se do animovaného seriálu jako dabérka nevrátila. Další významné role v anime Kromě Pokémonů propůjčila svůj hlas mnoha dalším postavám v anglických verzích anime. Mezi její významné role patří Amelia Wil Tesla Seyruun v seriálu Slayers, Sailor Pluto v Sailor Moon a Sailor Moon Crystal, Nico Robin v 4Kids verzi One Piece a April O'Neil v seriálu Teenage Mutant Ninja Turtles z roku 2003. V anime Magical DoReMi namluvila postavy Miriam Haywood a Shannon Marley. V seriálu Fighting Foodons ztvárnila Clawdii a v Kirby: Right Back At Ya! postavu Siricy. Práce ve videohrách Taylor se významně prosadila i v oblasti videoher. V sérii Fire Emblem ztvárnila v díle Three Houses postavu Manuely, kterou sama označuje za jednu ze svých nejoblíbenějších rolí. "Je bláznivá a bláznivě zábavná na nahrávání," říká o této postavě. V Fire Emblem Heroes pak namluvila postavu Macaiah. Mezi její další herní role patří Brianne (Ribrianne) v Dragon Ball Super, a to jak v seriálu, tak ve videohře. Za jednu ze svých nejlepších rolí považuje také Cosmos v sérii Final Fantasy. V herní sérii Valkyrie Profile namluvila postavy Freya, Jayle a Aelia, v Shadow Hearts ztvárnila Alice Elliot a Margarete Gertrude Zelle. V sérii Tekken propůjčila svůj hlas postavě Eleonore "Leo" Kliesen a v L.A. Noire namluvila Cynthii Graham. Další projekty Veronica Taylor také namluvila řadu audioknih od autorů jako Judy Blume, Wendy Mass, Danielle Steel, Linda Castillo, Russell Ginns, Louise Erdrich a Mary Kay Andrews. Namluvila také díla od Gayle Foreman. V roce 2011 spolupracovala s Waynem Graysonem na projektu Chuck Vanderchuck's Something Something Explosion exkluzivně pro PBS Kids Go!, kde ztvárnila postavu Romony. O tři roky později opět spolupracovali na seriálu Astroblast pro Sprout a NBC, kde Taylor namluvila postavu Sputnik. Osobní život a současnost Taylor má dceru Renu, která se narodila v roce 1998. Po mnoha letech života v New Yorku se v roce 2015 přestěhovala do Los Angeles v Kalifornii. Zajímavostí je, že Taylor byla těhotná, když v květnu 1998 začínali nahrávat anglický dabing Pokémonů. V roce 2023 Taylor se svou dcerou Renou zahájily podcastovou sérii The Trainer's Guide, kde znovu sledují a sdílejí vzpomínky a zákulisní příběhy z doby, kdy Taylor pracovala na první sezóně seriálu Pokémon. I po letech zůstává role Ashe Ketchuma Veronice Taylor velmi blízká. "Ash mě naučil o síle pozitivity," vysvětluje. "Naučil mě, jak se probojovat a být v přítomném okamžiku. Proto byl Ash nejvíce život měnící rolí, kterou jsem kdy dělala."