Roger Lloyd-Pack

Roger Anthony Lloyd-Pack (8. února 1944 – 16. ledna 2014) byl britský herec, známý především svými výraznými rolemi v populárních britských televizních seriálech a filmech. Raný život a vzdělání Roger Lloyd-Pack se narodil v Islingtonu v Londýně jako syn herce Charlese Lloyd-Packa, který se objevoval v britských filmech 50. a 60. let, a Ulrike Elisabeth (rozené Pulay), rakouské židovské uprchlice pracující jako cestovní agentka. Jeho strýcem byl George Pulay, jeden z tajných odposlouchávačů německých válečných zajatců v Trent Parku během druhé světové války. Lloyd-Pack studoval na prestižní škole Bedales v Hampshire, která byla známá svým uvolněným přístupem a výrazným zaměřením na umění, řemesla a drama. Díky inspiraci od svého učitele dramatické výchovy a zalíbení v pozornosti a potlesku, které přicházely s vystupováním na jevišti, získal maturitu z jazyků. Po ukončení školy, ve věku devatenácti let, úspěšně složil přijímací zkoušky na Královskou akademii dramatického umění (RADA) v Londýně, kde byl jedním z jeho učitelů herec Peter Barkworth. Krátce poté debutoval na jevišti v alžbětinské hře "The Shoemaker's Holiday" v Northampton Repertory Theatre. Televizní kariéra Lloyd-Packův první televizní výstup přišel ve věku 21 let, kdy se krátce objevil v epizodě klasického britského špionážního seriálu "The Avengers" v roce 1965. Spolu s častými vystoupeními v programech BBC v průběhu 70. let se stal známou tváří v Anglii poté, co byl v roce 1981 obsazen do role nemotorného Triggera v dlouho běžícím sitcomu "Only Fools and Horses". V tomto seriálu ztvárnil prostoduchého metaře Colina "Triggera" Balla. Objevoval se téměř v každé epizodě dlouho běžícího seriálu a Lloyd-Pack se s touto postavou v národním povědomí identifikoval do takové míry, že "nemohl jít nikam, aniž by o tom někdo mluvil". Jeho další populární role byla neméně úspěšná: ztvárnil flatulentního, poněkud pochybného farmáře Owena Newitta v seriálu "The Vicar of Dibley" (1994), který touží po extrovertní duchovní v podání Dawn French (když zrovna nemá pochybné myšlenky o hospodářských zvířatech). Stejně jako "Only Fools and Horses" se i tento seriál těšil dlouhému běhu až do roku 2000. V 90. letech měl také poloregulární roli instalatéra Jakea "The Klingon" Klingera, úhlavního rivala Bena Portera, v sitcomu "2point4 Children". V roce 2005 se objevil ve druhé sérii ITV seriálu "Doc Martin" jako farmář, který choval zášť vůči Dr. Ellinghamovi za to, co považoval za smrt své ženy v důsledku špatné lékařské praxe. V roce 2006 hrál Johna Lumica a propůjčil hlas Kyber-Kontrolorovi ve dvou epizodách seriálu "Doctor Who" - "Rise of the Cybermen" a "The Age of Steel", po boku Davida Tennanta, který hrál jeho syna ve stejném filmu o Harry Potterovi. Později také hrál Toma v seriálu "The Old Guys" s Clivem Swiftem. Je také dobře známý svou rolí Bartyho Crouche st. ve filmu Harry Potter and the Goblet of Fire a za své vystoupení v seriálu Doctor Who jako John Lumic v epizodách "Rise of the Cybermen" a "The Age of Steel". Filmová kariéra Na velkém plátně oslovil Lloyd-Pack širší publikum jako Bartemius Crouch st., nemilosrdný funkcionář Ministerstva kouzel ve filmu Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), kterého měl zabít jeho syn Smrtijed, kterého