Shûichirô Moriyama

Shûichirô Moriyama, narozen 26. července 1934 v Nagoji v Japonsku, byl významný japonský herec a dabér. Jeho pravé jméno bylo Hiroo Ōtsuka. Moriyama se stal jednou z nejvýznamnějších osobností japonského dabingu a herectví, přičemž jeho kariéra trvala více než šest desetiletí. Dabingová kariéra Moriyama byl průkopníkem filmového dabingu v Japonsku a proslul svým hlubokým, chraplavým hlasem, který se stal jeho poznávacím znamením. Byl oficiálním japonským dabérem několika významných zahraničních herců, včetně Telly Savalase (se kterým se osobně několikrát setkal), Jeana Gabina, Spencera Tracyho a Lina Ventury. Zvláště významná byla jeho role jako japonský hlas detektiva Kojaka v populárním seriálu, za což získal uznání i od samotného Savalase. Daboval také postavy ve filmech jako Lawrence of Arabia, kde propůjčil hlas postavě Turkish Bey, a v animovaných filmech studia Disney, kde namluvil například Percivala C. McLeache ve filmu The Rescuers Down Under nebo dvojici úhořů Flotsam a Jetsam v The Little Mermaid. Animované filmy V oblasti anime se Moriyama nejvýrazněji zapsal do povědomí diváků jako hlas hlavního hrdiny ve filmu Porco Rosso (1992) režiséra Hayaa Miyazakiho. Tuto roli mu nabídl sám Miyazaki, který ocenil jeho charakteristický hlas. Film vypráví příběh bývalého leteckého esa z první světové války, které bylo prokleté a proměněné v antropomorfní prase. Moriyama svým výkonem významně přispěl k úspěchu tohoto snímku, který se stal jedním z nejúspěšnějších japonských filmů roku 1992 s návštěvností přes 3 miliony diváků. Dalším významným animovaným filmem v jeho kariéře byl Ninja Scroll (1993), kde ztvárnil postavu Sakaki Hyobu. Tento film, režírovaný Yoshiakim Kawajirim, se odehrává ve feudálním Japonsku a sleduje příběh žoldáckého samuraje bojujícího proti týmu ninjů s nadpřirozenými schopnostmi. Ninja Scroll se stal jedním z nejpopulárnějších anime filmů mimo Japonsko v 90. letech. V pozdějších letech propůjčil svůj hlas také postavě Azazela ve videohře El Shaddai: Ascension of the Metatron (2011), která byla inspirována apokryfní Knihou Enochovou. Herecká kariéra a odkaz Kromě dabingu byl Moriyama aktivní i jako herec v živých filmech a televizních seriálech. Účinkoval v titulech jako Salaryman Kintarō (1999), kde ztvárnil postavu Genzo Oshimy, a v seriálu 1 Litre of Tears (2005). Byl také vypravěčem v několika projektech, včetně filmu Trick The Movie: Last Stage (2014). I po mozkové mrtvici v roce 1999, která způsobila částečné ochrnutí jeho pravé poloviny těla, pokračoval v herecké a dabingové práci. Moriyama byl také vášnivým fanouškem baseballu, zastával funkci předsedy Tokijské ligy bavičů v baseballu a podporoval tým Chunichi Dragons. Věnoval se mentorování mladých herců a založil vlastní hereckou školu zaměřenou na rozvoj individuality spíše než technické dokonalosti. Zemřel 8. února 2021 ve věku 86 let na komplikace spojené se zápalem plic, zanechávajíc za sebou manželku Keiko, tři děti a dvě vnoučata.