hrál David Tennant. Ještě dramatičtější byla jeho role zlého megalomana Johna Lumica (který vytváří armádu kyberlidí ve své snaze o nesmrtelnost) ohrožujícího Tennanta a společnost v dvoudílném příběhu seriálu Doctor Who (1963) "Rise of the Cybermen" (2006) a "The Age of Steel" (2006), odehrávajícím se na paralelní Zemi. Zatímco jeho nejslavnější role byly jistě v televizi, měl i svůj podíl na velkých filmových rolích, objevil se jako "Geoff" v kritiky oceňovaném filmu The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover a později jako "Barty Crouch, Sr." ve filmu Harry Potter and the Goblet of Fire. Americkému publiku byl Lloyd-Pack představen v roce 1994, když se objevil v malé roli v úspěšném nadpřirozeném thrilleru "Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles". Téhož roku se připojil k obsazení dalšího komediálního seriálu BBC "The Vicar of Dibley" jako zanedbaný farmář. Lloyd-Pack znovu pronikl do amerického mainstreamu v roce 2004, když se objevil po boku Reese Witherspoon a Gabriela Byrne v dobovém dramatu "Vanity Fair". Na plátně se také mihne jako inspektor Mendel ve filmu Tinker Tailor Soldier Spy (2011) a jako mnich, přítel kardinála Della Rovere, v seriálu The Borgias (2011). Jedním z jeho posledních významných filmových vystoupení byla role penzionovaného detektiva Scotland Yardu Mendela ve špionážním thrilleru Tinker, Tailor, Soldier, Spy (2011), kde hrál po boku Garyho Oldmana, Jennifer Edwards, Ciarána Hindse, sira Johna Hurta, Tobyho Jonese a Simona McBurneyho. Divadelní práce Lloyd-Packova divadelní práce zahrnovala vystoupení v Národním divadle, Královské shakespearovské společnosti a Royal Court. Byl velmi oceňován za role ve hrách Harolda Pintera a později ztvárnil vévodu z Buckinghamu v "Richardu III." v divadle Globe. V roce 2012 ztvárnil vévodu z Buckinghamu ve hře Richard III. a v roce 2013 ztvárnil sira Andrewa Aguecheeka ve Dvanácté noci, obě v Apollo Theatre v Londýně. V roce 1984 hrál Osipa ve hře Antona Čechova "Wild Honey" (Nejlepší herec ve vedlejší roli, BTA Awards 1984) a Victora v premiéře hry Harolda Pintera "One for the Road" v Lyric Hammersmith. Osobní život a odkaz Lloyd-Pack byl dvakrát ženatý: poprvé se Sheilou Ball, s níž se rozvedl v roce 1972, a podruhé s básnířkou a dramatičkou Jehane Markham (dcerou Davida Markhama), s níž se oženil v roce 2000. Měl dceru, herečku Emily Lloyd, a tři syny. Později žil v Kentish Town v severním Londýně a měl také domov poblíž Fakenhamu v Norfolku. Lloyd-Pack byl fanouškem fotbalového klubu Tottenham Hotspur a byl čestným patronem londýnské dětské charity Scene & Heard. Roger Lloyd-Pack zemřel na rakovinu slinivky břišní ve svém domě v Kentish Town ve věku 69 let dne 16. ledna 2014. V březnu téhož roku byl speciál Sport Relief seriálu Only Fools and Horses věnován památce jak Lloyd-Packa, tak Johna Sullivana. Podobně poslední epizoda lockdownové edice The Vicar of Dibley skončila poctou těsně před závěrečnými titulky s textem "V láskyplné vzpomínce na Liz, Johna, Emmu a Rogera", vzdávající hold jemu a třem dalším zesnulým členům obsazení Dibley (Liz Smith, John Bluthal a Emma Chambers). Třetí epizoda 8. série Law & Order: UK, ve které se Lloyd-Pack objevil, byla odvysílána dva měsíce po jeho smrti a podobně skončila titulkem s poctou.